Rezoluție msc.486(103) din 13 mai 2021

Amendamente la Convenția internațională din 1978 privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart (STCW 1978)

Comitetul de siguranță maritimă,

amintind articolul 28(b) al Convenției privind crearea Organizației Maritime Internaționale referitor la funcțiile comitetului,

amintind, în continuare, articolul XII dinConvenția internațională din 1978 privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart („Convenția STCW 1978“), referitor la procedurile de amendare a Convenției STCW 1978,

ținând seama de referința repetată la „înaltă tensiune“ din Codul privind pregătirea, brevetarea/atestarea și efectuarea serviciului de cart („Codul STCW“), fără o definiție specifică pentru acest termen,

luând în considerare, în cadrul celei de-a 103-a sesiune a sa, amendamentele la Convenția STCW 1978, propuse și difuzate în conformitate cu articolul XII(1)(a)(i) din aceasta,

1.adoptă, în conformitate cu [articolul XII(1)(a)

(iv)din Convenția STCW 1978](<https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/26252>), amendamentele la convenția menționată, al căror text este prevăzut în anexa la prezenta rezoluție;

2.stabilește, în conformitate cu articolul XII(1)(a)(vii)(2) din Convenția STCW 1978, că amendamentele menționate se vor considera ca fiind acceptate la 1 iulie 2022, cu excepția cazului în care până la această dată mai mult de o treime din părți sau părțile ale căror flote comerciale reprezintă în total nu mai puțin de 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale de nave de 100 TRB sau mai mult au notificat secretarului general al Organizației obiecțiile lor la aceste amendamente;

3.invită părțile să ia notă că, în conformitate cu [articolul XII(1)(a)

(ix)din Convenția STCW 1978](<https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/26252>), amendamentele anexate la prezenta vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2023, după acceptarea lor în conformitate cu paragraful 2 de mai sus;

4.îndeamnă părțile să implementeze amendamentele la regula I/1.1 într-un stadiu incipient;

5.solicită secretarului general, în sensul [articolului XII(1)(a)

(v)din Convenția STCW 1978](<https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/26252>), să transmită copii certificate ale prezentei rezoluții și ale textului amendamentelor cuprinse în anexă tuturor părților la Convenția STCW 1978;

6.solicită, de asemenea, secretarului general să transmită copii ale acestei rezoluții și ale anexei sale membrilor Organizației care nu sunt părți la Convenția STCW 1978.ANEXĂ

la Rezoluția MSC.486(103)

Amendamente la Convenția internațională din 1978 privind standardele de pregătire a navigatorilor,

brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart (STCW 1978)

Capitolul I

Prevederi generale1. În regula I/1.1 se adaugă următoarea nouă definiție:.44 Înaltă tensiune înseamnă o tensiune de curent alternativ (AC) sau curent continuu (DC) ce depășește 1.000 volți.