Ordin nr. 136 din 23 noiembrie 2010

Văzând Referatul de aprobare nr. 1.685 din 21 iulie 2010, întocmit de Direcţia generală sanitară veterinară din cadrul Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor,

având în vedere prevederile art. 10 lit. b) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitarveterinare şi pentru siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare,

în temeiul art. 3 alin. (3) şi al art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 1.415/2009 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor şi a unităţilor din subordinea acesteia, cu modificările ulterioare,

preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor emite următorul ordin:

Articolul 1

Mişcarea suinelor vii pe teritoriul României se efectuează doar dacă acestea sunt identificate şi însoţite de un certificat de sănătate, conform modelelor prevăzute în anexele nr. 1 şi 2, şi de:

a)Formularul de mişcare - formularul 2 -, prevăzut în anexa nr. 4 la Norma sanitară veterinară pentru implementarea procesului de identificare şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 40/2010, în cazul suinelor vii ce pleacă din exploataţiile nonprofesionale;

b)Formularul de mişcare pentru suine vii, prevăzut în anexa nr. 3 la Norma sanitară veterinară

privind sistemul de identificare şi înregistrare a suinelor, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 85/2008, cu modificările ulterioare, după caz, în cazul suinelor vii ce pleacă din exploataţiile comerciale de tip industrial;

c)Documentul de mişcare a animalelor vii, prevăzut în anexa nr. 8 la Norma sanitară veterinară pentru implementarea procesului de identificare şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 40/2010, în cazul suinelor vii ce pleacă din exploataţiile comerciale de tip A sau din târgul de animale vii, respectiv al suinelor vii comercializate de mijlocitorii de afaceri cu animale vii înregistraţi conform prevederilor legale în vigoare.

Articolul 2

(1)Mişcarea suinelor vii este permisă astfel:

a)din exploataţiile nonprofesionale numai către:

1.alte exploataţii nonprofesionale;

2.târguri de animale vii, autorizate sanitar-veterinar în vederea vânzării, în perioada calendaristică 1 noiembrie-15 mai;

b)din exploataţiile comerciale de tip A numai către:

1.exploataţiile nonprofesionale, direct de la fermă;

2.alte exploataţii comerciale de tip A;

3.târguri de animale vii, autorizate sanitar-veterinar în vederea vânzării, în perioada calendaristică 1 noiembrie-15 mai;

4.abator;

5.mijlocitori de afaceri cu animale vii înregistraţi conform prevederilor legale în vigoare, direct de la fermă;

c)din exploataţiile comerciale de tip industrial numai către:

1.exploataţiile nonprofesionale, direct de la fermă;

2.alte exploataţii comerciale;

3.abator;

4.mijlocitori de afaceri cu animale vii înregistraţi conform prevederilor legale în vigoare, direct de la fermă;

d)din târguri de animale vii numai către exploataţii nonprofesionale;

e)prin mijlocitori de afaceri cu animale vii înregistraţi conform prevederilor legale în vigoare, astfel:

1.din exploataţii comerciale direct către abator;

2.din exploataţii comerciale către exploataţii nonprofesionale direct sau prin târguri de animale vii autorizate sanitar-veterinar;

3.din târguri de animale vii direct către exploataţii nonprofesionale.

(2)Este interzisă reintroducerea în fermele comerciale de tip industrial a suinelor ieşite din exploataţie în scopul comercializării.

(3)Cu maximum 10 zile înaintea livrării de animale vii din exploataţiile comerciale de tip A către abator se recoltează cel puţin 5% probe de sânge, dar nu mai puţin de 5 probe din lotul care urmează a fi expediat, pentru efectuarea testelor serologice prin teste ELISA pentru detectarea anticorpilor pentru pestă porcină clasică. În cazul în care lotul este mai mic de 5 animale, se recoltează probe de la toate animalele ce urmează a fi sacrificate. Mişcarea este permisă numai după obţinerea buletinului de analiză cu rezultat negativ pentru pesta porcină clasică.

(4)Înaintea mişcării suinelor vii având destinaţii conform celor menţionate la alin. (1) lit. a) şi lit. b) pct. 1, 2, 3 şi 5, exploataţia va fi inspectată de medicul veterinar de liberă practică împuternicit de direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, pentru exploataţia respectivă, care va completa fişa de inspecţie pentru exploataţiile nonprofesionale şi comerciale de tip A utilizată în cadrul programului de monitorizare, control şi eradicare a pestei porcine clasice, prevăzută în anexa nr. 7. (5) Este interzisă mişcarea suinelor vii cumpărate din târguri de animale vii către abator.

