Hotărâre nr. 56 din 23 ianuarie 2003

În temeiul art. 107 din Constituţie, al notei din anexa nr. 3/33/07 la Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr. 631/2002 şi al art. 106 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 60/2001 privind achiziţiile publice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 212/2002,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul 1

Se aprobă modul de repartizare şi de utilizare a sumelor prevăzute la lit. a)-d), f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr. 631/2002, după cum urmează:

a)pentru realizarea acţiunilor prevăzute la lit. a)-c) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002, coordonate de secretarul de stat pentru relaţii interetnice, suma de 199.222.808 mii lei, conform destinaţiilor prevăzute în anexa nr. 1;

b)pentru realizarea acţiunilor prevăzute la lit. d) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002, coordonate de secretarul de stat pentru românii de pretutindeni, suma de 15.000.000 mii lei, conform destinaţiilor prevăzute în anexa nr. 2;

c)pentru realizarea acţiunilor prevăzute la lit. f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002, coordonate de secretarul de stat pentru comunicare şi imagine publică, suma de 56.399.662 mii lei, conform destinaţiilor prevăzute în anexa nr. 3.

Articolul 2

(1)Alocarea sumelor prevăzute la lit. b)-d), f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002 se face pe baza fundamentarilor privind legalitatea, oportunitatea, necesitatea şi economicitatea acestora şi a devizelor de cheltuieli avizate de secretarii de stat prevăzuţi la art. 1 şi aprobate de ordonatorul principal de credite.

(2)În baza documentaţiilor aprobate de ordonatorul principal de credite se pot acorda avansuri de până la 30% din sumele ce urmează a fi alocate pentru programele, proiectele şi acţiunile prevăzute la lit. b)-d), f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002.

(3)Cheltuielile ce se pot angaja pentru realizarea acţiunilor sunt prevăzute în anexele nr. 1-3.

Articolul 3

Justificarea sumelor prevăzute la lit. b)-d), f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002, alocate în baza fundamentarilor prevăzute la art. 2, se face de către secretarii de stat prevăzuţi la art. 1, prin prezentarea de documente legale avizate de către aceştia, din care să rezulte utilizarea sumelor pe destinatiile prevăzute în devizele de cheltuieli aprobate.

Articolul 4

(1)Sumele prevăzute la lit. A din anexa nr. 1 se aloca şi se justifica potrivit protocolului ce va fi încheiat între Ministerul Informaţiilor Publice şi organizaţiile cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale, altele decât cele care primesc subvenţii de la bugetul de stat potrivit Legii nr. 43/2003 privind finanţarea activităţii partidelor politice şi a campaniilor electorale, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.

(2)Răspunderea privind utilizarea şi justificarea sumelor prevăzute la lit. A din anexa nr. 1 revine, potrivit legii, organizaţiilor cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale.

(3)Supravegherea utilizării de către organizaţiile cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale a sumelor prevăzute la lit. A din anexa nr. 1, potrivit destinaţiilor legale, se exercită de către Ministerul Informaţiilor Publice.

(4)Pentru convenţiile care au ca obiect achiziţionarea de bunuri şi servicii necesare în vederea realizării proiectelor şi acţiunilor coordonate de secretarul de stat pentru comunicare şi imagine publică, prevăzute în anexa nr. 3, pragurile menţionate la art. 13 lit. a) şi b) din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 60/2001 privind achiziţiile publice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 212/2002, se stabilesc la valoarea de 200.000 euro pentru fiecare.

Articolul 5

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

Ministrul informaţiilor publice,

Vasile Dincu

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 23 ianuarie 2003.

Nr. 56.

