Ordonanţa de urgenţă nr. 30 din 25 martie 1999

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituţia României,

Guvernul României adopta următoarea ordonanţa de urgenţă:

Articolul 1

Articolul 7 din Ordonanţa Guvernului nr. 26/1993 privind Tariful vamal de import al României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 31 august 1993, aprobată şi modificată prin Legea nr. 102/1994, cu modificările şi completările ulterioare, se modifica şi va avea următorul cuprins:

Art. 7. – De asemenea, este scutit de taxe vamale importul următoarelor categorii de bunuri:

–bunurile de origine română;

–bunurile reparate în străinătate sau bunurile care le înlocuiesc pe cele necorespunzătoare calitativ, returnate partenerilor externi în perioada de garanţie;

–bunurile care se înapoiază în ţara ca urmare a unei expedieri eronate;

–bunurile din import, destinate a fi utilizate de asociaţii familiale şi unităţi din sectorul mestesugaresc, agricol şi al industriei mici, în cadrul unor programe şi acţiuni de ajutorare şi dezvoltare a activităţilor, finanţate de către guvernele străine în baza unor acorduri sau tratate încheiate cu România.

Articolul 2

Pentru bunurile importate, folosite de asociaţii familiale şi unităţi din sectorul mestesugaresc, agricol şi al industriei mici, derulate în baza unor programe de ajutorare şi dezvoltare, pentru care nu s-a plătit datoria vamală până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, drepturile de import pentru aceste produse nu se mai datorează bugetului de stat.

Articolul 3

Ordonanţa Guvernului nr. 26/1993 privind Tariful vamal de import al României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 31 august 1993, aprobată şi modificată prin Legea nr. 102/1994, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu modificările aduse prin prezenta ordonanţă de urgenţă, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează:

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

Ministrul industriei

şi comerţului,

Radu Berceanu