Articolul 3

Transportul suinelor vii este permis numai cu mijloace de transport înregistrate/autorizate sanitar-veterinar în conformitate cu Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 16/2010 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind procedura de înregistrare/autorizare sanitar-veterinară a unităţilor/centrelor de colectare/exploataţiilor de origine şi a mijloacelor de transport din domeniul sănătăţii şi al bunăstării animalelor, a unităţilor implicate în depozitarea şi neutralizarea subproduselor de origine animală care nu sunt destinate consumului uman şi a produselor procesate, cu modificările şi completările ulterioare.

Articolul 4

(1)Se aprobă modelele de certificate de sănătate, prevăzute în anexele nr. 1 şi 2, modelul registrului de mişcare a animalelor vii în târg, prevăzut în anexa nr. 3, şi modelul raportului zilnic de activitate, prevăzut în anexa nr. 4. (2) Se aprobă modelul registrului mişcărilor interjudeţene de suine, prevăzut în anexa nr. 6. (3) Se aprobă modelul fişei de inspecţie pentru exploataţiile nonprofesionale şi comerciale de tip A, prevăzut în anexa nr. 7.

Articolul 5

(1)Certificarea sanitar-veterinară a mişcărilor de suine reprezintă o măsură de biosecuritate aplicabilă în contextul încetării vaccinării contra pestei porcine clasice a suinelor domestice şi a liberalizării comerţului cu suine vii pe teritoriul naţional.

(2)Certificatele de sănătate sunt emise de medicul veterinar de liberă practică organizat conform legii şi împuternicit de direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti.

(3)Certificatele de sănătate se emit pentru una sau mai multe suine care alcătuiesc un singur lot, sunt îmbarcate în acelaşi mijloc de transport şi părăsesc exploataţia de origine, cu aceeaşi destinaţie finală.

(4)Costurile aferente certificării la origine sunt suportate de către proprietarii/deţinătorii animalelor, persoane fizice sau juridice.

(5)Costurile certificării în târgul de animale sunt suportate de către administratorul târgului în baza contractului de servicii încheiat între acesta şi medicul veterinar de liberă practică organizat conform legii şi împuternicit de direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, pentru târgul de animale vii respectiv.

(6)În cazul mişcării animalelor către un târg de animale vii, în condiţiile în care toate animalele au fost vândute aceluiaşi cumpărător şi au aceeaşi destinaţie finală, certificatul de sănătate de la origine, prevăzut în anexa nr. 1, trebuie să însoţească transportul până la noua destinaţie.

(7)În cazul mişcării animalelor către un târg de animale vii, în condiţiile în care animalele au fost vândute unor cumpărători diferiţi, având astfel destinaţii finale diferite, medicul veterinar de liberă practică care are contract cu administratorul târgului de animale vii, precizat la alin. (5), completează şi eliberează certificatul de sănătate prevăzut în anexa nr. 2, separat pentru fiecare transport care are o altă destinaţie finală şi, după caz, pentru animalele care nu au fost vândute şi care se reîntorc în exploataţia de origine; în aceste condiţii, certificatul de sănătate de la origine este păstrat de medicul veterinar de liberă practică prevăzut la alin. (5).

(8)În cazul mişcării animalelor către un târg de animale vii, în condiţiile în care lotul reprezentat de animalul/animalele înscris/înscrise în certificatul de sănătate nu a fost vândut şi se reîntoarce în totalitate în exploataţia de origine, certificatul de sănătate de la origine prevăzut în anexa nr. 1 însoţeşte transportul până la destinaţie; proprietarii care se întorc cu animale nevândute de la târg au obligaţia să anunţe în termen de 48 de ore despre această situaţie medicul veterinar de liberă practică împuternicit care a eliberat certificatul de sănătate.

Articolul 6

(1)Suinele vii provenite dintr-o exploataţie comercială de tip industrial, destinate sacrificării într-o unitate specializată, trebuie să fie însoţite de documentul privind informaţiile pentru lanţul alimentar, prevăzut în anexa nr. 5. (2) În cazul exploataţiilor comerciale de tip A, la mişcarea suinelor vii către unităţi de sacrificare, se va completa partea a II-a din certificatul de sănătate prevăzut în anexa nr. 1. (3) În cazul prevăzut la alin. (2), medicul veterinar de liberă practică împuternicit care emite certificatul de sănătate îndrumă proprietarul de animale pentru completarea părţii a II-a din certificatul de sănătate prevăzut în anexa nr. 1. (4) Proprietarul de animale completează, sub îndrumarea medicului veterinar de liberă practică împuternicit, partea a II-a din certificatul de sănătate prevăzut în anexa nr. 1. (5) Reprezentantul legal al abatorului care sacrifică suinele are obligaţia transmiterii:

a)documentului privind informaţiile pentru lanţul alimentar, prevăzut în anexa nr. 5, completat de medicul veterinar oficial din abator, la exploataţia comercială de tip industrial de origine, în termen de 48 de ore de la sacrificarea animalelor sau după primirea rezultatelor buletinelor de analiză relevante în cazul în care au fost efectuate determinări de laborator;

b)documentului privind informaţiile pentru lanţul alimentar prevăzut în partea a II-a din certificatul de sănătate prezentat în anexa nr. 1, completat de medicul veterinar oficial din abator, la medicul veterinar de liberă practică împuternicit pentru exploataţia comercială de tip A de origine, în termen de 48 de ore de la sacrificarea animalelor sau după primirea rezultatelor buletinelor de analiză relevante în cazul în care au fost efectuate determinări de laborator, care îl predă proprietarului exploataţiei comerciale de tip A de origine; datele de contact ale medicului de liberă practică împuternicit sunt înscrise în partea a II-a secţiunea I pct. 1.2 din certificatul de sănătate prevăzut în anexa nr. 1, la documentul privind informaţiile pentru lanţul alimentar pentru suine tip A.

Articolul 7

(1)Registrul de mişcare a animalelor vii al târgului se acordă administratorului târgului, odată cu eliberarea autorizaţiei de funcţionare, de către direcţia sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană şi rămâne în gestiunea acestuia pe toată perioada valabilităţii autorizaţiei de funcţionare.

(2)La eliberare, registrul de mişcare a animalelor vii al târgului va fi ştampilat, numerotat şi legat în cadrul direcţiei sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene emitente.

(3)Medicul veterinar de liberă practică împuternicit de direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti pentru desfăşurarea în bune condiţii a activităţii din târg este singurul care are dreptul să completeze datele specificate în registru.

(4)La sfârşitul zilei, după închiderea târgului, medicul veterinar de liberă practică împuternicit pentru desfăşurarea în bune condiţii a activităţii din târg semnează, parafează, ştampilează şi barează registrul oficial după ultimele înscrisuri referitoare la ziua respectivă, completează, semnează şi transmite la direcţia sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană raportul zilnic de activitate, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4.

Articolul 8

(1)Pentru asigurarea trasabilităţii şi a controalelor oficiale cu privire la animalele care se întorc în exploataţia de origine sau ajung la o altă destinaţie finală ca urmare a vânzării în târg, direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene trebuie să elaboreze proceduri pentru notificarea imediată a medicilor veterinari oficiali responsabili de zonele în care au ajuns animalele, conform raportului zilnic de activitate, primit de la medicul veterinar de liberă practică împuternicit pentru desfăşurarea în bune condiţii a activităţii din târg.

(2)Ca urmare a primirii notificării din partea direcţiei sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, medicii veterinarii oficiali trebuie să înştiinţeze la rândul lor imediat medicii veterinari de liberă practică împuterniciţi, responsabili de exploataţia unde au ajuns suinele/unitatea de destinaţie finală a suinelor.

(3)Medicii veterinari de liberă practică împuterniciţi verifică informaţiile primite şi efectuează modificările cuvenite în baza naţională de date pentru identificarea suinelor şi înregistrarea exploataţiilor.

(4)Deţinătorul de animale, vânzător sau cumpărător al suinelor vii, este obligat să declare medicului veterinar de liberă practică împuternicit, în cel mai scurt timp, dar nu mai târziu de 7 zile calendaristice, evenimentele, în vederea operării în baza naţională de date.

(5)Medicii veterinari de liberă practică împuterniciţi trebuie să ia măsurile necesare pentru aplicarea regulilor privind perioada de aşteptare/interzicere a mişcării definită la pct. 1 lit. b) din nota prevăzută în anexa nr. 1 la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 2/2010 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Programului acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului pentru anul 2010 şi a Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor pentru anul 2010, cu modificările şi completările ulterioare; perioada de aşteptare/interzicere a mişcării pentru suinele nou-introduse în exploataţii, altele decât târguri de animale vii, este de 30 de zile, în condiţiile izolării într-un spaţiu separat de celelalte suine existente în exploataţie; în cazul exploataţiilor în care izolarea menţionată nu este posibilă, perioada de 30 de zile se aplică tuturor suinelor din exploataţie; procedura este aplicabilă şi în situaţia în care animalul a fost dus la târg şi, nefiind vândut, a fost reintrodus în exploataţia de origine.

