Ordin nr. 2.990 din 16 noiembrie 2020

Având în vedere prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare, și ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul art. 10 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor Publice, cu modificările și completările ulterioare, și al prevederilor pct. 4.1.a), b).1^2 subpct. 8 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul finanțelor publice emite următorul ordin:

Articolul I

Anexa la Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 974 din 7 decembrie 2017, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1.La articolul 1, litera g) se modifică și va avea următorul cuprins:

g)cont de subscriere - cont deschis la unitatea operativă a Trezoreriei Statului pe numele investitorului și prin care investitorul/împuternicitul/moștenitorul realizează operațiunile privind titlurile de stat subscrise/moștenite/transferate în cadrul Programului Tezaur, prevăzute la art. 13. Conturile de subscriere nu sunt purtătoare de dobânzi și pot fi executate silit în conformitate cu prevederile art. 236 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 781 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 254 din Legea nr. 135/2010 privind Codul de procedură penală, cu modificările și completările ulterioare;

2.La articolul 1, litera j) se modifică și va avea următorul cuprins:

j)cont de emisiune - cont deschis automat de unitatea operativă a Trezoreriei Statului pentru fiecare investitor, în care vor fi evidențiate toate titlurile de stat destinate populației subscrise/moștenite de investitor sau transferate acestuia, pe fiecare emisiune în parte. Un investitor va avea deschis un singur cont de emisiune la fiecare unitate operativă a Trezoreriei Statului prin care a subscris/a moștenit sau i-au fost transferate titluri de stat. Contul de emisiune este gestionat exclusiv de unitatea operativă a Trezoreriei Statului, investitorul neputând efectua operațiuni în/din acest cont;

3.La articolul 1, litera l) se modifică și va avea următorul cuprins:

l)data de emisiune - a doua zi lucrătoare după închiderea perioadei de subscriere;

4.Articolul 4 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 4

Subscrierile se realizează la orice sediu al unității operative/punct de încasare al Trezoreriei Statului, în fiecare zi din cuprinsul perioadei de subscriere, conform programului de lucru cu clienții persoane fizice.

5.Articolul 11 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 11

(1)În cazul deschiderii unui cont de subscriere și/sau subscrierii de către un investitor prin intermediul unui împuternicit, acesta trebuie să dețină o procură notarială, conform modelului prevăzut în anexa nr. 1, precum și specimenul de semnătură al investitorului, autentificat de un notar public. Procura notarială îi conferă împuternicitului dreptul de a efectua una sau mai multe dintre următoarele operațiuni aferente contului/conturilor de subscriere care urmează a fi deschis(e) sau deja deschis(e) la unitatea operativă/punctul de încasare specificată/specificat în procură: deschidere de cont de subscriere, depunere/retragere de numerar în/din contul de subscriere, subscriere de titluri de stat destinate populației, anulare a subscrierii, virare de sume din contul de subscriere în cont bancar deschis pe numele investitorului, solicitare și ridicare extrase ale contului de subscriere, răscumpărare anticipată, transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat.

(2)Procura notarială trebuie să conțină referința la codul de identificare unic al unității/unităților teritorială(e) a/ale Trezoreriei Statului, așa cum este prevăzut în anexa la precizările aprobate prin Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 1.271/2004 pentru aprobarea Precizărilor privind structura codurilor IBAN aferente conturilor de cheltuieli și venituri bugetare, precum și conturilor de disponibilități deschise la unitățile Trezoreriei Statului, cu modificările și completările ulterioare, unde împuternicitul se poate prezenta pentru a realiza operațiuni pe contul de subscriere al investitorului și, după caz, la contul bancar al investitorului în care se efectuează viramente de sume din contul de subscriere.

(3)Pentru fiecare cont de subscriere, investitorul poate desemna prin procură notarială un singur împuternicit care să efectueze anumite operațiuni prin contul de subscriere. În situația în care investitorul deține mai multe conturi de subscriere, el poate desemna câte un împuternicit pentru fiecare cont de subscriere sau un singur împuternicit pentru mai multe/toate conturile de subscriere deschise pe numele investitorului.

(4)În cazul în care investitorul revocă procura prevăzută la alin. (1), acesta are obligația să completeze și să depună declarația de revocare prevăzută în anexa nr. 5 la unitatea/unitățile operativă(e) a/ale Trezoreriei Statului unde are deschis(e) contul/conturile de subscriere, însoțită de declarația notarială de revocare a procurii, în original. Investitorul poate solicita efectuarea de operațiuni la emisiunile de titluri de stat prin intermediul unui nou împuternicit, cu respectarea precizărilor de la alin. (1).

6.La articolul 13, după litera h) se introduc două noi litere, literele i) și j), cu următorul cuprins:

i)încasări și plăți determinate de operațiuni aferente moștenirilor de titluri de stat;

j)viramente reprezentând sume stabilite prin titluri executorii de organele de executare silită, în condițiile legii.

7.Articolul 14 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 14

(1)Operațiunile prevăzute la art. 13 lit. a)-d) și f)-i) se realizează fără plata vreunui comision de către investitor.

(2)Operațiunile prevăzute la art. 13 lit. e) se realizează cu plata comisioanelor în vigoare percepute la nivelul comisioanelor plătite de Trezoreria Statului către Banca Națională a României și către Transfond, dacă este cazul.

