Decizie nr. 151/EN din 17 aprilie 2006

În temeiul prevederilor art. 38 alin. (1), (3) şi (5), precum şi ale art. 44 lit. f) din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicatiilor, aprobata cu modificari şi completari prin Legea nr. 591/2002, cu modificările şi completările ulterioare,

preşedintele Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicatii emite prezenta decizie.

Articolul 1

Prezenta decizie are ca obiect impunerea, în sarcina furnizorilor de retele publice de comunicatii electronice sau de servicii de comunicatii electronice destinate publicului, a obligaţiei de a transmite periodic Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicatii, denumita în continuare ANRC, unele date statistice, în vederea elaborarii de rapoarte, studii, analize şi alte asemenea documente în domeniul comunicatiilor electronice, precum şi a urmaririi şi controlului aplicarii prevederilor cuprinse în actele normative în vigoare.

Articolul 2

Prin prezenta decizie se stabilesc seturi de indicatori aferenti furnizarii de retele sau de servicii de comunicatii electronice, precum şi categoriile de informaţii corespunzătoare fiecarui indicator.

Articolul 3

(1)Persoanele care au calitatea de furnizor de retele publice de comunicatii electronice sau de servicii de comunicatii electronice destinate publicului pe întreaga perioadă de raportare prevăzută la alin. (2) sau (3) ori pe o parte din aceasta au obligaţia de a raporta către ANRC valorile aferente indicatorilor prevăzuţi la art. 2, în formatul-tip şi în condiţiile prevăzute în anexele la prezenta decizie.

(2)Transmiterea datelor statistice prevăzute în anexa nr. 1 se va realiza anual, în termen de 90 de zile de la data incheierii exercitiului financiar, pentru perioada de raportare reprezentata de exercitiul financiar respectiv.

(3)Transmiterea datelor statistice prevăzute în anexele nr. 2-10 se va realiza semestrial astfel:

a)până la data de 31 iulie, pentru perioada de raportare cuprinsa între 1 ianuarie şi 30 iunie;

b)până la data de 31 ianuarie, pentru perioada de raportare cuprinsa între 1 iulie şi 31 decembrie.

(4)În cazul persoanelor care nu au calitatea de furnizor de retele publice de comunicatii electronice sau de servicii de comunicatii electronice destinate publicului pe întreaga perioadă de raportare prevăzută la alin. (2) sau (3), perioada de raportare este reprezentata de perioada în care au aceasta calitate.

(5)Netransmiterea informaţiilor privind valorile aferente unor indicatori dintre cei prevăzuţi la art. 2 va fi temeinic justificata.

Articolul 4

(1)Transmiterea documentelor care conţin valorile aferente indicatorilor prevăzuţi la art. 2 se poate efectua către sediul central sau oficiul teritorial al ANRC în a cărui raza se situeaza domiciliul/sediul furnizorului în unul dintre urmatoarele moduri:

a)prin depunere, personal sau de către un reprezentant al furnizorului, sub luare de semnatura;

b)prin serviciul de trimitere recomandata cu confirmare de primire;

c)ca inscris în forma electronică, caruia i s-a incorporat, atasat sau i s-a asociat logic o semnatura electronică extinsa, bazata pe un certificat calificat şi generata cu ajutorul unui dispozitiv securizat de creare a semnaturii electronice.

(2)Persoanele prevăzute la art. 3 alin. (1) vor transmite ANRC, la fiecare raportare realizata în condiţiile prezentei decizii, datele necesare identificarii şi comunicarii eficiente cu acestea, precum şi informaţii privind categoriile de retele sau de servicii de comunicatii electronice furnizate în perioada de raportare, în formatul-tip prevăzut în anexa nr. 11. (3) Persoanele prevăzute la art. 3 alin. (1) vor completa şi în format electronic datele statistice prevăzute în anexele nr. 1-10, prin intermediul unei aplicaţii informatice disponibile pe pagina de Internet a ANRC, odata cu transmiterea acestora în condiţiile alin. (1).

(4)Data de la care datele statistice prevăzute în anexele nr. 1-10 vor fi completate în format electronic va fi comunicata de către ANRC, împreună cu instrucţiunile de utilizare a aplicatiei informatice.

Articolul 5

Nerespectarea prevederilor prezentei decizii se sancţionează potrivit dispoziţiilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicatiilor, aprobata cu modificari şi completari prin Legea nr. 591/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Articolul 6

Anexele nr. 1-11 fac parte integrantă din prezenta decizie.

Articolul 7

(1)Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi intră în vigoare la data de 1 iulie 2006. (2) Primele raportări în conformitate cu prezenta decizie se vor realiza după cum urmeaza:

a)în termen de 90 de zile de la data incheierii exercitiului financiar al anului 2006, pentru perioada de raportare reprezentata de exercitiul financiar respectiv, în ceea ce priveste datele statistice prevăzute în anexa nr. 1;

b)până la data de 31 iulie 2006, pentru perioada de raportare cuprinsa între 1 ianuarie şi 30 iulie 2006, în ceea ce priveste datele statistice prevăzute în anexele nr. 2-10. (3) La data intrarii în vigoare a prezentei decizii se abroga Decizia presedintelui Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicatii nr. 1.332/2003 privind raportarea unor date statistice de către furnizorii de retele şi servicii de comunicatii electronice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 789 din 10 noiembrie 2003.

