Hotărâre nr. 395 din 18 aprilie 2002

În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul 1

Se aprobă alocarea disponibilului existent în Fondul de contrapartida la data de 31 decembrie 2001, de 18.414,0 milioane lei, pentru finanţarea traducerii şi andosarii standardelor europene, în cadrul Strategiei adoptate de Guvern pentru accelerarea procesului de aderare a României la Uniunea Europeană.

Articolul 2

Ministerul Finanţelor Publice transfera suma prevăzută la art. 1 Ministerului Educaţiei şi Cercetării, pe baza unei convenţii de alocare, utilizare şi control.

Articolul 3

(1)Ministerul Educaţiei şi Cercetării utilizează suma transferata potrivit art. 2 pentru realizarea traducerii şi andorsarii standardelor europene, pe baze contractuale, în condiţiile legii, prin intermediul Asociaţiei de Standardizare din România.

(2)Asociaţia de Standardizare din România poate coopta experţi din mediul universitar tehnic, din mediul economic şi din diferite sectoare în vederea respectării termenelor prevăzute în Strategia de adoptare a standardelor europene şi asigurării unei traduceri specializate pe domenii.

Articolul 4

Ministerul Educaţiei şi Cercetării informează semestrial Guvernul cu privire la stadiul realizării traducerii şi andorsarii standardelor europene.

Articolul 5

Sumele încasate la Fondul de contrapartida începând cu data de 1 ianuarie 2002 se virează la Fondul de rezerva bugetară la dispoziţia Guvernului.

Articolul 6

Pentru proiectele în curs de derulare sumele deja alocate se transfera beneficiarilor până la utilizarea completa, conform convenţiilor încheiate cu aceştia.

Articolul 7

Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga Hotărârea Guvernului nr. 1.190/2001 privind finanţarea traducerii şi andorsarii standardelor europene din Fondul de contrapartida constituit din contravaloarea în moneda naţionala a ajutorului economic nerambursabil acordat României de Comisia Europeană, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 789 din 12 decembrie 2001.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

Ministrul educaţiei şi cercetării,

Ecaterina Andronescu

p. Ministrul integrării europene,

Vasile Puscas

secretar de stat

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat