Lege nr. 307 din 17 mai 2002

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul unic

Se aprobă Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 8 din 7 februarie 2002 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului de dezvoltare a pieţelor financiare rurale, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 114 din 12 februarie 2002, cu următoarele modificări:

1.Titlul ordonanţei de urgenta va avea următorul cuprins:

ORDONANŢA DE URGENŢĂ

privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România

şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie

şi Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanţare

rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001

2.Articolul 1 va avea următorul cuprins:

Art. 1. – Se ratifica Acordul de împrumut în valoare de 80 milioane dolari S.U.A. dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (B.I.R.D.) pentru realizarea Proiectului de finanţare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 22 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU