Hotărâre nr. 559 din 6 iunie 2007

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele şi al art. 5 alin. (2) din Legea nr. 389/2004 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare privind finanţarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă şi a Acordului de asistenţă financiară nerambursabilă dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, acţionând în calitate de agenţie de implementare a Facilităţii Globale de Mediu, privind finanţarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă, semnate la Bucureşti la 26 mai 2004, cu modificările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul unic

Se aprobă amendamentul convenit prin schimb de scrisori*) semnate la Bucureşti la 3 august 2006 şi la Zagreb la 12 septembrie 2006, între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare privind finanţarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă, semnat la Bucureşti la 26 mai 2004, ratificat prin Legea nr. 389/2004, cu modificările ulterioare.

Notă *) Conţinutul scrisorilor reprezintă traducerea autorizată din limba engleză.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

───────────────

Ministrul economiei şi finanţelor,

Varujan Vosganian

Ministrul internelor

şi reformei administrative,

Cristian David

Ministrul dezvoltării,

lucrărilor publice şi locuinţelor,

Laszlo Borbely

p. Ministrul mediului

şi dezvoltării durabile,

Lucia Ana Varga,

secretar de stat

p. Ministrul afacerilor externe,

Anton Niculescu,

secretar de stat

Bucureşti, 6 iunie 2007.

Nr. 559.

AMENDAMENT 03/08/2006