Hotărâre nr. 1.253 din 13 decembrie 2001

În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României şi ale art. 2 din Legea nr. 496/2001 pentru ratificarea Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind rezolvarea problemelor restante la conturile instituite în baza acordurilor interguvernamentale, semnat la Bucureşti la 27 februarie 2001,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul 1

Se aprobă restituirea de la bugetul de stat pe anul 2001, cap. 66.01 "Industrie", subcapitolul 38 "Transferuri" art. 40.51 "Cooperare Economică Internationala", a sumelor reţinute cu titlu de garanţie de buna execuţie de 5% pentru blocul energetic nr. 2, conform condiţiilor stipulate în contractul extern, semnat în baza Protocolului încheiat între guvernele României şi Republicii Populare Chineze privind rambursarea creditelor fără dobânda, acordate de Republica Populara Chineza României în anul 1970, prin export de echipamente la Centrala termoelectrica de 2 x 330 MW Pucheng Republica Populara Chineza, sume prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Articolul 2

Sumele reţinute cu titlu de garanţie de buna execuţie de 5% pentru blocul energetic nr. 2 se actualizează prin utilizarea cursului în lei al francului elvetian comunicat de Banca Naţionala a României, în vigoare la data la care se face decontarea.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

────────────────

Ministrul industriei şi resurselor,

Dan Ioan Popescu

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tanasescu

Anexă

SITUAŢIA

privind garanţia de buna execuţie de 5%, reţinută de la furnizorii

interni de echipamente pentru blocul energetic nr. 2 la Centrala

termoelectrica de 2 X 330 MW Pucheng - Republica Populara Chineza

─────────────────