privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţările terţe de material seminal de la porcine domestice
(1)Prezenta norma sanitară veterinara stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara aplicate comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importurilor din ţările terţe de material seminal de porcine domestice.
(2)Prevederile prezentei norme sanitare veterinare nu se vor aplica materialului seminal colectat şi procesat în România înainte de data intrării în vigoare a acesteia.
În scopul aplicării coerente a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare, se înţelege prin:
a)material seminal - ejaculatul animalului domestic din specia porcine, în stare proaspăta, congelat ca atare ori diluat;
b)control veterinar - toate controalele fizice şi/sau administrative efectuate asupra animalelor şi produselor de origine animala specificate de legislaţia comunitara şi care vizează într-o maniera directa sau indirecta asigurarea protecţiei şi sănătăţii publice şi a animalelor;
c)controale zootehnice - toate controalele fizice şi/sau administrative efectuate asupra animalelor şi produselor de origine animala specificate de legislaţia comunitara şi care vizează într-o maniera directa sau indirecta asigurarea ameliorării raselor de animale;
d)comerţ - schimburile comerciale dintre statele membre ale Uniunii Europene, conform Tratatului de la Roma, sau schimburile comerciale dintre statele membre ale Uniunii Europene şi România;
e)exploatatie - aşezarea agricolă, industriala sau comercială corespunzătoare ori adapostul unui achizitor de animale, în sensul reglementărilor naţionale în vigoare, situat pe teritoriul României sau al unui stat membru al Uniunii Europene şi în care sunt cazate sau crescute animale într-o maniera obişnuită, ori aşezarea agricolă sau de antrenament, grajdul ori, în general, orice adapost cu toate instalaţiile, în care sunt cazate şi crescute într-o maniera obişnuită animale, precum şi utilizarea lor;
f)autoritate competentă - autoritatea centrala sau districtuala (judeteana) a României, competenţa pentru a efectua controale veterinare ori zootehnice, sau orice autoritate căreia i s-au delegat astfel de competente;
g)medic veterinar autorizat - medicul veterinar autorizat de autoritatea sanitară veterinara centrala a României;
h)medic veterinar oficial - medic veterinar de stat desemnat astfel de autoritatea sanitară veterinara centrala a României;
i)transport - orice mişcare de animale efectuată cu un mijloc de transport, care cuprinde încărcarea, miscarea (călătoria) şi descărcarea de animale;
j)animal pentru reproducţie sau ingrasare - animalele din speciile ovine şi caprine sau alte animale biongulate, incluzandu-le pe cele destinate pentru reproducţie, producţie de lapte sau de carne, cu excepţia animalelor care participa la evenimente culturale sau sportive;
k)regiune - parte a teritoriului unui stat membru al Uniunii Europene sau al României, care are o suprafaţa de cel puţin 2.000 kmp şi care este supusă inspecţiei autorităţii sanitare veterinare centrale a României şi include cel puţin una dintre următoarele forme administrative:
1.Belgia: province/provincie;
2.Germania: Regierungsbezirk;
3.Danemarca: Amt sau insula;
4.Franţa: departement;
5.Italia: provincia;
6.Luxemburg: -;
7.Olanda: RVV-Kring;
8.Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlanda de Nord:
–Anglia, Ţara Galilor şi Irlanda: county;
–Scotia: district sau zona insulara;
9.Irlanda: county;
10.Grecia: nomos;
11.Spania: provincia;
12.Portugalia:
● continentala: distrito;
● alte părţi ale Portugaliei: regiao autonomă;
13.Austria: Bundesland;
14.Suedia: lan;
15.Finlanda: Laani/lan;
16.România: judeţ.
Autoritatea sanitară veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca numai materialul seminal de la porcinele care îndeplinesc următoarele condiţii generale face obiectul comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene:
a)a fost colectat şi prelucrat, în scopul insamantarii artificiale, într-un centru de colectare a materialului seminal, autorizat din punct de vedere al sănătăţii animalelor pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene în concordanta cu art. 4 alin. (1) lit. a);
b)a fost colectat de la porcine domestice al căror status de sănătate este în conformitate cu prevederile anexei nr. 2 la prezenta norma sanitară veterinara;
c)a fost colectat, prelucrat, depozitat şi transportat în conformitate cu prevederile anexelor nr. 1 şi 2 la prezenta norma sanitară veterinara.
(1)În cazul în care în România toate centrele de colectare poseda numai animale care nu au fost vaccinate contra bolii lui Aujeszky, dar care au dat o reactie negativa la testul de seroneutralizare sau la testul ELISA pentru boala lui Aujeszky, în conformitate cu prevederile prezentei norme sanitare veterinare, autoritatea sanitară veterinara centrala a României:
a)poate refuza admiterea în teritoriul României a materialului seminal provenit de la porcine din centre de colectare care nu au acest status;
b)nu poate să interzică admiterea materialului seminal provenind de la vieri care au fost vaccinati în centrul de colectare cu vaccinul G1 deletat, asigurând faptul ca:
(i)asemenea vaccinare a fost efectuată numai la vierii care au fost seronegativi la testul pentru virusul bolii lui Aujeszky;
(îi) examinarea serologica, efectuată în primele 3 săptămâni după vaccinarea acestor vieri, nu evidenţiază prezenta anticorpilor indusi de virusul bolii.
În aceasta eventualitate o proba de material seminal din fiecare colectare zilnica, destinată comercializării, poate fi subiectul unui test de izolare virala într-un laborator abilitat în ţara de destinaţie.
În aplicarea acestui test se vor aplica protocoalele utilizate pentru aceste examinari, în special privind frecventa de testare din centru, utilizarea testelor de izolare a virusului şi eficienta şi siguranţa vaccinului G1 deletat.
(2)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României poate decide ca prevederile alin. (1) să se extindă la o parte a teritoriului României dacă toate centrele de colectare din acea parte a teritoriului poseda numai animale care au dat o reactie negativa la testul de seroneutralizare sau la testul ELISA pentru boala lui Aujeszky.
(3)Acest articol poate fi revizuit de către autoritatea sanitară veterinara centrala a României pentru a-l face conform legislaţiei comunitare.
(1)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României se va asigura ca aprobarea centrelor de colectare conform art. 3 lit. a) se face dacă se îndeplinesc condiţiile cap. 1 din anexa nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara şi se satisfac alte prevederi ale acestei norme sanitare veterinare. România trebuie să asigure, de asemenea, ca medicul veterinar oficial supraveghează respectarea acelor prevederi.
(2)Toate centrele de colectare autorizate vor fi înregistrate, acordându-se fiecărui centru de colectare un număr de înregistrare veterinara. Autoritatea sanitară veterinara centrala a României va trimite Comisiei şi statelor membre ale Uniunii Europene lista cuprinzând centrele de colectare şi numerele lor de înregistrare veterinara şi va notifica acestora orice retragere a autorizării.
(3)Regulile generale pentru aplicarea acestui articol vor fi adoptate în conformitate cu procedura naţionala.
(1)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca fiecare expediere de material seminal este însoţită de un certificat de sănătate a animalului, întocmit conform modelului prezentat în anexa nr. 4 la prezenta norma sanitară veterinara de un medic veterinar oficial al României sau al statului membru în care s-a făcut recoltarea. Acest certificat de sănătate trebuie:
a)să fie întocmit în limba română şi cel puţin în una dintre limbile oficiale ale statului membru al Uniunii Europene de destinaţie sau de colectare;
b)sa însoţească transportul până la destinaţie în forma lui originala;
c)să fie întocmit pe o singura fila de hârtie;
d)să fie emis pentru un singur destinatar.
(2)Statul membru de destinaţie poate, adiţional la măsurile prevăzute la art. 8, sa ia măsurile necesare, incluzând punerea în carantina, cu asigurarea ca aceasta nu afectează viabilitatea materialului seminal, pentru a obţine decizia definitivă în cazurile în care materialul seminal este suspectat de a fi infectat sau contaminat cu organisme patogene.
(1)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României poate autoriza importul de material seminal de porcine domestice numai din ţările terţe care apar pe lista oficială întocmită conform procedurii naţionale, similară cu cea oficializata de cel comunitar. Aceasta lista poate fi suplimentata sau amendata conform procedurii naţionale şi ţinându-se seama de lista comunitara.
(2)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României va autoriza importul de material seminal de porcine domestice numai din ţările terţe cuprinse în lista întocmită în conformitate cu procedura naţionala, prevăzută în partea a 2-a din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitară veterinara, care întrunesc cerinţele de sănătate a animalelor stabilite de prezenta norma sanitară veterinara. Materialul seminal porcin expediat din ţările menţionate în partea a 2-a din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitară veterinara trebuie să fie însoţit de certificat de sănătate.
(3)Pentru a decide dacă o ţara terta poate aparea pe lista la care s-a făcut referire la alin. (1) trebuie ţinut seama în special de:
a)starea de sănătate a efectivului, a altor animale domestice şi sălbatice din ţara respectiva, cu referire specială la bolile animalelor exotice şi la situaţia sănătăţii mediului înconjurător din acea ţara, care ar putea periclita sănătatea animalelor din România;
b)regularitatea şi rapiditatea informaţiilor furnizate de ţara respectiva, privind existenta unor boli contagioase ale animalelor pe teritoriul acesteia, transmisibile prin material seminal, în special cele menţionate în listele A şi B ale Oficiului Internaţional de Epizootii;
c)regulile acelei tari privind prevenirea şi controlul bolilor;
d)structura serviciilor veterinare în acea ţara şi puterile lor;
e)organizarea şi implementarea măsurilor pentru prevenirea şi controlul bolilor contagioase ale animalelor; şi f) garanţiile pe care acea ţara le poate acorda cu referire la conformitatea cu prezenta norma sanitară veterinara.
(4)Lista la care s-a făcut referire la alin. (1) şi toate amendamentele la aceasta vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I.
(1)Sub procedura naţionala va fi întocmită o lista cuprinzând centrele de colectare a materialului seminal din care România va autoriza importul de material seminal provenind din tari terţe. Lista poate fi amendata sau suplimentata în conformitate cu aceeaşi procedura.
(2)În luarea deciziei dacă un centru de colectare a materialului seminal din ţările terţe poate aparea pe lista la care s-a făcut referire la alin. (1) se va tine seama în special de serviciile veterinare şi supravegherea acelor centre de colectare pentru materialul seminal de porcine din România.
(3)Un centru de colectare a materialului seminal poate aparea pe lista menţionată la alin. (2) numai dacă:
a)este situat în una dintre ţările la care se face referire la art. 7 alin. (1);
b)îndeplineşte cerinţele cap. I şi II ale anexei nr. 1 la prezenta norma sanitară veterinara;
c)a fost autorizat oficial pentru export în România de către serviciile veterinare ale ţărilor terţe în cauza;
d)este sub supravegherea unui medic veterinar oficial;
e)este subiectul unei inspecţii efectuate cel puţin două ori pe an de un medic veterinar oficial;
f)deţin animale care nu au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky, care au dat reactie negativa la testul de seroneutralizare sau la testul ELISA pentru boala lui Aujeszky.
(1)Materialul seminal trebuie să provină de la animale care cu 3 luni înaintea recoltarii materialului seminal s-au aflat pe teritoriul ţărilor terţe cuprinse în lista la care s-a făcut referire la art. 7 alin. (1).
(2)Fără a aduce prejudicii art. 7 alin. (1), România nu va autoriza importul materialului seminal din ţările terţe prevăzute în lista numai dacă materialul seminal este conform cerinţelor de sănătate a animalelor, adoptate sub procedura naţionala pentru importul de material seminal din acea ţara.
În adoptarea cerinţelor referitoare la import se vor lua în considerare:
a)situaţia sănătăţii din jurul centrului de colectare a materialului seminal, cu referire specială la bolile care apar pe lista A a Oficiului Internaţional de Epizootii;
b)starea de sănătate a turmei din centrul de colectare şi cerinţele de testare;
c)starea de sănătate a animalelor donatoare şi cerinţele de testare;
d)cerinţele de testare în legătură cu materialul seminal.
(3)Baza referinţei pentru fixarea condiţiilor de sănătate animala trebuie să fie standardul stabilit în cap. II şi corespunzător anexelor la prezenta norma sanitară veterinara. Se poate decide conform procedurii stabilite la art. 10, pe o baza de la caz la caz, renunţând la aceste condiţii, atunci când ţările terţe interesate asigura garanţii similare, de sănătate a animalelor cel puţin echivalente.
(1)România va autoriza importul de material seminal numai dacă este însoţit de un certificat de calitate întocmit şi semnat de un medic veterinar oficial, conform modelelor prezentate în partea 1 din anexa nr. 5 la prezenta norma sanitară veterinara, şi dacă interesează ţările terţe de recoltare şi expediere.
Acest certificat de calitate trebuie:
a)să fie întocmit în cel puţin o limbă oficială a statului membru sau în limba română, precum şi în limba în care se efectuează controlul la punctele de frontieră;
b)sa însoţească materialul seminal până la destinaţia lui, în forma lui originala;
c)să fie întocmit pe o singura fila de hârtie;
d)să fie făcut pentru un singur destinatar.
(2)Certificatul de sănătate trebuie să corespundă modelului întocmit conform procedurii stabilite la art. 11.
(1)România trebuie să asigure ca fiecare transport al materialului seminal care intră în teritoriul vamal al României să fie controlat înaintea eliberării lui pentru circulaţia libera sau să fie plasat sub procedurile vamale şi interzice introducerea materialului seminal în România dacă controlul importului efectuat la sosire releva ca:
a)materialul seminal nu provine din ţara terta prezenta pe lista, în conformitate cu alin. (1);
b)materialul seminal nu provine dintr-un centru de colectare prevăzut în lista, în conformitate cu art. 8 alin. (1);
c)materialul seminal provine de pe teritoriul unei tari terţe în care importurile sunt interzise în concordanta cu art. 15 alin. (2);
d)certificatul de sănătate care însoţeşte materialul seminal nu este în conformitate cu condiţiile stabilite la art. 10 şi nu este emis în conformitate cu acestea.
Acest alineat nu se va aplica transporturilor de material seminal care ajung în teritoriul vamal al României şi care sunt plasate sub procedura de tranzit vamal pentru expediere către o destinaţie situata în afară teritoriului. Totuşi acesta va fi aplicat când se renunţa la tranzitul vamal pe durata transportului pe teritoriul României.
(2)România poate lua măsurile necesare, incluzând punerea în carantina, asigurându-se ca aceasta nu afectează viabilitatea materialului seminal, pentru a se obţine o dovadă clara în cazul în care materialul seminal este suspectat ca fiind infectat sau contaminat cu organisme patogene.
(3)Dacă admiterea materialului seminal a fost interzisă din oricare dintre motivele menţionate la alin. (1) şi (2) şi ţara terta exportatoare nu autorizeaza returnarea materialului seminal în 30 de zile, în cazul materialului seminal congelat, sau imediat, în cazul materialului seminal proaspăt, autoritatea sanitară veterinara centrala a României ca ţara de destinaţie poate dispune ca acesta să fie distrus.
Fiecare transport de material seminal autorizat de un stat membru al Uniunii Europene pentru admiterea în Comunitate, pe baza controlului la care s-a făcut referire la art. 11 alin. (1), atunci când este trimis pe teritoriul unui alt stat membru trebuie să fie însoţit de certificatul original sau de o copie legalizată a acestuia şi aprobat corespunzător în fiecare caz de autoritatea competentă care a fost responsabilă pentru controlul efectuat în conformitate cu art. 3.
Dacă se decide să se ia măsurile de distrugere în conformitate cu art. 11 alin. (3), orice cheltuieli privind aceste măsuri vor fi suportate de expeditor, de destinatar sau agentul lor, fără compensare din partea României.
În cadrul comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene regulile stabilite de legislaţia comunitara specifică referitoare la inspecţia şi controalele veterinare pentru comerţul intracomunitar cu animale vii se vor aplica mai ales controlului de origine, organizării şi monitorizarii controalelor la destinaţie în cazul în care România este ţara destinatara.
(1)Măsurile de precautie prevăzute de legislaţia comunitara specifică privind controalele veterinare şi zootehnice aplicate în comerţul intracomunitar cu anumite animale vii şi produse în vederea definitivării pieţei interne se vor aplica comerţului cu animale vii şi produse animaliere dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene.
(2)Fără a aduce atingere prevederilor art. 8, 9 şi 10, dacă într-o ţara terta apare sau se răspândeşte o boala contagioasa a animalelor, care poate fi transmisă prin material seminal şi este capabilă sa pună în pericol sănătatea efectivului de animale din acea ţara, sau dacă orice alt motiv legat de sănătatea animalelor se justifica astfel, autoritatea sanitară veterinara centrala a României, ca ţara de destinaţie, va interzice importul acelui material seminal indiferent dacă este importat direct sau indirect printr-un stat membru al Uniunii Europene ori dintr-o întreaga ţara terta sau dintr-o parte a teritoriului acesteia.
(3)Măsurile luate de autoritatea sanitară veterinara centrala a României, pe baza alin. (1), şi anularea unor astfel de măsuri trebuie să fie comunicate imediat Comisiei împreună cu motivatiile pentru astfel de măsuri.
(4)În baza procedurii naţionale poate fi decis ca aceste măsuri să fie amendate mai ales pentru a le coordona cu măsurile adoptate de unele state membre ale Uniunii Europene ori acestea trebuie să fie anulate.
(5)Dacă apare situaţia prevăzută la alin. (1) şi dacă este necesar ca vreun stat membru al Uniunii Europene să aplice, de asemenea, măsurile luate prevăzute la alin. (1), amendat când este necesar în concordanta cu prevederile alin. (3), trebuie să se facă progrese corespunzătoare în baza procedurii naţionale.
