Decizie nr. 1.075 din 28 octombrie 1997

Anexă

la autorizaţia de comisionar în vamă Nr. ...........

Anexa nr. 2

!image

VAMA ROMÂNĂ

ATESTAT NOMINAL

de agreare în calitatea de expert vamal autorizat Nr. ....... din ..........

Domnul (doamna) ,

cu domiciliul în ..................................................................................................................................

. ,

este agreat în calitatea de expert vamal autorizat.

Exercitarea activităţii se va face cu respectarea obligaţiilor ce-i revin conform reglemen- tărilor în vigoare.

Secretar de stat,

Anexa nr. 3

Î M P U T E R N I C I R E P E N T R U V Ă M U I R E

Eu ,

cu domiciliul stabil în ,

expert vamal, autorizat prin atestatul nominal nr. .................... din ................................, angajat şi

responsabil în mod solidar cu Societatea Comercială ,

în calitatea de comisionar în vamă prin autorizaţia nr. .............. din ......................., a cărei copie o

!image

!image

1.Să ne reprezinte pe lângă biroul vamal .................

2.Să semneze, în numele şi în contul nostru, ca obligaţi principali:

–declaraţiile vamale;

–documentele prin care se reglează drepturile vamale;

–orice proces-verbal şi alte documente cerute de reglementările vamale.

3.Să regleze taxele şi penalităţile ce decurg din operaţiunile vamale şi din celelalte acte prevăzute mai sus.

4.Să primească orice rambursare de sume şi să emită chitanţe.

5.Să îndeplinească, în general, orice alte activităţi ce interesează autoritatea vamală.

Îmi asum răspunderea civilă pentru persoanele desemnate, fără a prejudicia răspunderea eventuală pe plan penal, în special în situaţii de fraudă.

Mă angajez să mă conformez procedurilor legislaţiei şi reglementărilor de comerţ şi vamale române şi să îndeplinesc obligaţia de a păstra, timp de 5 ani, documentele privind operaţiunile vamale efectuate în baza prezentei împuterniciri şi a le prezenta imediat, la prima cerere, autori- tăţii vamale române.

Prezenta împuternicire intră în vigoare din momentul aprobării acesteia de către şeful biroului vamal şi este valabilă până la primirea de către acesta a notificării de revocare a împuternicirii.

În caz de revocare, aceasta va avea efect după primirea notificării de către şeful biroului vamal.

Persoanele împuternicite nu sunt autorizate să subdelege puterile ce le-au fost acordate prin prezenta împuternicire.

Dată la ..................................... la data de ..................................

(localitatea)

Expert vamal autorizat, Împuternici,ti,

MINISTERUL FINANŢELOR

DIRECŢIA GENERALĂ A VĂMILOR

D E C I Z I E

pentru aprobarea Normelor tehnice privind procedura simplificată

de efectuare a formalităţilor vamale pentru importul şi exportul de presă, tipărituri, curent electric şi mărfuri transportate prin conducte

Secretar de stat, directorul general al Direcţiei Generale a Vămilor,

având în vedere prevederile art. 51 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626 din 6 octombrie 1997, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 271 şi nr. 271 bis din 9 octombrie 1997,

emite următorul ordin:

Articol unicSe aprobă Normele tehnice privind procedura simplificată de efectuare a formalităţilor vamale

pentru importul şi exportul de presă, tipărituri, curent electric şi mărfuri transportate prin conducte.

Directorul general al Direcţiei Generale a Vămilor,

Nini Săpunaru,

secretar de stat

Bucureşti, 28 octombrie 1997.

Nr. 1.076.

N O R M E T E H N I C E

privind procedura simplificată de efectuare a formalităţilor vamale

pentru importul şi exportul de presă, tipărituri, curent electric şi mărfuri transportate prin conducte

I. Norme privind curentul electric şi mărfurile transportate prin conducte

1.Declararea la import, export şi tranzit a curentului electric sau a mărfurilor transportate prin conducte se efec- tuează exclusiv la birourile vamale în a căror rază de com- petenţă sunt instalate contoarele, care, prin citirea lor, permit ţinerea evidenţei intrării şi ieşirii acestora.

2.Citirea contoarelor se efectuează în ultima zi lucră- toare a fiecărei luni calendaristice, de către un reprezen- tant al titularului de operaţiune, în prezenţa agentului vamal desemnat de şeful biroului vamal.

3.Datele rezultate cu ocazia citirii contoarelor sunt veri- ficate din punct de vedere al concordanţei cu graficele orare de livrări.

Pe baza rezultatelor constatate cu ocazia citirii contoa- relor se întocmeşte un proces-verbal de inventariere; mode- lul acestuia este prezentat în anexa la prezentele norme tehnice.

Procesul-verbal de inventariere se întocmeşte în două

exemplare, vizate şi ştampilate de către participanţii la operaţiunea de citire a contoarelor; un exemplar al

procesului-verbal de inventariere rămâne la titularul de ope- raţiune, iar celălalt, la biroul vamal.

4.În primele 5 zile lucrătoare ale fiecărei luni calenda- ristice, importatorul sau exportatorul va depune la vamă, o dată cu declaraţia vamală de export/import, câte o situaţie centralizatoare privind cantităţile de mărfuri care au făcut obiectul schimburilor în cursul lunii precedente.

Declaraţia vamală va fi însoţită de factura de vânzare- cumpărare sau de o copie de pe aceasta, certificată de Regia Autonomă de Electricitate „Renel", şi va cuprinde, în mod obligatoriu, următoarele elemente: vânzătorul, cumpă- rătorul, cantitatea, perioada, preţul unitar, valoarea.

În rubricile specifice din declaraţiile vamale, referitoare la punctele de intrare în ţară, respectiv de ieşire din ţară, se menţionează birourile vamale în a căror rază de compe- tenţă teritorială se găsesc locurile prin care energia elec- trică a fost livrată la import sau la export.

5.Datele înscrise în documentele centralizatoare sunt verificate de biroul vamal din punct de vedere al concordan- ţei cu cele constatate cu ocazia citirii contoarelor, precum şi cu datele înscrise în declaraţia vamală, după cum urmează:

–la intrarea în ţară, suma cantităţilor înscrise în docu- mentele centralizatoare privind importurile şi tranzitul extern trebuie să coincidă cu suma cantităţilor citite la contor;

–la ieşirea din ţară, suma cantităţilor înscrise în docu- mentele centralizatoare privind exporturile şi tranzitul extern trebuie să coincidă cu suma cantităţilor citite la contor.

6.Diferenţele dintre datele înscrise în documentele cen- tralizatoare şi datele rezultate din citirea contoarelor se regularizează conform prevederilor cuprinse în Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României.

7.Mărfurile care circulă în tranzit pe teritoriul României, în vederea importului sau exportului, nu fac obiectul depu- nerii declaraţiei vamale corespunzătoare regimului de tranzit vamal şi nici al garantării drepturilor vamale.

II. Norme privind presa şi tipăriturile

8.Importatorii sau exportatorii de presă destinată abo- naţilor din România şi din străinătate pot depune declaraţia vamală de import, direct sau prin intermediul unui comisio- nar în vamă, cu plata drepturilor de import legale.

9.Pentru cantităţile intrate sau ieşite zilnic, importatorul, exportatorul sau comisionarul în vamă depune la biroul vamal un borderou.

10.Atât în cazul declarării în nume propriu, cât şi al declarării prin intermediul comisionarului în vamă, declaraţia vamală se depune bilunar, la datele stabilite de comun acord cu biroul vamal prin care se efectuează operaţiunea.

11.Cantităţile însumate din borderourile zilnice, depuse la biroul vamal pe perioada care face obiectul declarării, trebuie să se regăsească în declaraţia vamală depusă pen- tru perioada respectivă.

12.În cazurile în care declararea mărfurilor se face în mod direct, de către titularul de operaţiune, iar efectuarea formalităţilor vamale pentru importurile şi exporturile de presă şi tipărituri are la bază procedura instituită prin pre- zentele norme tehnice, este obligatoriu ca acesta să depună la biroul vamal o garanţie care să acopere cuantu- mul drepturilor de import ce s-ar datora pentru perioada dintre două declaraţii vamale de import.

ROMÂNIA

DIRECŢIA GENERALĂ A VĂMILOR

Anexă

la normele tehnice

Direcţia regională vamală Biroul vamal

PROCES-VERBAL DE INVENTARIERE

Declarant/Reprezentant: .......................................................................................................................

Sediul: ...................................................................................................................................................

...................... 19.........., ora ............ Subsemnaţii(1) .......................................................................................................................................

. ,

însărcinaţi de Dl(2) ,

să citim contorul amplasat la(3) ,

ne-am prezentat pentru citirea acestuia, i-am făcut cunoscut Dlui .............................................. motivul vizitei noastre şi l-am invitat să asiste la operaţiune sau să fie reprezentat, la care acesta(4) ............................................ în ziua convenită, la ora .....; am constatat în prezenţa şi cu Dl ........................ cantităţile cuprinse în anexele la prezentul proces-verbal de inventariere. Prezentul proces-verbal de inventariere a fost întocmit în dublu exemplar şi cuprinde(5) . file.

L-am invitat pe Dl ...................... să semneze, împreună cu noi, ceea ce dânsul a (6) ............. şi i-am remis un exemplar.

Încheiat la ...................................., ..................................... 19...... .

(localitatea) (data)

Semnătura,

!image

(1)Numele, prenumele şi calitatea agenţilor vamali.

(2)Şeful biroului vamal.

(3)Adresa completă.

(4)S-a prezentat sau nu s-a prezentat.

(5)Numărul de file, inclusiv anexele la procesul-verbal de inventariere.

(6)Acceptat sau refuzat.

MINISTERUL FINANŢELOR

DIRECŢIA GENERALĂ A VĂMILOR

D E C I Z I E

pentru aprobarea Normelor tehnice privind procedura de autorizare

a transportatorilor în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă"

Secretar de stat, directorul general al Direcţiei Generale a Vămilor,

având în vedere prevederile art. 101 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626 din 6 octombrie 1997, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 271 şi nr. 271 bis din 9 octombrie 1997,

emite următorul ordin:

Articol unicSe aprobă Normele tehnice privind procedura de autorizare a transportatorilor în trafic

internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă".

Directorul general al Direcţiei Generale a Vămilor,

Nini Săpunaru, secretar de stat

Bucureşti, 28 octombrie 1997.

Nr. 1.077.

N O R M E T E H N I C E

privind procedura de autorizare a transportatorilor în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă"

1.Transportator în trafic internaţional, care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" este per- soana juridică română constituită potrivit legii, care îndepli- neşte, în numele şi pentru terţe persoane fizice, declararea bunurilor, în vederea introducerii acestora în ţară, asigura- rea tranzitului acestora, depozitarea şi alte operaţiuni vamale, precum şi prezentarea bunurilor declarate la con- trolul vamal şi achitarea la vamă a drepturilor de import.

2.Pentru eliberarea autorizării în vamă în calitatea de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă", solicitantul (persoana juridică română) trebuie să depună la Direcţia Generală a Vămilor o cerere care va cuprinde următoarele date:

a)denumirea persoanei juridice şi sediul acesteia;

b)codul fiscal;

c)datele personale ale angajaţilor desemnaţi de per- soana juridică (numele şi prenumele, data şi locul naşterii, domiciliul);

d)conturile bancare prin care efectuează operaţiunile financiare de încasare şi de plată;

e)indicarea biroului/birourilor vamal(e) de interior şi de frontieră pe lângă care îşi va desfăşura activitatea;

f)durata pentru care se solicită autorizarea de funcţio- nare în calitatea de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă";

g)date referitoare la mijlocul (mijloacele) de transport propriu(ii) sau închiriat(e), utilizat(e) în traficul internaţional pentru efectuarea unor astfel de operaţiuni;

h)date referitoare la spaţiul de depozitare, propriu sau închiriat, dacă societatea comercială respectivă dispune de un asemenea spaţiu.

3.Cererea de autorizare trebuie să fie însoţită de urmă- toarele acte în original şi în fotocopii:

a)statutul societăţii comerciale, din care să rezulte că în obiectul de activitate este inclusă operaţiunea de trans- port de colete în sistem „uşă în uşă"; în cazul în care în obiectul de activitate nu există ca domeniu distinct trans- port colete în sistem „uşă în uşă" se va prezenta actul adiţional care modifică în mod corespunzător statutul socie- tăţii comerciale, prin înscrierea acestei activităţi;

b)certificatul de înmatriculare de la Oficiul Registrului comerţului;

c)certificatul de înregistrare fiscală (codul de înregis- trare fiscală primit de la Ministerul Finanţelor);

d)dacă este cazul, actul de proprietate sau contractul de închiriere care dovedeşte că posedă spaţiul de depozi- tare adecvat depozitării coletelor, amplasat în raza terito- rială a biroului vamal de interior (destinaţie) pe lângă care solicită autorizarea, care să permită desfăşurarea normală a activităţii, planul acestui spaţiu (depozit), cu indicarea cotelor;

e)documentele mijloacelor de transport utilizate în trafic internaţional (cartea de identitate a autovehiculului, certifi- catul de înmatriculare, eventualele contracte de închiriere, atunci când mijloacele de transport nu aparţin titularului);

f)licenţele de execuţie şi licenţele de transport, elibe- rate de Ministerul Transporturilor şi/sau Ministerul Comunicaţiilor;

g)adresa de confirmare din partea unităţii bancare asu- pra existenţei conturilor menţionate la pct. 1 lit. d), prin care se efectuează operaţiunile financiare, de încasare şi de plată;

h)actele de identitate, certificatele de naştere, actele de studii şi cazierele judiciare la zi ale angajaţilor oficiali ai societăţii comerciale, desemnaţi de aceasta să exercite operaţiunea de transport în trafic internaţional al coletelor

uşă în uşă;

4.Transportatorul în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" este obligat să dispună de cel puţin o persoană autorizată pentru biroul vamal de destinaţie pe lângă care îşi va desfăşura activita- tea şi pentru care solicită autorizarea.

5.Autorizarea de funcţionare se acordă după parcurge- rea următoarelor etape:

a)cercetarea elementelor cuprinse în cererea de autori- zare;

b)verificarea actelor anexate cererii de autorizare; după confruntarea documentelor originale cu fotocopiile de pe acestea, documentele originale se restituie societăţii comer- ciale respective;

c)avizul de principiu al biroului vamal pe lângă care se solicită autorizarea; pentru cazurile în care titularul dispune de un spaţiu propriu sau închiriat, se va solicita, de ase- menea, avizul biroului vamal;

d)verificarea cunoştinţelor de specialitate ale persoane- lor(persoanei) angajate oficial ale transportatorilor în trafic internaţional, care utilizează sistemul de transport al colete- lor „uşă în uşă" şi care urmează să se ocupe de preluarea coletelor şi de îndeplinirea tuturor formalităţilor vamale, se face în scris de către o comisie de examinare formată din următoarele persoane:

–directorul Direcţiei reglementări şi proceduri vamale sau adjunctul acesteia;

–şeful Serviciului taxe şi reglementări vamale pentru călători;

–un expert vamal din cadrul Serviciului taxe şi regle- mentări vamale pentru călători.

Subiectele care fac obiectul examinării se stabilesc, pe loc, de către comisia de examinare. Durata examinării este de două ore, din momentul anunţării subiectelor.

Fiecare membru al comisiei acordă note pentru lucrarea scrisă.

Nota (media aritmetică dintre notele acordate de către fiecare membru al comisiei) minimă de promovare este 7. Comisia de examinare va lua măsurile necesare asigu-

rării confidenţialităţii subiectelor. Aceasta va întocmi, totodată, şi bibliografia obligatorie pentru examen.

Data stabilită, precum şi bibliografia obligatorie pentru examinare sunt aduse la cunoştinţă şi solicitantului cu cel puţin 10 zile înainte.

Imediat ce procesul de examinare a luat sfârşit, nota obţinută va fi comunicată persoanei examinate.

Preşedintele comisiei de examinare poate stabili o perio- dicitate în susţinerea examinărilor.

6.Pe baza concluziilor rezultate din verificări şi în urma promovării probei de verificare a cunoştinţelor profesionale se completează autorizarea în vamă de funcţionare în cali- tate de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" şi se înain- tează pentru semnare directorului general al Direcţiei Generale a Vămilor.

7.Modelul autorizării în vamă de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al colete- lor „uşă în uşă" este prezentat în anexa nr. 1 la prezentele norme tehnice.

8.Modelul autorizării în vamă a persoanei (persoanelor) angajate oficial la transportatorul în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă", care se va ocupa de preluarea coletelor şi de îndeplinirea tuturor formalităţilor vamale, este prezentat în anexa nr. 2 la prezentele norme tehnice.

9.În exercitarea activităţii în vamă, transportatorul în tra- fic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" are următoarele sarcini:

–să asigure integritatea coletelor atât pe timpul trans- portului, cât şi în cazul când acestea sunt depozitate în spaţii de depozitare proprii sau închiriate;

–să constituie la biroul (birourile) vamal(vamale) de frontieră o garanţie care să acopere nivelul drepturilor de import corespunzătoare bunurilor conţinute în coletele supuse vămuirii, în conformitate cu prevederile legale vamale stipulate în capitolul „Tranzitul vamal" din Regu- lamentul de aplicare a Codului vamal al României;

–să plătească la birourile vamale, în numele titularului, beneficiar al coletului, taxele şi celelalte drepturi cuvenite bugetului de stat, prevăzute în normele legale;

–să organizeze şi să ţină evidenţa operaţiunilor deru- late, în mod identic cu evidenţa biroului vamal pe lângă care funcţionează;

–să păstreze timp de 5 ani toate documentele referi- toare la operaţiunile efectuate;

–să prezinte autorităţilor vamale, ori de câte ori aces- tea solicită, orice informaţie sau documente privind opera- ţiunile derulate;

–să elibereze, în favoarea destinatarului, un document în care să apară data şi felul prestaţiei, precum şi preţul achitat pentru serviciul prestat;

–să respecte şi să îndeplinească orice altă prevedere legală care reglementează activitatea în domeniu.

10.Orice restrângere sau extindere a activităţii în vamă a transportatorului în trafic internaţional care utilizează sis- temul de transport al coletelor „uşă în uşă" pe alte direcţii şi/sau mijloace de transport, schimbarea sediului societăţii comerciale, lichidarea societăţii comerciale, precum şi per- soanele fizice angajate vor fi anunţate, în scris, Direcţiei Generale a Vămilor.

11.Direcţia Generală a Vămilor îşi rezervă dreptul de a anula autorizarea în vamă a transportatorului în trafic inter- naţional care utilizează sistemul de transport al coletelor

„uşă în uşă" sau a persoanei care este nominalizată de societatea comercială, în următoarele cazuri:

–când se constată săvârşirea unei fraude vamale;

–dacă se dovedeşte că autorizarea a fost acordată în urma furnizării unor informaţii inexacte, pe care autoritatea vamală nu a avut posibilitatea să le constate;

–când transportatorul în trafic internaţional care utili- zează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" îşi încetează activitatea;

–dacă acesta nu efectuează operaţiuni pe o perioadă de un an.

12.Anularea autorizării în vamă a transportatorului în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" sau a persoanei autorizate produce efecte din momentul primirii comunicării deciziei de anulare; comunicarea se face şi birourilor vamale interesate.

13.Autorizarea în vamă a transportatorului în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al colete- lor „uşă în uşă" sau a persoanei autorizate poate fi sus- pendată motivat de către directorul general al Direcţiei Generale a Vămilor pe o perioadă cuprinsă între 15 zile şi 6 luni, dacă acesta nu îşi îndeplineşte una dintre obligaţiile cuprinse în prezentele norme tehnice sau săvârşeşte o abatere de la reglementările vamale, abatere care prin natura ei nu constituie motiv de anulare.

14.Suspendarea autorizării în vamă a transportatorului în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă" sau a persoanei autorizate pro- duce efecte din momentul primirii comunicării deciziei de suspendare şi se transmite, în scris, tuturor birourilor vamale interesate.

15.Decizia de anulare şi decizia de suspendare a auto- rizării pot fi atacate la instanţa de contencios administrativ competentă.

16.Reluarea activităţii în vamă de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al colete- lor „uşă în uşă", întreruptă prin anulare, este condiţionată de reluarea procedurii de autorizare după un termen de

3 ani de la anularea autorizării.

17.În cazul suspendării, reluarea activităţii în vamă de transportator internaţional care utilizează sistemul de trans- port al coletelor „uşă în uşă" se face automat, după expi- rarea termenului de suspendare.

18.Deciziile de acordare, anulare sau suspendare a autorizării se publică obligatoriu în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, pe cheltuiala persoanei juridice în cauză.

19.Transportatorii în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă", acreditaţi, pot funcţiona pe o perioadă de 6 luni de la data intrării în vigoare a Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. În această perioadă, ei sunt obligaţi să îndepli- nească condiţiile în vederea reluării procedurii de autorizare potrivit noilor reglementări.

20.Încălcarea prevederilor referitoare la desfăşurarea activităţii de transportator în trafic internaţional care utili- zează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă", de către organele vamale, se sancţionează conform Codului vamal al României, aprobat prin Legea nr. 141/1997, şi Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 626/1997.

ROMÂNIA

MINISTERUL FINANŢELOR

DIRECŢIA GENERALĂ A VĂMILOR

A U T O R I Z A R E Î N V A M Ă

de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă"

Nr. .............

Anexa nr. 1

la normele tehnice

Societatea comercială (denumirea, sediul) .....................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

este autorizată să funcţioneze în calitatea de transportator în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă", pe lângă biroul(birourile) vamal(vamale)..................

....................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................... până la data de ................................. .

Secretar de stat,

Data .................

Anexa nr. 2

la normele tehnice

A U T O R I Z A R E A Î N V A M Ă

a persoanei nominalizate de transportatorul în trafic internaţional care utilizează sistemul de transport al coletelor „uşă în uşă"

Nr. .......... din ..................

Domnul (doamna)..................................................................................................., cu

domiciliul în ,

....................................................................................................................................................................

angajat(angajată) oficial al transportatorului în trafic internaţional care utilizează sistemul de trans- port al coletelor „uşă în uşă" (denumirea, adresa) .......................................................................................

....................................................................................................................................................................

. ,

autorizat în vamă cu nr. ................. din ...................... să se ocupe de preluarea coletelor şi de

îndeplinirea tuturor formalităţilor vamale la biroul(birourile) vamal(vamale) ,

....................................................................................................................................................................

cu respectarea obligaţiilor care îi revin conform reglementărilor în vigoare.

Secretar de stat,

!image