Norma sanitară veterinara din 16 noiembrie 2005

Articolul 1

(1)Prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor se ocupa cu substantele nedorite din produsele destinate hranei animalelor.

(2)Prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor nu trebuie să aducă atingere:

a)Regulamentului nr. 1.831/2003 privind aditivii destinaţi utilizării în nutritia animalelor;

b)Normei sanitare veterinare privind circulaţia şi utilizarea materiilor prime furajere, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 507/2003, ce transpune Directiva Consiliului 96/25/CE , şi Normei sanitare veterinare privind circulaţia furajelor combinate, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 412/2003, ce transpune Directiva Consiliului 79/373/CEE ;

c)Regulamentului nr. 396/2005 privind nivelurile maxime de reziduuri de pesticide în sau pe hrana şi furajele de origine vegetala sau animala, atunci când aceste reziduuri nu sunt menţionate în anexa nr. 1;

d)legislaţiei comunitare şi naţionale privind activitatea veterinara în relaţie cu sănătatea publică şi sănătatea animalelor;

e)Normei sanitare veterinare referitoare la unele produse utilizate pentru nutritia animalelor, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 616/2002, ce transpune Directiva Consiliului 82/471/CEE ;

f)Normei sanitare veterinare privind furajele destinate unor scopuri nutritionale speciale, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 777/2003, ce transpune Directiva Consiliului 93/74/CEE .

Articolul 2

În scopul prezentei norme sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, se înţelege prin:

a)furaje - produse de origine vegetala sau animala, în stare naturala, proaspete ori conservate, precum şi produsele derivate din procesarea industriala a acestora, substanţe organice sau anorganice, utilizate singure ori în amestec, cu sau fără aditivi, utilizate pentru hranirea animalelor;

b)materii furajere - diferite produse de origine vegetala sau animala, în stare proaspăta ori conservată, precum şi produsele derivate din procesarea industriala a acestora, substanţe organice sau anorganice, cu sau fără aditivi, care sunt destinate consumului de către animale fie direct, ca atare, fie după procesare, în prepararea furajelor combinate ori ca substraturi pentru premixuri;

c)aditivi - aditivii definiţi la art. 2(2)(a) din Regulamentul nr. 1.831/2003 privind aditivii destinaţi utilizării în nutritia animalelor;

d)premixuri - amestecuri de aditivi sau amestecuri de unul sau mai mulţi aditivi cu substanţe folosite ca "purtători" în scopul producerii de furaje;

e)furaje combinate - amestecuri de materii furajere, cu sau fără aditivi, care sunt destinate consumului de către animale ca furaje complete ori complementare;

f)furaje complementare - amestecuri de furaje care au un conţinut ridicat în anumite substanţe şi care, datorită compoziţiei lor, sunt suficiente pentru o ratie zilnica numai dacă sunt utilizate în combinaţie cu alte furaje;

g)furaje complete - amestecuri de furaje care, datorită compoziţiei lor, sunt suficiente pentru o ratie zilnica;

h)produse destinate hranei animalelor - materii furajere, premixuri, aditivi, furaje şi toate celelalte produse destinate pentru utilizare sau utilizate în hrana animalelor;

i)ratie zilnica - cantitatea medie totală de furaje, calculată pentru un conţinut în umiditate de 12%, necesară zilnic unui animal dintr-o anumită specie, categorie de vârsta şi cu o anumită producţie, pentru satisfacerea tuturor necesităţilor zilnice ale acestuia;

j)animale - animale aparţinând speciilor crescute, hranite şi consumate de om, precum şi animale care trăiesc liber în salbaticie, în cazul în care le sunt administrate furaje;

k)punere în circulaţie sau circulaţie - deţinerea de produse destinate hranirii animalelor, în scopul vânzării, inclusiv oferirea pentru vânzare sau orice alta forma de transfer, liber ori nu, către o parte terta, precum şi vânzarea sau alte forme de transfer al acestora;

l)substanţe nedorite - orice substanţa sau produs, cu excepţia agenţilor patogeni, care este prezenta în şi/sau pe produsul destinat pentru hranirea animalelor şi care prezintă un potenţial pericol pentru sănătatea animala ori cea publică sau pentru mediu ori care poate avea efecte negative asupra productiilor animaliere.

Articolul 3

(1)Produsele destinate hranirii animalelor pot intra pentru a fi utilizate în România din tari terţe, pot fi puse în circulaţie şi/sau utilizate în România numai dacă sunt integre, originale şi de o calitate corespunzătoare pentru comercializare şi, prin urmare, dacă sunt corect utilizate, nu reprezintă nici un pericol pentru sănătatea umană, sănătatea animala sau pentru mediu şi nu pot afecta în mod nefavorabil productiile animaliere.

(2)În particular, produsele destinate hranirii animalelor trebuie să fie considerate ca neconforme cu prevederile alin. (1), dacă nivelul de substanţe nedorite pe care acestea le conţin nu îndeplinesc cerinţele privind nivelurile maxime stabilite în anexa nr. 1.

Articolul 4

(1)Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să ia toate măsurile pentru a se asigura ca substantele nedorite menţionate în anexa nr. 1 sunt acceptate în produsele destinate hranei animalelor numai dacă fac obiectul condiţiilor stabilite de aceasta.

(2)În scopul reducerii sau eliminării surselor de substanţe nedorite din produsele destinate hranirii animalelor, autoritatea veterinara centrala a României, în cooperare cu operatorii comerciali, trebuie să efectueze investigaţii pentru a identifica sursele de substanţe nedorite, în cazul în care nivelurile maxime sunt depăşite şi în cazul în care niveluri mari din aceste substanţe sunt detectate, luându-se în considerare nivelurile de fond ale acestora. Pentru o abordare uniforma în cazul nivelurilor crescute este necesar să se stabilească pragurile de acţiune pentru a se determina începerea acestor investigaţii. Acestea se pot regasi în anexa nr. 2. (3) Autoritatea veterinara centrala a României va transmite Comisiei Europene şi statelor membre ale Uniunii Europene toate informaţiile relevante şi concluziile privind sursele, precum şi măsurile întreprinse pentru a reduce nivelul sau a elimina substantele nedorite. Aceste informaţii vor fi transmise în cadrul raportului anual ce trebuie transmis Comisiei Europene conform prevederilor art. 30 din Norma sanitară veterinara privind principiile ce reglementează organizarea inspecţiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 717/2003, ce transpune Directiva 95/53/CE , exceptându-se cazurile când informaţiile sunt de o importanţa deosebită pentru statele membre ale Uniunii Europene. În acest ultim caz, informaţiile vor fi transmise imediat.

Articolul 5

Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca produsele destinate hranei animalelor care au un conţinut dintr-o substanţa nedorita ce depăşeşte nivelurile maxime stabilite în anexa nr. 1 nu pot fi amestecate pentru diluare cu acelaşi tip sau alt tip de produse destinate hranei animalelor.

Articolul 6

Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca, acolo unde nu exista prevederi speciale pentru furajele complementare, acestea nu pot conţine, avându-se în vedere proporţia prescrisă pentru a fi utilizata în ratia zilnica, niveluri din substantele nedorite prevăzute la anexa nr. 1 mai mari decât nivelurile stabilite pentru furajele complete.

Articolul 7

Autoritatea veterinara centrala a României poate să reducă provizoriu nivelurile maxime existente, sa fixeze niveluri maxime sau sa interzică prezenta substanţelor nedorite în produsele destinate hranirii animalelor, atunci când aceasta are motive întemeiate, pe baza noilor informaţii ori a reevaluarii informaţiilor existente făcute de când prevederile în cauza au fost adoptate, care demonstreaza ca nivelurile maxime stabilite în anexa nr. 1 sau alte substanţe care nu sunt menţionate în aceasta lista prezintă pericol pentru sănătatea animala sau umană ori pentru mediu. Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să informeze imediat statele membre ale Uniunii Europene şi Comisia Europeană, expunand bazele acestor decizii.

Articolul 8

Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca sunt întreprinse măsuri pentru a garanta corecta aplicare a oricăror procese acceptate şi conformitatea produselor detoxifiate destinate hranirii animalelor cu prevederile anexei nr. 1.

Articolul 9

Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca produsele destinate hranei animalelor care sunt supuse prezentei norme sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, nu sunt subiectul oricăror alte restrictii ale circulaţiei în ceea ce priveşte prezenta substanţelor nedorite, altele decât cele prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor şi de Norma sanitară veterinara privind principiile ce reglementează organizarea inspecţiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 717/2003, ce transpune Directiva Consiliului 95/53/CE .

Articolul 10

(1)Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să aplice cel puţin prevederile prezentei norme sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor produselor destinate hranei animalelor produse în România pentru a fi exportate în tari terţe.

(2)Alin. (1) nu trebuie să afecteze dreptul autorităţii veterinare centrale a României de a autoriza reexportul în baza condiţiilor prevăzute la art. 12 din Legea nr. 150/2004 privind siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale, modificată şi completată prin Legea nr. 412/2004, ce preia prevederile Regulamentului nr. 178/2002/CE . Prevederile art. 20 din Legea nr. 150/2004, modificată şi completată prin Legea nr. 412/2004, se vor aplica mutatis mutandis.

Articolul 11

(1)Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor pune în aplicare acte normative, reglementări şi prevederi administrative, necesare pentru conformarea cu prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor, pe care le va transmite Comisiei Europene, prin intermediul Ministerului Integrării Europene şi al Misiunii României pe lângă Uniunea Europeană, împreună cu tabelele de concordanta, în vederea evaluării conformitatii transpunerii legislative, şi va stabili măsurile necesare pentru implementarea corecta şi la timp a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor.

(2)Atunci când Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor acţionează potrivit prevederilor alin. (1), trebuie să facă o referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor. Procedura privind realizarea referirii menţionate rămâne în responsabilitatea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor.

(3)Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor va lua toate măsurile necesare şi va sanctiona, potrivit legii, orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, iar în caz de infracţiuni, sesizează organele de cercetare penală.

(4)Prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor constituie transpunerea oficială a Directivei Parlamentului European şi a Consiliului 2002/32/CE , asa cum a fost modificată ultima data prin Decizia Comisiei 2005/8/CE.

Articolul 12

Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta norma sanitară veterinara şi pentru siguranţa alimentelor.

Anexa 1

la norma sanitară veterinara

şi pentru siguranţa alimentelor

*1) stearsa.

*2) stearsa.

*3) Autoritatea veterinara centrala a României poate stabili şi un conţinut maxim de cadmiu de 0,5 mg per 1% fosfor.

*4) Autoritatea veterinara centrala a României poate stabili şi un conţinut maxim de cadmiu de 0,75 mg per 1% fosfor.

*5) Concentratii la limita superioară; acestea sunt calculate presupunand ca toate valorile diferitelor congenere mai mici decât limita de cuantificare sunt egale cu aceasta limita.

*6) Aceste limite maxime vor fi revazute prima data înainte de 31 decembrie 2004 în lumina noilor date privind prezenta dioxinelor şi a PCB asemănătoare dioxinelor şi, în particular, privind includerea PCB asemănătoare dioxinelor în limitele ce vor fi stabilite şi vor fi revazute înainte de 31 decembrie 2006 cu scopul de a reduce semnificativ nivelurile maxime.

*7) Peştele proaspăt livrat direct şi utilizat fără procesare pentru producerea furajelor pentru animale de blana este scutit de nivelurile maxime şi un nivel maxim de 4,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg în produse se aplică pentru peştele proaspăt utilizat în hrana animalelor de companie, a celor din grădinile zoologice şi din circuri. Produsele şi proteinele animale procesate, produse pentru aceste animale (animale de blana, animale de companie, din grădinile zoologice şi circuri), nu pot intră în lantul trofic şi hranirea cu acestea este interzisă pentru animalele de ferma care sunt întreţinute, ingrasate sau crescute pentru produsele lor.

*8) Nivelurile maxime se referă la arsenul total.

*9) La cererea autorităţilor competente, operatorul responsabil trebuie să efectueze analize pentru a demonstra ca arsenul anorganic conţinut este mai mic de 2 ppm. Aceasta analiza este de o importanţa deosebită pentru specia de iarba de mare Hizikia fusiforme.

(*) Nutreturile verzi cuprind produsele destinate pentru hrana animalelor, precum fanul, silozul, iarba proaspăta etc.

Anexa 2

la norma sanitară veterinara

şi pentru siguranţa alimentelor

┌──────────┬────────────────────┬─────────────────────────┬────────────────────┐

│ Substanţe│ Produse destinate │ Praguri de acţiune │ Comentarii şi │

│ nedorite │ hranirii animalelor│în mg/kg (ppm) în relaţie│ informaţii │

│ │ │cu un produs destinat │adiţionale (natura │

│ │ │hranirii animalelor │investigatiilor ce │

│ │ │cu o umiditate de 12% │urmează a fi făcute)│

└──────────┴────────────────────┴─────────────────────────┴────────────────────┘