(3)Operațiunile prevăzute la art. 13 lit. j) se vor efectua de către unitățile Trezoreriei Statului, iar în situația în care transferul se efectuează în conturi deschise la instituții de credit, se percep comisioanele în vigoare la nivelul comisioanelor plătite de Trezoreria Statului către Banca Națională a României și către Transfond, dacă este cazul.

(4)Operațiunile de plăți prin virament prevăzute la art. 13 lit. e), f) și i) se realizează prin prezentarea investitorului/ împuternicitului/moștenitorului la unitatea Trezoreriei Statului la care este deschis contul de subscriere și depunerea ordinului de plată pentru Trezoreria Statului (OPT) semnat de acesta.

8.Articolul 15 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 15

Investitorul/Împuternicitul/Moștenitorul poate solicita extrasul contului de subscriere fără perceperea de comisioane de către unitățile operative ale Trezoreriei Statului.

9.Articolul 21 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 21

(1)Raportarea și furnizarea de informații privind deținerile de titluri de stat către autorități și instituții publice se realizează de către Direcția generală de trezorerie și datorie publică din cadrul Ministerului Finanțelor Publice pe baza datelor furnizate de unitățile operative ale Trezoreriei Statului.

(2)Unitățile operative ale Trezoreriei Statului furnizează informații privind situația deținerilor de titluri de stat în cadrul Programului Tezaur și a deținerilor de certificate de trezorerie către populație transformate în depozite la Trezoreria Statului, ca urmare a solicitărilor punctuale venite din partea investitorilor/împuterniciților/moștenitorilor, notarilor publici și a societăților de avocați.

10.Articolul 26 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 26

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din prezenta anexă.

11.Articolul 27 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 27

Investitorul în titlurile de stat emise în cadrul Programului Tezaur/Împuternicitul acestuia în acest scop prin procură legalizată la notar/Moștenitorul acestuia în baza certificatului de moștenitor poate solicita răscumpărarea, înaintea scadenței, doar la unitatea operativă a Trezoreriei Statului prin care au fost subscrise titlurile de stat, prin depunerea unei cereri de răscumpărare anticipată, conform modelului prezentat în anexa nr. 7.

12.Articolul 28 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 28

Răscumpărarea anticipată se realizează pentru întreaga valoare subscrisă printr-un formular de subscriere/cerere de transfer/formular de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii și al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului. Investitorul nu poate efectua răscumpărarea parțială a titlurilor care au fost subscrise în baza unui formular de subscriere.

13.Articolul 30 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 30

Cererea de răscumpărare va fi însoțită de formularul de subscriere în original/cererea de transfer/ formularul de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii și al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului sau, în cazul în care investitorul nu mai deține acest formular, de o declarație pe propria răspundere privind calitatea de investitor al titlurilor de stat ce urmează a fi răscumpărate anticipat.

14.Articolul 33 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 33

Investitorii titlurilor de stat emise în cadrul Programului Tezaur pot solicita transferul dreptului de proprietate doar la unitatea operativă a Trezoreriei Statului prin care au subscris/moștenit titlurile de stat, prin semnarea și depunerea unei cereri de transfer al dreptului de proprietate, conform modelului prezentat în anexa nr. 8, la sediul unității operative prin care vânzătorul a subscris.

15.Articolul 35 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 35

Transferul dreptului de proprietate se realizează pentru întreaga valoare subscrisă printr-un formular de subscriere sau în baza formularului de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii și al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului. Solicitările de efectuare a transferurilor parțiale nu sunt acceptate.

16.După articolul 38 se introduc două noi articole, articolele 39 și 40, cu următorul cuprins:

Articolul 39

(1)În cadrul Programului Tezaur de emisiuni de titluri de stat destinate populației sunt utilizate date cu caracter personal care sunt protejate potrivit prevederilor din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor).

(2)Fără a aduce atingere drepturilor conferite persoanelor ale căror date cu caracter personal sunt prelucrate în mod legal, emitentul informează persoanele vizate cu privire la necesitatea prelucrării datelor cu caracter personal în mod legal, echitabil și transparent, adecvat pentru scopurile în care sunt prelucrate în cadrul Programului Tezaur. Informațiile relevante aferente protecției datelor cu caracter personal sunt cuprinse în anexa nr. 10.

Articolul 40

(1)În cazul decesului investitorului, moștenitorul/ moștenitorii acestuia va/vor depune copie/copii legalizată(e) a/ale certificatului de moștenitor prin care se atestă calitatea de moștenitor la unitatea trezoreriei/trezoreriilor prin care au fost subscrise inițial titlurile de stat de către investitor.

(2)În vederea transferului către moștenitor/moștenitori, cu excepția celor nerezidenți, al titlurilor de stat subscrise inițial de către investitor și/sau al disponibilului existent în contul de subscriere, moștenitorul/moștenitorii trebuie să depună, la sediul unității trezoreriei/trezoreriilor prin care au fost subscrise inițial titlurile de stat de către investitor, formularul «Cerere pentru deschiderea contului de subscriere» conform anexei nr. 2, în situația în care nu are deja deschis un cont de subscriere, precum și «Formularul de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii și al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului», prevăzut în anexa nr. 9.

(3)În cazul în care moștenitorul este minor, operațiunile prevăzute la alin. (1) și (2) se vor efectua de către curatorul special, în calitate de reprezentant legal, în baza actului de desemnare a curatorului și a actului de identitate a acestuia, iar în cazul moștenitorului nerezident se vor aplica corespunzător prevederile alin. (7).

(4)În cazul în care un moștenitor are deja cont de subscriere deschis la unitatea trezoreriei/trezoreriilor prin care au fost subscrise inițial titlurile de stat de către investitor, disponibilul din contul de subscriere al investitorului decedat se va transfera în contul de subscriere deja existent pe numele moștenitorului, în baza certificatului de moștenitor.

(5)Unitatea/Unitățile operativă(e) a/ale Trezoreriei Statului prin care au fost subscrise inițial titlurile de stat de către investitor va/vor transfera titlurile de stat și/sau disponibilul din contul de subscriere moștenitorului/fiecărui moștenitor conform celor înscrise în certificatul de moștenitor. Operațiunea de transfer al titlurilor de stat se va efectua pe fiecare emisiune în parte.

(6)În situația în care sunt mai mulți moștenitori, iar certificatul de moștenitor nu prevede titlurile de stat/sumele cuvenite fiecărui moștenitor, distribuirea acestora se va realiza către un singur împuternicit al moștenitorilor, pe bază de act notarial care să dovedească această calitate și să confere dreptul de a realiza astfel de operațiuni. Unitatea/Unitățile operativă(e) a/ale Trezoreriei Statului va/vor asigura transferul integral al sumelor înscrise în formularul inițial de subscriere/cererea de transfer al/a decedatului către moștenitorul împuternicit.

(7)În cazul în care moștenitorul/moștenitorii nu are/au rezidența în România, acesta/aceștia poate/pot solicita doar răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat moștenite în baza certificatului de moștenitor în copie legalizată/traducere autorizată. În situația în care moștenitorul/moștenitorii nu solicită răscumpărarea anticipată, sumele aferente titlurilor de stat moștenite și/sau disponibilului din contul de subscriere se vor plăti la scadență/după scadență fie în numerar, în limita unui plafon zilnic de 5.000 lei, fie prin virament către conturile bancare ale acestuia/acestora deschise la instituții de credit din România, în baza prezentării certificatului de moștenitor în copie legalizată/traducere autorizată.

17.Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 1 la prezentul ordin.

18.Anexa nr. 2 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 2 la prezentul ordin.

19.Anexa nr. 3 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 3 la prezentul ordin.

20.Anexa nr. 4 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 4 la prezentul ordin.

21.Anexa nr. 5 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 5 la prezentul ordin.

22.Anexa nr. 6 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 6 la prezentul ordin.

23.Anexa nr. 7 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 7 la prezentul ordin.

24.Anexa nr. 8 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 8 la prezentul ordin.

25.După anexa nr. 8 se introduc două noi anexe, anexele nr. 9 și 10, având cuprinsul prevăzut în anexele nr. 9 și 10 la prezentul ordin.

Articolul II

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul III

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul finanțelor publice,

Vasile-Florin Cîțu

București, 16 noiembrie 2020.

Nr. 2.990.

Anexa nr. 1

(Anexa nr. 1 la anexă)

PROCURĂ

Subsemnatul/Subsemnata, ..........................., cu domiciliul în ...................., posesor/posesoare al/a CI/BI seria ......... nr. ................., valabil(ă) până la data de .............., emis(ă) de..............................., CNP ..............................., în calitate de mandant(ă), împuternicesc pe ..............................., domiciliat(ă) în ..........................., posesor/posesoare al/a CI/BI seria ....... nr. ............., emis(ă) de ............, CNP ........................, în calitate de mandatar/mandatară, ca, în numele meu și pentru mine, să mă reprezinte cu depline puteri în relația cu unitatea/unitățile operativă(e) a/ale Trezoreriei Statului, cod unic de identificare ...........*, în scopul deschiderii contului de subscriere și/sau realizării de operațiuni prin contul de subscriere privind titlurile de stat destinate populației emise în cadrul Programului Tezaur prin intermediul unității/unităților menționate.

În acest scop, mandatarul/mandatara meu/mea este împuternicit(ă) ca, în numele meu și pentru mine, să efectueze următoarele operațiuni**: deschidere de cont de subscriere, depunere/retragere de numerar în/din contul de subscriere, subscriere de titluri de stat destinate populației, anulare a subscrierii, virare de sume din contul de subscriere în cont bancar deschis pe numele investitorului, nr. ..................., deschis la ....................., solicitare și ridicare extrase ale contului de subscriere, răscumpărare anticipată, transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat, putând semna, în numele meu și pentru mine, oriunde va fi necesar, în limitele prezentului mandat, semnătura sa fiindu-mi opozabilă.

Acest mandat este gratuit, netransmisibil și are o valabilitate de ......... sau este valabil până la data de ......... sau până la revocarea sa expresă notificată mandatarului/mandatarei.

Tehnoredactată și autentificată la ......................................., în trei exemplare, din care s-au eliberat părții ............. exemplare.

* Se va înscrie codul unic de identificare conform anexei la Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 1.271/2004 pentru aprobarea Precizărilor privind structura codurilor IBAN aferente conturilor de cheltuieli și venituri bugetare, precum și conturilor de disponibilități deschise la unitățile Trezoreriei Statului, cu modificările și completările ulterioare.

** Investitorul va specifica strict acele operațiuni pe care le mandatează împuternicitului.

Anexa nr. 2

(Anexa nr. 2 la anexă)

Către Trezoreria ....................................................

CERERE DE DESCHIDERE CONT

Subsemnatul (titular de cont - investitor)

Numele și prenumele .................., posesor al BI/CI seria .......... nr. ..........., emis(ă) de ..................., la data de ........................, CNP ..................., locul nașterii ................................., data nașterii ......................., domiciliat în localitatea ........................., str. ................. nr. ......., bl. ......, sc. ......., et. ........., ap. ........, județul .................., cod poștal .........., telefon ....................., adresa de e-mail ........................

Reprezentat prin:*)

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele ...................., posesor al BI/CI seria .............. nr. ...................., emis(ă) de ...................., la data de ...................., CNP ......................., locul nașterii ....................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea ...................., str. ......................... nr. .........., bl. ........., sc. ........., et. ........, ap. ......., județul ..............., cod poștal .............., telefon ................., adresa de e-mail .............................., în baza Procurii nr. ........................ din data de ................., anexată

Solicit deschiderea contului 58.01.01 „Disponibil pentru subscrierea la titluri de stat“ pe numele investitorului - titular de cont.

Numele și prenumele titularului de cont - investitor/împuternicitului legal

..................................................................

Semnătura

....................................................

În baza prezentei cereri pentru deschiderea de cont, la Trezoreria ......................, s-a deschis, începând cu data de ....................., contul analitic (580101XXXXXXXXXXXXX)**), cod IBAN ............................., pentru (numele și prenumele investitorului - titular de cont) ...................., CNP .......................... .

Trezoreria .....................

.............................................

(numele și prenumele)

Semnătură/ștampilă

..........................................

b)procura în limba română eliberată de un notar din România (în original și care se arhivează la unitatea Trezoreriei Statului) și specimenul de semnătură al investitorului, autentificat de un notar public, dacă este cazul.

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

*)Nu se completează în situația în care contul se deschide de către titularul de cont - investitor.

**)XXXXXXXXXXXXX reprezintă codul numeric personal al titularului de cont - investitor.

Anexa nr. 3

(Anexa nr. 3 la anexă)

Nr. înregistrare: .............

Trezorerie: ....................

Data: ............................

FORMULAR

de subscriere în cadrul emisiunii de titluri de stat cod .......... emise de Ministerul Finanțelor Publice în cadrul Programului Tezaur

Încheiat între:

Ministerul Finanțelor Publice, denumit în cele ce urmează emitent,

și

Subsemnatul

Numele și prenumele ....................................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ....................., locul nașterii ..............., data nașterii................, domiciliat în localitatea ...................., str. ........................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul .............., cod poștal ............, telefon ..............., adresa de e-mail ............................

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul*)

Numele și prenumele ....................................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ...................., locul nașterii ................, data nașterii ................, domiciliat în localitatea ....................., str. .......................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul .............., cod poștal ............, telefon ................, adresa de e-mail .........................., în baza Procurii nr. ......................... din data de ................., anexată

Adresa de corespondență a subscriitorului (dacă este diferită față de adresa de domiciliu), denumit în cele ce urmează investitor

Prin semnarea acestui formular de subscriere, declar că sunt de acord să cumpăr un număr de ......... titluri de stat (minimum un titlu de stat), cu valoarea nominală de 1 RON fiecare, emise de către emitent la dobânda de ..........%, dobândă plătibilă anual, la prețul de emisiune aferent unui titlu de stat de 100% din valoarea nominală, în termenii și condițiile prevăzute în prospect și în conformitate cu prevederile legislației în vigoare, inclusiv ale Ordinului ministrului finanțelor publice nr. ................. .

Suma subscrisă ......................... lei

Datele de plată a dobânzii: .............., ................, ................., ...........

Data de plată a valorii nominale la scadență: ..........................

Prin această subscriere de titluri de stat declar că am luat cunoștință, am înțeles și am acceptat condițiile prospectului.

Orice subscriere efectuată în cadrul ofertei este irevocabilă după închiderea perioadei de subscriere, investitorul putând solicita răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat subscrise din care se vor deduce dobânzile plătite.

Subscrierea este considerată validă numai dacă sunt depuse toate documentele solicitate în prospect și se face dovada plății, conform prevederilor prospectului.

Încheiat astăzi, ..........................., în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte: unul pentru investitor și unul pentru emitent.

Numele și prenumele

reprezentantului emitentului

....................................

Semnătura și ștampila

..................................

Numele și prenumele

investitorului/împuternicitului

.......................................

Semnătura

.....................................

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

DECLARAȚII

Declar că am luat cunoștință, am înțeles și am acceptat termenii și condițiile publice de vânzare de titluri de stat după cum sunt descrise în prospect, în conformitate cu prevederile legale în vigoare, inclusiv ale Ordinului ministrului finanțelor publice nr. ............ .

Subsemnatul declar prin prezentul că am capacitatea legală, precum și resursele necesare de a cumpăra titluri de stat subscrise prin prezentul formular de subscriere. Nu am cunoștință despre niciun fapt sau acțiune a unei terțe părți care ar putea afecta sau limita această capacitate.

Prezenta declarație va produce efecte juridice doar în cazul investitorilor care subscriu în oferta de vânzare de titluri de stat emise de emitent, în conformitate cu prevederile prospectului.

Prezentul formular nu are o valoare monetară, ci doar o valoare juridică în relația cu Ministerul Finanțelor Publice. Acest document nu reprezintă o valoare mobiliară, prin transferul acestuia neputându-se transfera dreptul de proprietate asupra titlurilor de stat subscrise.

În situația depășirii plafonului stabilit prin prospect, la sfârșitul perioadei de subscriere, se va/vor anula subscrierea/subscrierile astfel încât suma totală subscrisă să nu depășească plafonul stabilit prin prospectul de emisiune. Unitatea operativă a Trezoreriei Statului va vira suma de bani aferentă acestor subscrieri anulate în contul de subscriere din care operațiunile au fost inițiate.

*)În cazul subscrierii prin împuternicit legal, formularul de subscriere va fi însoțit de documentul de identitate (carte de identitate) al împuternicitului (în original pentru verificare și o copie a acestuia) și specimenul de semnătură al investitorului, autentificat de un notar public, precum și procura (în original), autentificată de un notar public, prin care se autorizează împuternicitul să acționeze în numele persoanei fizice rezidente, având menționate expres posibilitatea de a subscrie titluri de stat și volumul în cadrul unei emisiuni în cadrul Programului Tezaur.

Anexa nr. 4

(Anexa nr. 4 la anexă)

Către Trezoreria ....................................................

CERERE

de alimentare cont de subscriere cu sumele aferente răscumpărării certificatelor de trezorerie

către populație transformate în depozite la Trezoreria Statului

Subsemnatul

Numele și prenumele ......................., posesor al BI/CI seria ......... nr. ............, emis(ă) de ....................., la data de ...................., CNP ........................., locul nașterii ............................, data nașterii ...................., domiciliat în localitatea ............................., str. ................................. nr. ......, bl. ........., sc. ...... et. ......, ap. ......., județul .........................., cod poștal ....................., telefon ............, adresa de e-mail ...........................

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele ..........................., posesor al BI/CI seria .......... nr. ......., emis(ă) de .................... la data de .........................., CNP....................., locul nașterii ............................, data nașterii ........................, domiciliat în localitatea ........................., str. ............................. nr. ..., bl. ......., sc. ......, et. ......, ap. ....... județul ..............................., cod poștal .........................., telefon ..................., adresa de e-mail ........................., în baza Procurii nr. .......... din data de .................., anexată,

deținător al următoarelor certificate de trezorerie (se vor înscrie codul de emisiune, seria, nr., valoarea):

..........................................................................................,

solicit ca sumele aferente răscumpărării acestora, respectiv valoarea nominală și dobânda, să alimenteze contul de subscriere ............................................., în scopul cumpărării de titluri de stat emise în baza (se va completa cu Ordinul ministrului finanțelor publice nr. ............ privind prospectul de emisiune a .....................).

Numele și prenumele titularului/împuternicitului legal

......................................

Semnătura

........................................

Anexa nr. 5

(Anexa nr. 5 la anexă)

DECLARAȚIE DE REVOCARE

Subsemnatul/Subsemnata, ..................., cu domiciliul în ...................., posesor/posesoare al/a CI/BI seria ......... nr. ................, valabil(ă) până la data de ............................, emis(ă) de .............., CNP .........................., declar prin prezenta că am revocat Procura autentificată cu nr. ........., la Biroul Notarial ................................ din ........................ .

Semnătură

......................

Data

......................

Anexa nr. 6

(Anexa nr. 6 la anexă)

CERERE DE ANULARE A SUBSCRIERII*)

Subsemnatul

Numele și prenumele ....................., posesor al BI/CI seria ...... nr. ............., emis(ă) de ..................... la data de .................., CNP .............., locul nașterii ........................, data nașterii ...................., domiciliat în localitatea ......................, str. ....................... nr. ......, bl. ........., sc. ...... et. ......, ap. ......., județul ........................, cod poștal ................, telefon .................., adresa de e-mail ...........................

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele ................., posesor al BI/CI seria ..... nr. ............, emis(ă) de .............. la data de ....................., CNP ......................, locul nașterii ........................., data nașterii ................., domiciliat în localitatea ............................., str. ........................ nr. ....., bl. ......., sc. ......, et. ......, ap. ......., județul ......................., cod poștal .........................., telefon ..................., adresa de e-mail ........................., în baza Procurii nr. .......................... din data de .................., anexată, solicit anularea Formularului de subscriere nr .............. din data de ............... din cadrul emisiunii de titluri de stat cod ............... .

Valoarea subscrierii îmi va fi returnată în contul de subscriere deschis la unitatea operativă a Trezoreriei Statului unde am efectuat operațiunea de subscriere.

Semnătură

......................

Data

......................

*)Cererea de anulare a subscrierii de către investitor se întocmește în două exemplare.

Anexa nr. 7

(Anexa nr. 7 la anexă)

Către Trezoreria ...................

CERERE

de răscumpărare anticipată

Subsemnatul

Numele și prenumele ....................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ............., locul nașterii ..................., data nașterii ................, domiciliat în localitatea ..........................., str. .......................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............, telefon ................., adresa de e-mail ............................

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele .................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP .............., locul nașterii .................., data nașterii ................, domiciliat în localitatea ............................., str. .......................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul .............., cod poștal ..........., telefon ................., adresa de e-mail .........................., în baza Procurii nr. ......................... din data de .................., anexată,

solicit răscumpărarea anticipată a subscrierii realizate prin Formularul de subscriere nr. ................. în sumă de ............... din data de ............ în cadrul emisiunii de titluri de stat cod ................ .

Valoarea subscrierii din care va fi dedusă contravaloarea dobânzilor plătite aferente formularului de subscriere pentru care solicit răscumpărarea anticipată îmi va fi returnată în contul de subscriere deschis la unitatea operativă a Trezoreriei Statului unde am efectuat operațiunea de subscriere.

Prezenta cerere este irevocabilă.

Semnătura

......................

Data

......................

NOTE:

Cererea de răscumpărare anticipată se întocmește în două exemplare.

Cererea de răscumpărare anticipată se depune cu cel puțin 60 de zile lucrătoare înaintea datelor de plată a dobânzii(lor) sau a valorii nominale prevăzute în prospectul de emisiune.

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

Anexa nr. 8

(Anexa nr. 8 la anexă)

Către Trezoreria ..................

CERERE

de transfer al dreptului de proprietate

Subsemnatul

Numele și prenumele ....................................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ........................, locul nașterii ..................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea ..................., str. ....................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail ..............................

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele ....................., posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ......................., locul nașterii ...................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea .................., str. ....................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail ................., în baza Procurii nr. ......................... din data de .................., anexată,

solicit transferul dreptului de proprietate a subscrierii realizate prin Formularul de subscriere nr. .......... în sumă de ............... din data de ............... din cadrul emisiunii de titluri de stat cod ............... către

Numele și prenumele ......................, posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ......................, locul nașterii ...................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea .............., str. ..................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............., telefon ............., adresa de e-mail ............................. .

Transferul titlurilor de stat se realizează ca urmare a vânzării-cumpărării/donației/etc.

În situația în care persoana în favoarea căreia este realizat transferul dreptului de proprietate va solicita ulterior răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat, i se va reține din valoarea nominală restituită valoarea tuturor dobânzilor plătite în contul acestor titluri, indiferent dacă au fost plătite acestuia sau unui deținător precedent.

Prezenta cerere este irevocabilă.

Semnătura investitorului

......................

Semnătura persoanei în favoarea căreia se realizează transferul dreptului de proprietate

...........................................................

Data ......................

NOTE:

Cererea de transfer al dreptului de proprietate se întocmește în două exemplare.

Cererea de transfer al dreptului de proprietate se depune cu cel puțin 60 de zile lucrătoare înaintea datelor de plată a dobânzii(lor) sau a valorii nominale prevăzute în prospectul de emisiune.

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

Anexa nr. 9

(Anexa nr. 9 la anexă)

Nr. înregistrare: .............

Trezoreria ..................

FORMULAR

de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii

și de transfer al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului

Subsemnatul

Numele și prenumele ........................, posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ........................, locul nașterii ..................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea ..................., str. ....................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail .............................., în baza certificatului de moștenitor nr. ................ emis la data de .................. de către ......................., anexat,

Reprezentat prin:

Împuternicit legal: doamna/domnul

Numele și prenumele ......................, posesor al BI/CI seria .... nr. ............, emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ......................., locul nașterii ...................., data nașterii .................., domiciliat în localitatea ..................., str. ....................... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., județul ............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail .................., în baza Procurii nr. ......................... din data de.................., anexată,

solicit transferul titlurilor de stat în sumă de ............... subscrise în cadrul emisiunii de titluri de stat cod ............... de către ........................................, CNP ......................, decedat(ă) în data de ................, și/sau al disponibilului contului de subscriere deschis la unitatea Trezoreriei Statului pe numele .............................., în sumă de ............... .

Transferul titlurilor de stat și/sau al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului se realizează ca urmare a moștenirii, conform certificatului de moștenitor nr. ....................., emis de ......................, anexat.

În situația în care voi solicita ulterior răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat transferate în baza prezentului formular, deducerile din valoarea nominală restituită vor fi calculate potrivit legislației în vigoare la data solicitării răscumpărării anticipate.

Prezenta cerere este irevocabilă.

Încheiat astăzi, ..........................., în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte: unul pentru moștenitor/ împuternicit și unul pentru emitent.

Numele și prenumele reprezentantului emitentului,

.........................................................................

Semnătura și ștampila

Numele și prenumele moștenitorului/împuternicitului

................................................................................

Semnătura

NOTE:

Formularul de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii și de transfer al disponibilului contului de subscriere existent pe numele investitorului se depune cu cel puțin 60 de zile lucrătoare înaintea datelor de plată a/ale dobânzii/lor sau a valorii nominale prevăzute în prospectul de emisiune.

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

Anexa nr. 10

(Anexa nr. 10 la anexă)

INFORMARE

privind prelucrarea datelor cu caracter personal în cadrul Programului Tezaur1. Emitentul (Ministerul Finanțelor Publice) prelucrează, în calitate de operator, datele cu caracter personal ale investitorilor cu bună-credință, în conformitate cu legislația privind prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal: Regulamentul general privind protecția datelor (Regulamentul UE nr. 679/2016), Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679, Directiva (UE) 2016/680 a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, depistării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Deciziei-cadru 2008/977/JAI a Consiliului, Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice, cu alte acte normative, precum și cu orice ghiduri sau coduri de practică sau de conduită care îi sunt aplicabile sau la care este parte, în condiții care asigură securitatea tehnică și confidențialitatea acestora, pentru următoarele scopuri:

a)verificarea identității clienților, inclusiv pentru aplicarea măsurilor de cunoaștere a acestora în vederea prevenirii spălării banilor și a combaterii terorismului, la momentul stabilirii relației contractuale cu emitentul; în sediile emitentului identitatea se verifică în baza actelor de identitate aflate în termenul de valabilitate, care trebuie prezentate în original;

b)cunoașterea clientelei pentru prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului, care presupun atât verificarea identității, cât și prelucrarea unor date cu caracter personal impuse de lege, atât la momentul dobândirii de către o anumită persoană fizică a calității de investitor (colectarea datelor), pe întreaga perioadă cât această calitate este deținută (actualizarea datelor), precum și ulterior acestui moment, pentru perioada de timp stabilită legal după momentul încetării calității de investitor (stocarea datelor și prelucrarea lor în scopurile permise de lege);

c)realizarea și transmiterea de raportări către instituțiile competente să le recepționeze, în conformitate cu prevederile legale aplicabile emitentului;

d)realizarea analizelor și ținerea evidențelor privind registrul investitorilor;

e)administrarea în cadrul departamentelor interne ale emitentului;

f)apărarea în justiție a drepturilor și intereselor emitentului, soluționarea litigiilor, investigațiilor sau oricăror altor petiții/plângeri/solicitări în care emitentul este implicat;

g)efectuarea controalelor de conformitate și risc asupra procedurilor și proceselor emitentului, precum și realizarea activităților de audit sau investigații;

h)luarea de măsuri/furnizarea de informații sau răspunsuri la cererile/sesizările/reclamațiile de orice natură adresate emitentului de orice persoană și/sau de autorități sau instituții, pe orice canal, inclusiv prin intermediul serviciilor de comunicații electronice și internet;

i)informarea investitorului în legătură cu produsele/serviciile furnizate de emitent, în scopul bunei executări a contractelor (precum, dar fără a se limita la: extrase de cont, informări privind orare de funcționare ale unităților/subunităților emitentului, informări în legătură cu alte operațiuni/evenimente care vizează sumele și deținerile investitorului în contul de subscriere și de emisiune la emitent etc.);

j)efectuarea de analize interne (inclusiv statistice) atât cu privire la produse/servicii, cât și cu privire la portofoliul de investitori, pentru îmbunătățirea și dezvoltarea de produse/servicii, precum și efectuarea de studii, analize de piață, evaluări ale investitorilor cu privire la produsele/serviciile emitentului;

k)arhivarea, atât în format fizic, cât și electronic, a documentelor, realizarea copiilor de siguranță (back-up), realizarea de servicii de registratură a corespondenței adresate emitentului și/sau expediate de acesta, precum și pentru desfășurarea activităților de curierat;

l)crearea sau analizarea de profiluri ale investitorilor pentru îndeplinirea cerințelor legale, în vederea îmbunătățirii produselor/serviciilor emitentului;

m)soluționarea litigiilor, investigațiilor sau oricăror altor petiții/plângeri/solicitări în care emitentul este implicat;

n)asigurarea securității sistemelor informatice utilizate de emitent;

o)prevenirea fraudelor;

p)gestionarea conflictelor de interese ale angajaților emitentului.

2.Categoriile de persoane vizate de prelucrarea necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale:

–investitori persoane fizice;

–împuterniciți/moștenitori ai investitorului persoană fizică.

3.Categoriile de date cu caracter personal prelucrate de emitent pentru scopurile menționate anterior sunt, după caz:

a)date de identificare: numele, prenumele; data și locul nașterii; codul numeric personal sau echivalentul acestuia pentru persoanele străine sau, dacă este cazul, un alt element unic de identificare similar; numărul și seria documentului de identitate, inclusiv copia acestuia (care conține și imaginea persoanei); domiciliul stabil/reședința (adresa completă - stradă, număr, bloc, scară, etaj, apartament, oraș, județ/sector, țară) și identificarea regimului juridic al acesteia, respectiv dacă este domiciliu, reședință ori alt atribut de identificare de același tip; cetățenia, naționalitatea și țara de origine;

b)date de contact: numărul de telefon, adresa de poștă electronică;

c)imaginea - în cadrul copiei actului de identitate.

4.Temeiurile în baza cărora emitentul prelucrează datele cu caracter personal ale investitorului sunt, după caz, necesitatea de îndeplinire a unei sarcini care servește unui interes public, obligația legală a emitentului, încheierea/executarea contractelor încheiate între emitent și investitor, interesul legitim al emitentului.

5.Consecințele refuzului de prelucrare a datelor cu caracter personala) Temeiul legal al prelucrării datelor cu caracter personal îl reprezintă prevederile Ordinului ministrului finanțelor publice nr. 3.139/2017 privind aprobarea emiterii titlurilor de stat destinate populației, prin intermediul unităților operative ale Trezoreriei Statului, în cadrul Programului Tezaur, cu modificările și completările ulterioare;

b)Subscrierea la dobândirea unui titlu de stat reprezintă actul de voință al investitorului.

c)Refuzul investitorilor sau al potențialilor investitori de a le fi prelucrate datele cu caracter personal a căror colectare și păstrare este impusă emitentului prin acte normative aplicabile și/sau aducerii la îndeplinire a intereselor legitime ale emitentului va putea face imposibilă stabilirea unei relații contractuale sau va conduce la încetarea acesteia, respectiv va face imposibilă realizarea subscrierii în titluri de stat sau utilizarea de către aceste persoane a produselor/serviciilor emitentului.

d)În cazul în care investitorii nu vor dori să furnizeze emitentului datele cu caracter personal necesare pentru identificarea corespunzătoare a acestora în contextul cererilor/sesizărilor/reclamațiilor adresate acestuia, va fi imposibilă (după caz) analizarea cererii/reclamației și furnizarea răspunsului la aceasta sau furnizarea răspunsului în modalitatea/pe canalul solicitat de investitor.

6.Datele cu caracter personal ale investitorilor sunt dezvăluite sau, după caz, transferate, în conformitate cu temeiurile juridice aplicabile în funcție de situație și doar în condiții care asigură deplină confidențialitate și siguranță a datelor, către categorii de destinatari, precum, dar fără a se limita la: Ministerul Finanțelor Publice și unitățile operative ale Trezoreriei Statului, pentru utilizare în scopuri legate de cunoașterea clientelei în vederea prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului, precum și în alte scopuri administrative, împuterniciți și parteneri contractuali (prestatori de servicii) utilizați de emitent în cadrul desfășurării activității, precum, dar fără a se limita la: servicii IT (mentenanță, dezvoltare software), arhivare în format fizic și/sau electronic, curierat, audit, autorități și instituții publice (precum, dar fără a se limita la Agenția Națională de Administrare Fiscală, Oficiul Național de Prevenire și Combatere a Spălării Banilor, poliție), auditori, avocați, notari, executori judecătorești, terțe părți implicate în decontarea subscrierilor în titluri de stat și în operațiunile de rambursare a titlurilor de stat.

7.Datele cu caracter personal prelucrate de emitent pentru cunoașterea clienților în scopul prevenirii și sancționării spălării banilor și al combaterii terorismului vor fi păstrate în arhiva emitentului conform prevederilor legale privind arhivarea documentelor. Datele cu caracter personal, prelucrate de emitent în alte scopuri indicate, vor fi păstrate numai pe perioada de timp necesară aducerii la îndeplinire a scopurilor pentru care au fost colectate, la care se pot adăuga termene neexcesive, stabilite de lege sau conform politicilor stabilite la nivelul emitentului.

8.Clientul beneficiază de drepturile conferite de legislația în domeniul prelucrării și protecției datelor cu caracter personal, cu excepțiile, după caz prevăzute de Regulamentul (UE) 2016/679, astfel:

–dreptul de acces potrivit căruia persoana vizată are dreptul de a obține din partea operatorului o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care o privesc [art. 15 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–dreptul la rectificare. Persoana vizată are dreptul de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc [art. 16 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat“). Persoana vizată are dreptul de a obține din partea operatorului ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc [art. 17 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–dreptul la restricționarea prelucrării. Persoana vizată are dreptul de a obține din partea operatorului restricționarea prelucrării [art. 18 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–obligația de notificare privind rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal sau restricționarea prelucrării. Operatorul comunică fiecărui destinatar căruia i-au fost divulgate datele cu caracter personal orice rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal sau restricționare a prelucrării efectuate în conformitate cu art. 16,art. 17 alin. (1) și art. 18 [art. 19 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–dreptul la portabilitatea datelor. Persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le-a furnizat operatorului într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal [art. 20 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–dreptul la opoziție. În orice moment, persoana vizată are dreptul de a se opune, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrării, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. (e) sau (f) sau al art. 6 alin. (1), a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri pe baza respectivelor dispoziții [art. 21 din Regulamentul (UE) 2016/679];

–procesul decizional individual automatizat, inclusiv crearea de profiluri. Persoana vizată are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează în mod similar într-o măsură semnificativă [art. 22 din Regulamentul (UE) 2016/679].

9.Modalitățile în care persoanele vizate își pot exercita aceste drepturi la emitent sunt:

(i)transmiterea prin poștă a unei cereri scrise la sediul emitentului, cu mențiunea „în atenția responsabilului cu protecția datelor (DPO)“; sau (ii) pe cale electronică la adresa de e-mail: publicinfo@mfinante.gov.ro.