Preşedintele Autorităţii Naţionale

de Reglementare în Comunicatii,

Dan Cristian Georgescu

Bucureşti, 17 aprilie 2006.

Nr. 151/EN.

Anexa 1

Informaţii privind veniturile*1), investiţiile şi personalul angajat

*1) Datele financiare transmise ANRC în conformitate cu prezenta anexa nu se iau în considerare la calculul tarifului de monitorizare datorat de furnizorii de retele sau de servicii de comunicatii electronice în conformitate cu prevederile cap. VIII^1 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicatiilor, aprobata, cu modificari şi completari, prin Legea nr. 591/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

În cazul în care furnizorul calculeaza veniturile/investiţiile intr-o alta moneda, se vor raporta veniturile/investiţiile în lei (RON), la cursul de schimb din ultima zi a perioadei de raportare, mentionandu-se cursul de schimb aplicat.

Venituri totale

Venituri din furnizarea de retele publice fixe

Investitii

Anexa 2

Retele publice fixe

Font 9

Anexa 3

Retele publice mobile terestre

Font 9

Anexa 4

Servicii de telefonie furnizate prin intermediul unor retele publice fixe

(indiferent de tehnologia utilizata - PSTN, VoIP etc.)

Abonati/Linii de acces conectate prin intermediul retelei proprii

*1) Traficul originat în reteaua altui operator prin acces direct sau indirect la utilizator; informaţiile vor fi raportate numai de către furnizorii care beneficiaza de acces total, partajat sau de tip «bit stream» la bucla locala sau de către furnizorii care beneficiaza de interconectarea cu o retea publică fixa din România sau de o alta forma de acces la o retea publică fixa din România, în vederea originarii la puncte fixe a apelurilor.

Font 9

Anexa 5

Servicii de comunicatii electronice furnizate prin intermediul unor retele publice mobile terestre

Abonati servicii de telefonie/Cartele SIM active

3) Trafic roaming

Font 9

Anexa 6

Servicii de linii inchiriate

Numar de linii inchiriate furnizate:

Anexa 7

Servicii de acces la Internet

Abonati/conexiuni de acces la Internet

*1) Informaţiile vor fi raportate numai de către furnizorii care sunt conectati în mod direct la reteaua internationala, nu şi de cei care beneficiaza de acces indirect, prin intermediul conexiunilor internationale ale altor furnizori din România.

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de servicii de comunicatii electronice destinate publicului, altele decat telefonie şi linii inchiriate. Valorile indicate vor fi cele masurate în ultima zi a fiecarei perioade de raportare.

Anexa 8

Servicii de transmisiuni de date

Abonati/Conexiuni servicii de transmisiuni de date

Anexa 9

Servicii de retransmisie a programelor audio-vizuale

Abonati

Font 8

Anexa 10

Servicii de comunicatii electrice furnizate prin retele publice cu transmisie prin satelit

Abonati servicii de voce, transmisiuni de date şi acces la Internet/Cartele SIM active

Abonati alte tipuri de servicii

Font 8

Trafic

(exprimat în minute reale de trafic, contorizate în perioada de raportare)

I. pe piaţa cu amanuntul:

II. pe piaţa de gros:

Font 8

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de retele publice de comunicatii electronice sau de servicii de comunicatii electronice destinate publicului. Informaţiile privind abonatii vor indica valoarea masurata în ultima zi a fiecarei perioade de raportare, iar cele privind traficul vor indica valoarea masurata în perioada de raportare.

Anexa 11

Raportarea datelor statistice privind furnizarea de retele şi servicii de comunicatii electronice

Obiectul raportarii:

(se va bifa în mod corespunzător)

[ ] Datele statistice prevăzute în anexa nr. 1

[ ] Datele statistice prevăzute în anexele nr. 2-10

Perioada de raportare: ------------------

(perioada/anul)

Date necesare identificarii furnizorului şi comunicarii eficiente cu acesta:

Font 9

Categoriile de retele sau de servicii de comunicatii electronice furnizate în perioada de raportare:

(se va bifa în mod corespunzător)

[] Retele publice fixe

[] Retele publice mobile terestre

[] Servicii de telefonie furnizate prin intermediul unor retele

publice fixe

[] Servicii de comunicatii electronice furnizate prin intermediul

unor retele publice mobile terestre

[] Servicii de linii inchiriate

[] Servicii de acces la Internet

[] Servicii de transmisiuni de date

[] Servicii de retransmisie a programelor audiovizuale

[] Servicii de comunicatii electronice furnizate prin retele publice

cu transmisie prin satelit

Semnatura reprezentantului legal şi stampila furnizorului