(6)Reluarea importului din ţările terţe în cauza va fi autorizata în baza procedurii naţionale.
(1)Experţi veterinari din Comisie, în cooperare cu autorităţile sanitare veterinare competente ale statelor membre ale Uniunii Europene şi ale ţărilor terţe, pot efectua controale ad-hoc în România atunci când acestea sunt indispensabile pentru a se asigura aplicarea uniforma a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(2)Ţara de colectare a materialului seminal pe teritoriul căreia sunt efectuate controale va asigura toată asistenţa necesară experţilor în îndeplinirea sarcinilor lor. Comisia va informa ţara de colectare în cauza despre rezultatele controalelor.
(3)Ţara de colectare a materialului seminal în cauza va lua orice măsură care se dovedeşte necesară pentru a lua în considerare rezultatele acestui control.
(4)Prevederi generale pentru implementarea acestui articol, în special cu privire la frecventa şi metoda de efectuare a controalelor la care se referă alin. (2), vor fi stabilite urmând procedura naţionala.
(1)Anexele la prezenta norma sanitară veterinara pot fi amendate în conformitate cu procedura naţionala pentru adaptarea lor la progresele în tehnologie.
(2)Până la data intrării în vigoare a deciziilor adoptate, prevăzute la art. 8, 9 şi 10, autoritatea sanitară veterinara centrala a României nu va aplica importului de material seminal din ţările terţe condiţii mai favorabile decât cele care rezultă din aplicarea cap. II al anexei nr. 2 la prezenta norma sanitară veterinara.
(1)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României poate adopta documente legislative sau prevederi administrative suplimentare la prezenta norma sanitară veterinara, pentru a fi în conformitate cu acestea.
(2)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României va lua toate măsurile administrative sau penale adecvate pentru a pedepsi orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(3)Autoritatea sanitară veterinara centrala a României poate modifica, completa sau abroga total sau parţial prevederile prezentei norme sanitare veterinare.
(4)Atunci când autoritatea sanitară veterinara centrala a României adopta măsurile menţionate la alin. (1)-(3), aceasta trebuie să facă o referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara.Anexa 1
────────
la norma sanitară veterinara
──────────────────────────────
Centrele de colectare a materialului seminal trebuie:
1.să fie puse sub supravegherea permanenta a unui medic veterinar al centrului;
2.să aibă cel puţin:
a)adapost pentru animale, incluzând facilităţi pentru izolarea animalelor care au reactionat la testele descrise în cap. II din anexa nr. 2 sau care prezintă semne clinice de boala;
b)facilităţi pentru recoltarea materialului seminal, incluzând o camera separată pentru curatarea şi dezinfectia sau sterilizarea echipamentului;
c)o încăpere de procesare a materialului seminal, care nu este necesar să fie în acelaşi loc;
d)o camera de depozitare a materialului seminal, care nu este necesar să fie în acelaşi loc;
3.să fie astfel construite sau izolate încât să se poată preveni contactul cu efectivele din afară;
4.să fie astfel construite încât adăposturile pentru animale, încăperile pentru colectarea materialului seminal, facilităţile de procesare şi depozitare să fie igienizate şi dezinfectate uşor;
5.să fie astfel construite încât încăperea pentru acomodarea animalelor să fie separată fizic de încăperea de preparare şi amândouă să fie separate de încăperea de depozitare a materialului seminal.
Centrele de colectare trebuie:
1.să fie supravegheate pentru a adăposti numai animale ale speciilor al căror material seminal va fi colectat;
2.să fie supravegheate astfel încât o înregistrare pe hârtie sau pe calculator să fie ţinuta pentru toate porcinele din centru, furnizand detalii despre rasa, data fatarii şi identificarea fiecărui animal şi, de asemenea, să aibă o înregistrare fie pe hârtie, fie pe computer a tuturor controalelor pentru boli şi a tuturor vaccinarilor efectuate, furnizand, de asemenea, informaţii despre boala/sănătatea fiecărui animal;
3.să fie inspectate regulat de un medic veterinar oficial cel puţin de doua ori pe an, iar atunci trebuie să fie realizate controale ale condiţiilor de autorizare şi supraveghere;
4.să fie astfel supravegheate încât să fie prevenita intrarea persoanelor neautorizate. În plus, vizitatorii autorizaţi trebuie să corespundă condiţiilor stabilite de medicul veterinar al centrului;
5.sa angajeze personal competent tehnic, instruit corespunzător pentru procedurile de dezinfecţie şi tehnicile de igiena relevante pentru controlul răspândirii bolii;
6.să fie supravegheate astfel încât:
a)numai materialul seminal colectat într-un centru de colectare autorizat să fie prelucrat şi depozitat în centre autorizate, fără să între în contact cu orice alt material seminal de transportat;
b)colectarea, prelucrarea şi depozitarea materialului seminal să aibă loc numai în spaţii amenajate în acest scop, în condiţii de igiena stricta;
c)toate instrumentele care intră în contact cu materialul seminal sau cu animalul donator pe durata colectării şi prelucrării să fie dezinfectate corespunzător sau sterilizate înaintea utilizării;
d)produsele de origine animala utilizate în prepararea materialului seminal - incluzând aditivii sau diluantii - să fie obţinute din surse care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea animala sau să fie astfel tratate înaintea utilizării, încât să se prevină un astfel de risc;
e)recipientele de depozitare şi recipientele de transport să fie dezinfectate sau sterilizate corespunzător înaintea începerii fiecărei operaţiuni de umplere;
f)agentul criogenic utilizat sa nu fi fost folosit înainte pentru alte produse de origine animala;
g)fiecare colectare de material seminal, chiar dacă este sau nu este separată în doze individuale, să fie clar marcată într-o astfel de maniera încât data de colectare a materialului seminal, rasa şi identificarea animalului donator, precum şi numele şi numărul de înregistrare ale centrului, precedate de numele tarii de origine, atunci când se considera necesar sub forma de cod, să poată fi uşor stabilite corespunzător; caracteristicile şi forma acestei marcari vor fi stabilite în baza procedurii naţionale.Anexa 2
────────
la norma sanitară veterinara
────────────────────────────
1.Toate animalele admise într-un centru de colectare a materialului seminal trebuie:
a)sa fi fost supuse unei perioade de carantina de cel puţin 30 de zile în adaposturi special aprobate în acest scop de autoritatea competentă şi în care sunt prezente animale care au cel puţin acelaşi status de sănătate;
b)ca înaintea intrării în adapostul de carantina descris la lit. a) sa fi fost alese din efective sau exploataţii:
(i)care sunt libere de bruceloza, în concordanta cu art. 3.5.2.1 din Codul Internaţional de Sănătate Animala;
(îi) în care nu a fost prezent nici un animal vaccinat contra febrei aftoase într-o perioadă de 12 luni anterioare;
(iii)în care nu s-a detectat clinic, serologic sau virusologic nici un semn de boala lui Aujeszky într-o perioadă de 12 luni anterioare;
(iv)care nu sunt situate într-o zona de restrictii definite în baza prevederilor legislaţiei comunitare datorită unor situaţii de urgenta de boala a porcilor domestici. Animalele nu trebuie să fi fost ţinute anterior într-un efectiv cu un status de sănătate inferior;
c)ca înaintea perioadei de carantina specificate la lit. a) şi pe durata celor 30 de zile anterioare sa fi fost supuse următoarelor teste efectuate în concordanta cu standardele stabilite în directivele relevante, cu rezultate negative:
(i)un test de fixare a complementului sau un test de antigen brucella tamponat pentru bruceloza (de la 1 ianuarie 2001 testul de antigen brucella tamponat va fi singurul test autorizat);
(îi) un test de seroneutralizare sau un test ELISA, care utilizează toate antigenele virale ale virusului bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor nevaccinati;
(iii)un test ELISA pentru antigenele G1 ale bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor vaccinati cu un vaccin deletat G1;
(iv)un test ELISA sau un test de seroneutralizare pentru detectarea prezentei pestei porcine clasice.
Dacă într-o exploatatie s-au depistat animale pozitive la bruceloza, animalele cu rezultate negative din aceeaşi exploatatie sunt admise în clădirea de carantina după confirmarea statusului de liber de bruceloza al loturilor sau al exploataţiilor de origine a reagentilor pozitivi.
Autoritatea competenţa poate da autorizaţii pentru testele menţionate la pct. (i)-(iv) pentru a fi efectuate în clădirile de carantina, asigurându-se ca rezultatele sunt cunoscute înaintea începerii perioadei de carantina de 30 de zile, stabilită la lit. a);
d)în timpul ultimelor 15 zile ale perioadei de carantina specificate la lit. a) sa fi fost supuse cu rezultate negative următoarelor teste:
(i)cu referire la bruceloza, unui test de fixare a complementului sau unui test cu antigen brucella tamponat (de la 1 ianuarie 2001 testul de antigen brucella tamponat va fi singurul test autorizat);
(îi) un test de seroneutralizare sau un test ELISA, utilizând toate antigenele virale ale bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor nevaccinati, sau un test ELISA pentru antigenul G1 al bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor vaccinati cu vaccin G1 deletat.
Fără a se prejudicia prevederile aplicabile în cazurile în care este diagnosticata febra aftoasa sau alte boli din lista A a Oficiului Internaţional de Epizootii, dacă oricare dintre testele mai sus menţionate se dovedeşte pozitiv, animalul trebuie îndepărtat imediat din clădirea de carantina. În cazul carantinei de grup autoritatea sanitară veterinara competenţa trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura ca animalele care rămân au un status de sănătate satisfăcător înainte de a fi admise în centrul de colectare a materialului seminal, în concordanta cu prevederile prezentei anexe;
e)totuşi, atunci când sunt pozitive la bruceloza trebuie să fie implementat următorul protocol:
(i)serurile pozitive sunt supuse unui test de seroaglutinare, precum şi unui test menţionat la lit. c) (i), dacă nu a fost efectuat;
(îi) se efectuează o supraveghere epidemiologica asupra exploataţiilor de origine a animalelor reagente;
(iii)pentru animalele pozitive este efectuată o a doua serie de teste (testul cu antigen brucella tamponat, seroaglutinarea şi reactia de fixare a complementului) pe probe prelevate la mai mult de 7 zile de la prima prelevare.
Suspicionarea brucelozei va fi confirmată sau infirmata în funcţie de rezultatele supravegherii efectuate asupra exploataţiilor de origine şi de compararea rezultatelor a doua serii consecutive de teste.
Când suspiciunea de bruceloza este infirmata, animalele negative la primul test pentru bruceloza pot fi introduse în centru. Animalele pozitive la unul dintre teste pot fi acceptate dacă acestea reactioneaza negativ la doua serii de teste (testul cu antigen brucella tamponat, reactia de seroaglutinare şi reactia de fixare a complementului) efectuate într-un interval de cel puţin 7 zile.
2.Toate testele trebuie efectuate în laboratoare autorizate în România.
3.Animalele pot fi admise în centrele de colectare a materialului seminal numai cu permisia expresă a medicului veterinar al centrului.
Toate miscarile animalelor, introducerea sau ieşirea lor din efectiv trebuie să fie înregistrate.
4.Nu se admit în centrele de colectare a materialului seminal animale care în ziua admisiei prezintă vreun semn clinic de boala; fără a aduce prejudicii pct. 5, toate animalele care vin direct din clădirea de carantina la care se referă pct. 1 lit. a) trebuie să îndeplinească oficial în ziua transportului următoarele condiţii:
a)sa nu fie situate într-o zona de restrictii definită în baza prevederilor legislaţiei naţionale, datorate stării de urgenta pentru o boala a porcilor domestici;
b)sa nu fi înregistrat nici un semn clinic patologic sau serologic de boala lui Aujeszky în ultimele 30 de zile.
5.Prevăzându-se ca sunt îndeplinite condiţiile stabilite la pct. 4 şi ca au fost efectuate testele de rutina la care se referă cap. II din prezenta anexa, într-o perioadă de 12 luni anterioare animalele pot fi transferate de la un centru de colectare a materialului seminal autorizat la altul, cu un status de sănătate echivalent, fără carantina sau testare, dacă transferul este direct. Animalul în cauza nu trebuie să între în contact direct sau indirect cu animale biongulate cu un status de sănătate inferior, iar mijloacele de transport utilizate trebuie să fie dezinfectate înaintea utilizării.
6.În cazul comerţului României cu statele membre ale uniunii Europene animalele vor fi însoţite de un certificat de sănătate în conformitate cu legislaţia comunitara specifică privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează comerţul intracomunitar cu bovine şi porcine, dezinfectia mijloacelor de transport fiind certificată ca una dintre următoarele garanţii adiţionale care corespund statusului lor:
(i)animalele provin direct din centrul de colectare care este conform cu prevederile normei sanitare veterinare;
(îi) animalele provin direct dintr-o clădire de carantina şi sunt conforme cu condiţiile de admitere într-un centru de colectare a materialului seminal prevăzute în prezentul capitol;
(iii)animalele provin direct dintr-un efectiv în care au fost supuse unui protocol de admitere înainte de carantina şi sunt conforme cu condiţiile de admitere în carantina prevăzute la pct. 1 lit. b) şi c) şi la pct. 2.
1.Toate animalele ţinute într-un centru de colectare a materialului seminal autorizat trebuie să fie supuse următoarelor teste, cu rezultate negative:
a)un test de seroneutralizare sau un test ELISA, care utilizează toate antigenele virale ale bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor nevaccinati, sau un test ELISA pentru antigenele G1 ale bolii lui Aujeszky, în cazul porcilor vaccinati cu vaccin deletat G1;
b)cu referire la bruceloza, un test de fixare a complementului sau un test cu antigen brucella tamponat (de la 1 ianuarie 2001 testul de antigen brucella tamponat va fi singurul test autorizat);
c)un test ELISA sau un test de seroneutralizare pentru determinarea prezentei anticorpilor pestei porcine clasice.
Aceste teste vor fi efectuate fie pe toate animalele existente în centru, dar nu mai târziu de 12 luni după admitere, dacă ele nu au părăsit centrul înaintea acestui moment, fie pe probe recoltate în abator la animalele sacrificate, fie la 25% dintre animalele din centru care sunt testate din 3 în 3 luni. În acest caz medicul veterinar al centrului de colectare a materialului seminal se va asigura ca probele recoltate sunt reprezentative pentru populaţia totală a centrului, mai ales cu respectarea grupelor de vârsta şi a cazarii vierilor. Mai mult, medicul veterinar al centrului de colectare a materialului seminal se va asigura, de asemenea, ca toate animalele sunt testate cel puţin o dată pe durata stationarii lor în centru şi cel puţin la fiecare 12 luni, dacă staţionarea lor depăşeşte un an.
2.Toate testele trebuie să fie efectuate într-un laborator autorizat de România.
3.Dacă vreunul dintre testele de mai sus se dovedeşte a fi pozitiv, animalul trebuie să fie izolat, iar materialul seminal colectat de la acesta de la ultimul test negativ nu poate face obiectul comerţului. Materialul seminal colectat de la restul animalelor din centru, care la acea data au răspuns negativ la testare, va fi ţinut în depozit separat şi nu poate constitui obiectul comerţului până ce statusul de sănătate al centrului de colectare a materialului seminal nu a fost restabilit.
──────────
la norma sanitară veterinara
──────────────────────────────
CONDIŢIILE
pe care materialul seminal colectat în centrele autorizate trebuie să le îndeplinească în scopul comerţului
1.Materialul seminal trebuie să fie obţinut de la animale care:
a)nu prezintă semne clinice de boala în ziua în care materialul seminal este colectat;
b)nu au fost vaccinate contra febrei aftoase;
c)satisfac cerinţele cap. I din anexa nr. 2 la norma sanitară veterinara;
d)nu sunt folosite pentru monta naturala;
e)sunt ţinute în centre de colectare a materialului seminal care nu trebuie să se situeze în zone de restrictie desemnate sub prevederile legislaţiei comunitare privind bolile contagioase ale porcilor domestici;
f)au fost ţinute în centre de colectare a materialului seminal care, în perioada de 30 de zile de carantina înainte de recoltare, au fost indemne de boala lui Aujeszky.
2.Trebuie să fie adăugată o combinaţie eficienta de antibiotice, în special pentru leptospire şi micoplasme, la materialul seminal după dilutia finala sau diluantului. În cazul materialului seminal congelat antibioticele trebuie adăugate înaintea congelarii materialului seminal.
Aceasta combinaţie trebuie să producă un efect cel puţin echivalent cu următoarele dilutii: nu mai puţin de 500 æg streptomicina/ml dilutie finala, 500 U.I. penicilina/ml dilutie finala, 150 æg lincomicina/ml dilutie finala, 300 æg spectinomicina/ml dilutie finala. Imediat după adăugarea antibioticelor materialul seminal trebuie ţinut la o temperatura de cel puţin 15°C pentru o perioadă de nu mai puţin de 45 de minute.
3.Materialul seminal destinat comerţului trebuie:
a)să fie stocat înaintea expedierii, asa cum este stabilit în cap. I şi II din anexa nr. 1 la norma sanitară veterinara;
b)să fie transportat în statele de destinaţie în recipiente care au fost igienizate şi dezinfectate sau sterilizate înainte de utilizare şi care au fost sigilate înainte de expedierea din spaţiile de depozitare aprobate.
4.Statele membre ale Uniunii Europene pot refuza admiterea în teritoriul lor sau într-o regiune a teritoriului lor a materialului seminal provenind din centrele de colectare în care sunt admişi vierii vaccinati contra bolii lui Aujeszky, dacă sunt recunoscute ca indemne de boala lui Aujeszky, în conformitate cu prevederile prezentei anexe.
────────
la norma sanitară veterinara
──────────────────────────────
| 1. Expeditor (numele şi adresa completă) | CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR | |||||||
| Nr. | ORIGINAL | |||||||
| 3. Destinatar (numele şi adresa completă) | 2. Statul pe teritoriul căruia s-a realizat recoltarea | |||||||
| 4. Autoritatea competentă | ||||||||
| Observaţii: | 5. Autoritatea locală competentă | |||||||
| a) Pentru fiecare transport de material seminal se emite câte un certificat | ||||||||
| b) Certificatul în original trebuie să însoţească transportul până la locul de destinaţie | ||||||||
| 6. Locul de încărcare | 7. Denumirea şi adresa centrului de colectare a materialului seminal | |||||||
| 8. Mijlocul de transport | ||||||||
| 9. Locul şi statul membru al Uniunii Europene destinatar | 10. Numărul de înregistrare al centrului de recoltare a materialului seminal | |||||||
| 11. Numărul şi codul-marcă ale containerelor cu material seminal | ||||||||
| 12. Identificarea materialului seminal | ||||||||
| a) Numărul de doze | b) Data recoltării | c) Rasa | ||||||
| d) Identificarea animalului donator | ||||||||
| 13. | Subsemnatul, autoritate sanitară veterinară locală, certific că: | |||||||
| a) | materialul seminal descris mai sus a fost recoltat, prelucrat şi depozitat în condiţii care satisfac standardele stabilite în Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. . . . . /. . . . . . . . ; | |||||||
| b) | materialul seminal descris mai sus a fost recoltat de la vieri: | |||||||
| (i) | aflaţi într-un centru de recoltare a materialului seminal care cuprinde doar animale care nu au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky şi care au reacţionat negativ la reacţia de seroneutralizare la testul ELISA pentru boala lui Aujeszky, în conformitate cu prevederile legislative1); | |||||||
| (ii) | aflaţi într-un centru în care o parte din vieri sau toţi vierii au fost vaccinaţi împotriva bolii lui Aujeszky, folosind un vaccin G1 deletat; aceşti vieri au fost seronegativi în privinţa bolii lui Aujeszky înainte de vaccinare şi au fost supuşi 3 săptămâni mai târziu unei examinări serologice ulterioare, care nu a relevat prezenţa anticorpilor induşi de virusul bolii lui Aujeszky în . . . . . . . . . . . . . . , laboratorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2), şi a prezentat reacţie negativă1); | |||||||
| c) | materialul seminal descris mai sus a fost expediat spre locul de încărcare în recipiente sigilate, în condiţii care satisfac prevederile Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. . . . . . . /. . . . . . . . . . | |||||||
1)
Tăiaţi care dintre cazurile (i) sau (ii) nu corespunde.
2)
Numele laboratorului, specificat în conformitate cu Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. ......../...............
| Întocmit la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |
| Semnătura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |
| L.S. | |
| Numele şi funcţia (cu majuscule) . . . . . . . | |
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
────────
norma sanitară veterinara
──────────────────────────
| PARTEA 1 |
| 1. Expeditor (numele şi adresa completă) | CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ | |||
| Nr. | ORIGINAL | |||
| 2. Ţara terţă de colectare | ||||
| 3. Destinatar (numele şi adresa completă) | 4. Autoritatea competentă | |||
| NOTĂ: | 5. Autoritatea competentă locală | |||
| a) Un certificat separat trebuie să fie emis pentru fiecare transport de material seminal. | ||||
| b) Originalul acestui certificat trebuie să însoţească transportul la locul de destinaţie. | ||||
| 6. Locul de încărcare | ||||
| 8. Mijlocul de transport | 7. Denumirea şi adresa centrului de colectare a materialului seminal | |||
| 9. Locul şi statul membru al Uniunii Europene de destinaţie | ||||
| 11. Numărul şi codul-marcă ale containerelor cu material seminal | 10. Numărul de înregistrare al centrului de colectare a materialului seminal | |||
| 12. Identificarea materialului seminal | ||||
| a) Numărul de doze | b) Data (Datele) de colectare | c) Rasa | ||
| d) Identificarea animalului donator | ||||
| 13. | Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: | ||||
| a) | . . . . . . . . . . . . . . . . . . (numele ţării terţe) a fost în ultimele 24 de luni indemnă de boala febrei aftoase şi în ultimele 12 luni a fost indemnă de pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala veziculoasă a porcului sau encefalomielita enterovirală a porcului (boala de Teschen) şi că nici o vaccinare nu s-a efectuat împotriva vreuneia dintre aceste boli în ultimele 12 luni. | ||||
| b) | Centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal ce urmează să fie exportat: | ||||
| (i) | este autorizat pentru exportul către Comunitate de către serviciile veterinare ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (numele ţării terţe) şi întruneşte cerinţele cap. I şi II ale anexei nr. 1 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. . . . . . . ./. . . . . . . . ; | ||||
| (ii) | a fost situat, în ziua colectării materialului seminal ce urmează să fie exportat, în centrul unei zone cu un diametru de 20 km în care nu a existat nici o dovadă de febră aftoasă, pestă porcină clasică, pestă porcină africană, boală veziculoasă a porcului, encefalomielită enterovirală porcină (boala de Teschen) sau stomatită veziculoasă, în timpul unei perioade începând cu 3 luni înainte de data colectării până la data expedierii; | ||||
| (iii) | a fost în timpul unei perioade începând cu 30 de zile înainte de data colectării materialului seminal ce urmează să fie exportat, până la data de expediere, liber de semnele clinice de tuberculoză, bruceloză, boala lui Aujeszky, leptospiroză, rabia; | ||||
| (ii) | fie conţine animale care nu au fost vaccinate împotriva bolii lui Aujeszky şi care au reacţionat negativ la testul de seroneutralizare sau la testul ELISA pentru boala lui Aujeszky sau în care câţiva sau toţi vierii au fost vaccinaţi împotriva bolii lui Aujeszky, folosind un vaccin deletat G1; astfel de vieri ce au fost seronegativi în ceea ce priveşte boala lui Aujeszky înainte de vaccinare şi care nu au fost supuşi mai devreme de 3 săptămâni unui examen serologic suplimentar care nu a evidenţiat prezenţa anticorpilor induşi de virusul bolii. | ||||
| 14. | Înainte de intrarea în centrul de colectare a materialului seminal toţi vierii au fost supuşi unei perioade de izolare de 30 de zile într-un adăpost care: | ||||
| a) | este situat în centrul unei zone cu o rază de 10 km în care nu a existat nici un caz de febră aftoasă sau pestă porcină clasică cel puţin 30 de zile; | ||||
| b) | a fost cel puţin 3 luni liber de febră aftoasă şi bruceloză; | ||||
| c) | a fost cel puţin 30 de zile liber de boala lui Aujeszky şi de acele boli notificabile pentru porcine, iar în timpul ultimelor 15 zile în care au fost supuşi următoarelor teste cu rezultate negative: | ||||
| d) | unui test de aglutinare a serului pentru bruceloză ce arată un indice al brucelozei de mai puţin de 30 µg de aglutinare per ml; | ||||
| e) | (i) | unui test de aglutinare a serului sau testului ELISA pentru boala lui Aujeszky, folosind toate antigenele virale; | |||
| (ii) | unui test ELISA pentru antigenele G1 în cazul porcilor vaccinaţi cu un vaccin deletat G1; | ||||
| f) | unui test de aglutinare microscopic pentru leptospiroză (serovariante pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava şi ballum) sau au fost făcute la un interval de 14 zile două injecţii de streptomicină la o proporţie de 25 mg per kg corp. | ||||
| 15. | Înainte de intrarea în adăposturi de izolare toţi vierii ce se află în centrul de colectare a materialului seminal autorizat provin din exploataţii/efective care: | ||||
| a) | au fost libere de pesta porcină clasică; | ||||
| b) | au fost libere de bruceloză; | ||||
| c) | nu au conţinut nici un animal vaccinat împotriva febrei aftoase în ultimele 12 luni; | ||||
| d) | nu au arătat nici un semn clinic, serologic sau virusologic al bolii lui Aujeszky în timpul ultimelor 12 luni; | ||||
| e) | nu au fost supuse nici unei restricţii pentru motive de sănătate a animalelor, în ziua în care vierul a intrat în izolare, iar în cele 30 de zile anterioare intrării în adăpostul de izolare au fost supuse următoarelor teste cu rezultate negative: | ||||
| f) | un test de fixare a complementului pentru bruceloză, ce arată un indice de brucella de mai puţin de 20 unităţi ICFT per ml; | ||||
| g) | (i) | testul de seroneutralizare sau testul ELISA, folosind toate antigenele virale în cazul porcilor nevaccinaţi; | |||
| (ii) | un test ELISA pentru antigenele G1 în cazul porcilor vaccinaţi cu un vaccin deletat G1; | ||||
| h) | un test de seroneutralizare sau testul ELISA pentru pesta porcină clasică. | ||||
| 16. | Toţi vierii din centru sunt supuşi următoarelor teste cu rezultate negative: | ||||
| a) | (i) | un test de seroneutralizare sau testul ELISA pentru boala lui Aujeszky în cazul porcilor nevaccinaţi; | |||
| sau | |||||
| (ii) | un test ELISA pentru antigenele G1 în cazul porcilor vaccinaţi; | ||||
| b) | un test de fixare a complementului pentru bruceloză, ce arată un indice de brucella de mai puţin de 20 unităţi ICFT per ml; | ||||
| c) | un test de seroneutralizare sau ELISA pentru pesta porcină clasică şi toţi vierii ţinuţi mai mult de 12 luni în centrul de colectare a materialului seminal au fost supuşi testelor menţionate la lit. a) şi b) nu mai târziu de 18 luni după admitere şi la fiecare 12 luni după aceea. | ||||
| 17. | Materialul seminal ce urmează să fie exportat a fost obţinut de la vieri care: | ||||
| a) | au fost rezidenţi în . . . . . . . . . . . . . . . . pentru o perioadă de 3 luni imediat înainte de (numele ţării terţe) colectare; | ||||
| b) | au fost ţinuţi în centrul autorizat pentru o perioadă de 30 de zile imediat înainte de colectare; | ||||
| c) | nu li se permite monta naturală; | ||||
| d) | nu au fost vaccinaţi pentru febra aftoasă; | ||||
| e) | nu au prezentat nici un semn clinic al bolii în ziua colectării. | ||||
| 18. | Materialul seminal ce urmează să fie exportat: | ||||
| - a fost tratat cu un amestec de antibiotice, în special împotriva leptospirozei şi micoplasmei, ce are cel puţin efectul echivalent al următoarelor: | |||||
| • 500 µg de streptomicină per ml; | |||||
| • 500 µg de penicilină per ml; | |||||
| • 150 µg de lincomicină per ml; | |||||
| • 300 µg de spectinomicină per ml; | |||||
| - a fost, imediat după adăugarea antibioticului, ţinut la o temperatură de cel puţin 15°C pentru nu mai puţin de 45 de minute; | |||||
| - a fost depozitat sau transportat în containere marcate cu numărul de înregistrare al centrului de colectare a materialului seminal, cu data de colectare, rasa şi identitatea vierului donator şi care au fost curăţate şi dezinfectate înainte de utilizare şi au fost sigilate înainte de expediere. | |||||
| Întocmit la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |||||
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |||||
| (semnătura şi ştampila)1) | |||||
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | |||||
| (numele şi calificarea cu majuscul | |||||
────────────
1
)
Semnatura şi ştampila trebuie să fie într-o culoare diferita de cea a imprimarii.
cuprinzând ţările terţe autorizate sa folosească modelul de certificat de sănătate din partea 1
Canada
Noua Zeelanda
Statele Unite ale Americii
──────────────────────────
Forma oficială este cea publicată în Monitorul Oficial.
