Decizie nr. 1.783 din 9 decembrie 2002

Ţinând seama de prevederile art. 72 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al României,

în temeiul art. 400 din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 1.114/2001 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României,

directorul general al Direcţiei Generale a Vamilor emite următoarea decizie:

Articolul 1

Pentru asigurarea clasificarii corecte a mărfurilor în Tariful vamal de import al României se utilizează textul oficial al Notelor explicative ale Sistemului armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor, editia a III-a (2002), elaborate de Comitetul Sistemului armonizat şi aprobate de Consiliul de Cooperare Vamală în temeiul art. 7 alin. 1 lit. b) şi al art. 8 din Convenţia internationala privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983, ratificată prin Legea nr. 98/1996.

Articolul 2

Versiunea în limba română a textului oficial al Notelor explicative ale Sistemului armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor, editia a III-a (2002), prevăzută în anexa*) care face parte integrantă din prezenta decizie, cuprinde aducerile la zi nr. 1 şi 2, reprezentând toate modificările aduse Notelor explicative ale Sistemului armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor, editia a III-a (2002), elaborate de Comitetul Sistemului armonizat şi aprobate de Consiliul de Cooperare Vamală până la data emiterii prezentei decizii.

Notă *) Anexa se publică ulterior.

Articolul 3

Aducerile la zi elaborate de Comitetul Sistemului armonizat şi aprobate de Consiliul de Cooperare Vamală ulterior publicării prezentei decizii se vor utiliza în baza deciziilor directorului general al Direcţiei Generale a Vamilor, care vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Directorul general al

Direcţiei Generale a Vamilor,

Dinu Mihail Gheorghe

Bucureşti, 9 decembrie 2002.

Nr. 1.783.