Anexa 1

REPARTIZAREA

sumelor prevăzute la lit. a)-c) din anexa nr. 3/33/07

la Legea nr. 631/2002, în vederea realizării acţiunilor

coordonate de secretarul de stat pentru relaţii interetnice

TOTAL GENERAL: 199.222.808 mii lei, din care:

A. Sume alocate pentru sprijinirea organizaţiilor cetăţenilor aparţinând minorităţilor naţionale, altele decât cele care primesc subvenţii de la bugetul de stat potrivit Legii nr. 43/2003 privind finanţarea activităţii partidelor politice şi a campaniilor electorale, prin acoperirea parţială a cheltuielilor materiale pentru funcţionarea sediilor organizaţiilor şi filialelor acestora, precum şi pentru lucrările de întreţinere şi reparaţii ale acestora, cheltuieli de personal, cheltuieli pentru presa, carte, manuale şcolare şi publicaţii, cheltuieli pentru organizarea de acţiuni culturale, ştiinţifice, simpozioane, întruniri ale membrilor conform statutului şi alte asemenea manifestări organizate în ţara şi în străinătate, cheltuieli pentru investiţii în bunuri mobile şi imobile necesare desfăşurării activităţii organizaţiilor

B. Suma de 6.052.808 mii lei, alocata pentru finanţarea unor proiecte şi programe interetnice:

–promovarea diversitatii etnice, lingvistice, culturale şi religioase;

–cultivarea bunei cunoaşteri şi înţelegeri între minorităţile naţionale, precum şi între majoritate şi minorităţile naţionale;

–promovarea de politici antidiscriminatorii;

–continuarea parteneriatului cu autorităţile publice locale;

–întărirea capacităţii de monitorizare şi de lucru în parteneriat cu instituţii/organizaţii;

–cooperarea cu instituţii şi organisme internaţionale;

–sprijinirea ratificării Cartei europene a limbilor regionale sau minoritare

C. Suma de 3.170.000 mii lei, alocata pentru finanţarea unor proiecte şi programe în cadrul Campaniei europene pentru combaterea rasismului, xenofobiei, antisemitismului şi intolerantei

Proiectele şi programele cuprinse la lit. B şi C se pot realiza prin:

–organizarea şi participarea la seminarii, colocvii, simpozioane, conferinţe, mese rotunde, reuniuni, intalniri de lucru, ateliere, workshop-uri, desfăşurate în ţara şi în străinătate;

–organizarea şi participarea la manifestări interculturale de interes naţional şi internaţional (festivaluri, spectacole, concursuri, expoziţii, lansari de carte, târguri);

–organizarea şi participarea la acţiuni în cooperare cu organisme neguvernamentale şi instituţii din ţara şi din străinătate;

–organizarea şi participarea la schimburi de experienta, vizite de documentare, cursuri, training-uri, desfăşurate în ţara şi în străinătate;

–organizarea şi participarea la activităţi educaţionale desfăşurate în ţara şi în străinătate (tabere, călătorii, vizite de studiu, concursuri);

–achiziţionarea, editarea, tipărirea, traducerea şi difuzarea de materiale de documentare sau promotionale (broşuri, buletine informative, pliante, albume, publicaţii periodice, cărţi, manuale, postere, bannere, calendare, agende, enciclopedii, afişe, casete audio şi video, compact-discuri, multimedia etc.);

–vizite ale unor delegaţii străine cu acoperirea cheltuielilor de sejur pe teritoriul României;

–închirierea de spaţii de emisie şi comunicare (mass-media şi Internet);

–comandarea de sondaje de opinie şi studii de interes;

–abonamente la publicaţii în domeniu;

–alte activităţi necesare şi oportune pentru păstrarea, exprimarea şi dezvoltarea identităţii etnice, culturale, lingvistice şi religioase a persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale, potrivit Hotărârii Guvernului nr. 13/2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Informaţiilor Publice, cu modificările şi completările ulterioare.

Pentru proiectele şi programele cuprinse la lit. B şi C se pot acoperi următoarele cheltuieli: cazare, transport, masa sau diurna, după caz, tratatii, reprezentare, taxe de participare şi vizitare, taxe poştale, comunicaţii telefonice, premii, onorarii, achiziţii de bunuri, închiriere, editare, tipărire, multiplicare, difuzare, realizare de sondaje de opinie şi studii, traduceri şi alte servicii.

Anexa 2

REPARTIZAREA

sumelor prevăzute la lit. d) din anexa nr. 3/33/07 la

Legea nr. 631/2002, în vederea realizării acţiunilor

coordonate de secretarul de stat pentru românii de pretutindeni

TOTAL GENERAL: 15.000.000 mii lei, suma utilizata pentru sprijinirea activităţii românilor de pretutindeni şi a organizaţiilor reprezentative ale acestora, prin finanţarea următoarelor acţiuni coordonate de secretarul de stat pentru românii de pretutindeni:

–editarea, publicarea şi distribuirea publicaţiilor românilor de pretutindeni;

–dotarea şi întreţinerea editurilor organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–construcţia, reparaţia, întreţinerea şi dotarea şcolilor româneşti ale românilor de pretutindeni;

–construcţia, reparaţia, întreţinerea şi dotarea bisericilor românilor de pretutindeni;

–achiziţia, construcţia, reparaţia, întreţinerea şi dotarea sediilor centrelor culturale ale românilor de pretutindeni;

–construcţia, reparaţia, întreţinerea şi dotarea bibliotecilor românilor de pretutindeni;

–construcţia, reparaţia, întreţinerea şi dotarea sediilor organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–organizarea manifestărilor culturale, în ţara şi în străinătate, ale românilor de pretutindeni;

–organizarea şi participarea la seminarii, colocvii, simpozioane, conferinţe, mese rotunde, congrese, reuniuni şi altele asemenea, în ţara şi în străinătate;

–organizarea şi participarea, în ţara şi în străinătate, la cursuri, schimburi de experienta, vizite de documentare, programe de pregătire profesională, perfecţionare, specializare, acordare de burse, vizite de studiu;

–recuperarea, restaurarea şi întreţinerea patrimoniului cultural şi spiritual românesc de pretutindeni: muzee, monumente istorice, monumente de arta, monumente funerare, plăci comemorative, cimitire şi altele asemenea, protejarea şi revitalizarea traditiilor şi obiceiurilor româneşti;

–realizarea unor programe de radio şi televiziune, în ţara şi în străinătate, în colaborare cu instituţii specializate, în vederea transmiterii acestora în cadrul emisiunilor posturilor centrale şi locale din România, pentru românii de pretutindeni;

–sprijinirea redactiilor de radio şi televiziune în limba română ale românilor de pretutindeni;

–înfiinţarea şi dotarea unor posturi locale de radio şi televiziune ale românilor de pretutindeni;

–efectuarea unor studii şi cercetări de sociologie, istorie, arheologie, etnografie şi folclor, dialectologie şi altele asemenea şi publicarea acestora;

–colaborarea cu alte instituţii şi organizaţii, din ţara şi din străinătate, în beneficiul românilor de pretutindeni;

–înfiinţarea şi dotarea centrelor educaţionale interdisciplinare ale românilor de pretutindeni;

–finanţarea serviciilor de Internet şi de realizare a paginilor web ale asociaţiilor şi organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–înfiinţarea organizaţiilor şi asociaţiilor românilor de pretutindeni;

–înfiinţarea caselor limbii şi culturii române;

–donarea de bunuri şi materiale diverse românilor de pretutindeni;

–alte acţiuni, necesare şi oportune de îndeplinit, pentru sprijinirea activităţilor românilor de pretutindeni şi a organizaţiilor reprezentative ale acestora, potrivit Hotărârii Guvernului nr. 13/2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Informaţiilor Publice, cu modificările şi completările ulterioare.

Pentru finanţarea acestor acţiuni se pot acoperi cheltuielile ocazionate de:

–editarea şi distribuirea de cărţi, manuale, ziare, reviste şi alte publicaţii, broşuri, pliante şi alte tiparituri pentru documentare şi pentru activităţi culturale;

–redactarea, tehnoredactarea şi tipărirea de ziare, reviste, publicaţii şi altele asemenea;

–realizarea de filme, fotografii, imagini şi altele asemenea;

–editarea şi distribuirea de casete audio, casete video, compact-discuri, filme;

–achiziţia şi distribuirea de cărţi, manuale, dictionare, reviste, albume, harti, casete audio, casete video, compact-discuri, filme, diapozitive, pliante, broşuri, postere, steaguri, fanioane, cocarde, insigne, ecusoane şi altele asemenea;

–achiziţia şi distribuirea de costume populare, obiecte artizanale, instrumente muzicale şi altele asemenea;

–construcţia, reparaţia şi întreţinerea şcolilor, bisericilor, bibliotecilor, centrelor culturale, caselor limbii şi culturii române şi sediilor organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–chiria, energia electrica, telefon, fax, Internet, realizarea paginilor web şi alte asemenea cheltuieli privind funcţionarea şcolilor, bibliotecilor, centrelor culturale, caselor limbii şi culturii române, posturilor de radio şi televiziune şi sediilor organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–achiziţia de material didactic, mobilier şcolar, aparatura diversa, aparatura de multiplicat şi tipărit, de înregistrare audio şi video, de emisie TV, maşini de scris, aparate foto, reportofoane, calculatoare, imprimante, scannere, copiatoare, faxuri, mobilier bisericesc, obiecte de cult, vesminte preotesti, autovehicule şi alte bunuri, din ţara şi din străinătate, pentru dotarea şcolilor, bisericilor, bibliotecilor, centrelor culturale, caselor limbii şi culturii române, posturilor de radio şi televiziune, centrelor educaţionale şi sediilor organizaţiilor românilor de pretutindeni;

–achiziţia de hârtie, rechizite, cerneluri şi alte materiale tipografice;

–achiziţia de maşini, utilaje şi aparatura diversa;

–construcţia de monumente, busturi, plăci comemorative, troite şi altele asemenea;

–realizarea şi transmisia emisiunilor radio şi TV, în ţara şi în străinătate, pentru românii de pretutindeni;

–săpături arheologice, studii, cercetări şi altele asemenea;

–onorarii şi alte asemenea cheltuieli, realizarea de scenarii pentru manifestările culturale;

–organizarea de simpozioane, festivaluri, conferinţe, colocvii şi alte asemenea manifestări, desfăşurate în ţara şi în străinătate, pentru românii de pretutindeni;

–organizarea de vizite de documentare, tabere, călătorii, intalniri zonale şi alte asemenea manifestări pentru românii de pretutindeni;

–abonamente la publicaţii româneşti (ziare, reviste) pentru românii de pretutindeni;

–vizite ale reprezentanţilor organizaţiilor românilor de pretutindeni în România (transport, cazare, masa);

–tratatii, reprezentare, deplasări interne şi externe (transport, cazare, masa), premii, burse, taxe de participare şi de vizitare, taxe de înregistrare, taxe vamale, combustibil auto şi alte cheltuieli de transport şi difuzare;

–acordarea de daruri cu ocazia sarbatorilor, donaţii şi altele asemenea;

–achiziţia de sedii pentru organizaţiile românilor de pretutindeni, în beneficiul acestora.

Anexa 3

REPARTIZAREA

sumelor prevăzute la lit. f) şi g) din anexa

nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002, în vederea realizării

proiectelor şi acţiunilor coordonate de secretarul

de stat pentru comunicare şi imagine publică

TOTAL GENERAL: 56.399.662 mii lei, din care:

–51.699.662 mii lei - proiecte pentru comunicare, informare publică şi promovarea imaginii şi intereselor româneşti peste hotare;

–4.700.000 mii lei - finanţarea acţiunilor cu caracter ştiinţific şi social-cultural.

Suma de 56.399.662 mii lei se va utiliza pentru finanţarea următoarelor proiecte şi acţiuni:

–acţiuni cu caracter ştiinţific şi social-cultural;

–organizarea şi participarea la manifestări interculturale de interes naţional şi internaţional (lansari de carte, concursuri, festivaluri, spectacole, expoziţii etc.);

–organizarea şi participarea la proiecte de comunicare şi campanii de informare publică interne şi externe;

–închirierea de spaţii de emisie şi comunicare în mass-media interna şi internationala şi pe Internet;

–organizarea şi participarea la seminarii, colocvii, simpozioane, intalniri de lucru, conferinţe, mese rotunde, ateliere, workshop-uri, congrese, reuniuni, târguri, expoziţii, desfăşurate în ţara şi în străinătate;

–comandarea şi efectuarea unor sondaje de opinie, studii de interes public;

–achiziţionarea, editarea, tipărirea, traducerea şi difuzarea unor materiale în limbi străine, cu caracter promotional, de prezentare a României în străinătate (broşuri, pliante, albume, obiecte de artizanat, publicaţii periodice, bannere, pixuri, afişe, agende, albume foto, calendare, casete video, casete audio, compact-discuri, cărţi, enciclopedii, afişe, diapozitive, insigne, medalii comemorative, obiecte decorative, stegulete şi alte materiale de promovare a imaginii Guvernului României);

–achiziţionarea, editarea şi difuzarea unor materiale de promovare şi informare interna despre NATO, Uniunea Europeană, politicile guvernamentale în diverse domenii (broşuri, pliante, albume, obiecte de artizanat, publicaţii periodice, bannere, pixuri, afişe, agende, albume foto, calendare, casete video, casete audio, compact-discuri, cărţi, enciclopedii, afişe, diapozitive, insigne, medalii comemorative, obiecte decorative, stegulete şi alte materiale);

–organizarea şi participarea la schimburi de experienta, vizite de documentare, cursuri, training-uri, desfăşurate în ţara şi în străinătate;

–organizarea şi participarea la diferite programe, activităţi internaţionale, precum şi la acţiuni având ca scop difuzarea informaţiilor despre România în lume;

–achiziţionarea unor servicii complementare activităţii Ministerului Informaţiilor Publice în domeniul relaţiilor publice;

–informarea cetăţenilor care se adresează Guvernului prin petiţii;

–achiziţionarea şi difuzarea de materiale de informare şi promovare pentru acţiuni desfăşurate în ţara şi în străinătate;

–atragerea şi participarea unor specialişti din ţara şi străinătate, din diferite domenii de activitate, la organizarea şi derularea unor acţiuni de comunicare şi informare, inclusiv pentru programe de pregătire profesională, perfecţionare, specializare, acordare de burse, vizite de studiu;

–achiziţionarea unor servicii de presa (abonamente la informaţii electronice, presa scrisă, alte publicaţii);

–organizarea, finanţarea şi participarea la acţiuni şi proiecte de comunicare desfăşurate împreună cu organisme neguvernamentale şi instituţii din ţara şi străinătate;

–participarea funcţionarilor din cadrul Ministerului Informaţiilor Publice la organizarea unor campanii de informare interne şi externe;

–servicii de consultanţa interna şi externa în domeniul de activitate al Ministerului Informaţiilor Publice;

–invitarea în România a reprezentanţilor unor publicaţii, posturi de radio şi de televiziune internaţionale de prestigiu, a formatorilor de opinie, cu suportarea cheltuielilor de sejur şi ale transportului intern şi internaţional;

–realizarea de producţii multimedia în regim propriu, în vederea mediatizarii activităţii Executivului (clipuri publicitare, filme documentare, compact-discuri, casete audio şi video, diapozitive, site-uri);

–funcţionarea oficiilor teritoriale de informare publică;

–sprijinirea unor publicaţii româneşti în scopul informării publice (cărţi, broşuri, pliante, tiparituri);

–contribuţii la programe realizate cu finanţare din partea unor organisme internaţionale;

–sprijinirea editării unor publicaţii, prin acordarea de sume în transe egale lunare;

–alte activităţi necesare şi oportune pentru organizarea şi finalizarea unor activităţi de comunicare şi informare publică, potrivit Hotărârii Guvernului nr. 13/2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Informaţiilor Publice, cu modificările şi completările ulterioare.

Pentru proiectele şi acţiunile cuprinse la lit. f) şi g) din anexa nr. 3/33/07 la Legea nr. 631/2002 se pot acoperi următoarele cheltuieli: cazare, transport, masa sau diurna, după caz, tratatii, reprezentare, taxe de participare şi vizitare, taxe poştale, comunicaţii telefonice, premii, onorarii, burse, achiziţii de bunuri, închiriere, editare, tipărire, difuzare, realizare de sondaje de opinie şi studii, traduceri şi alte servicii, operaţiuni de multiplicare/printare multimedia, materiale promotionale, abonamente, chirie şi alte servicii.