(6)Prin excepţie de la prevederile alin. (5), în condiţiile de certificare prevăzute în prezentul ordin, suinele din exploataţiile comerciale pot părăsi exploataţia direct către un abator, iar cele din exploataţiile nonprofesionale pot fi sacrificate pentru consum propriu.

(7)Mişcarea suinelor vii din exploataţiile supuse restricţiilor din motive de sănătate animală este interzisă, cu excepţia cazului în care, cu garanţia faptului că o anumită boală transmisibilă nu este răspândită, mişcarea poate fi aprobată, în scris, de autoritatea competentă direct către abator.

Articolul 9

Suinele provenite din exploataţii comerciale de tip A se sacrifică în scop comercial numai în abatoare autorizate sanitar-veterinar, care beneficiază de supraveghere sanitar-veterinară din partea direcţiei sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti.

Articolul 10

Suinele provenite din exploataţii comerciale de tip A se sacrifică în abatoare numai în partidă separată, separat în timp, urmată de curăţare şi dezinfecţie.

Articolul 11

Animalele sosite la sacrificare în conformitate cu art. 10 sunt supuse examinărilor ante- şi post-mortem, iar rezultatul examinărilor se înscrie obligatoriu, separat, în registrele de control.

Articolul 12

În cazul în care la un animal sosit la abator în urma examenului ante-mortem medicul veterinar oficial suspicionează o boală infectocontagioasă, inclusiv pesta porcină, izolează animalul, notifică acest fapt la direcţia sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti şi dispune toate măsurile stabilite de legislaţia sanitară veterinară în vigoare.

Articolul 13

Carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A se acceptă pentru consum numai dacă la examenul post-mortem nu a fost declarată suspectă sau improprie pentru consum uman, în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman, cu amendamentele ulterioare.

Articolul 14

(1)Carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A se marchează cu o ştampilă de formă pătrată cu latura de 5 cm, care conţine următoarele înscrisuri:

a)în partea superioară, ROMÂNIA, cu majuscule;

b)în centru, numărul de autorizare sanitar-veterinară al abatorului;

c)în partea inferioară, CONTROLAT SANITAR-VETERINAR, cu majuscule.

(2)Dimensiunea cifrelor care formează numărul de autorizare sanitar-veterinară al abatorului, prevăzut la alin. (1) lit. b), este de 1 cm, iar cea a literelor prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) este de 0,8 cm.

Articolul 15

Carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A se depozitează astfel încât să nu vină în contact cu celelalte cărnuri provenite de la animale din exploataţiile comerciale de tip industrial, iar în înregistrările de producţie întocmite de fiecare abator trebuie să se evidenţieze separat cantitatea şi traseul cărnii provenite de la suinele crescute în exploataţiile comerciale de tip A.

Articolul 16

(1)Carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A este comercializată numai prin unităţi înregistrate/autorizate sanitar-veterinar, cu respectarea condiţiilor generale de igienă, exclusiv pentru piaţa naţională.

(2)Carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A este interzis a fi procesată în unităţile autorizate sanitar-veterinar care derulează schimburi intracomunitare cu produse de origine animală.

Articolul 17

Medicul veterinar oficial care asigură supravegherea sanitar-veterinară a unităţii înscrie în certificatul de sănătate publică menţiunea "EXPLOATAŢII COMERCIALE DE TIP A", numele şi numărul de înregistrare/autorizare sanitar-veterinară al unităţii de destinaţie.

Articolul 18

Numărul de suine din exploataţii comerciale de tip A care au fost tăiate, precum şi cantitatea de carne provenită de la acestea trebuie să fie notificate lunar de abator la direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti.

Articolul 19

În cazul în care, în urma unui control din partea unei autorităţi sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, unitatea beneficiară nu realizează trasabilitatea separat pentru carnea provenită de la suinele crescute în exploataţii comerciale de tip A sau se constată că în mod intenţionat a schimbat destinaţia cărnii faţă de cea precizată la art. 16, se dispun retragerea de pe piaţă a cărnii, sancţionarea contravenţională a persoanei responsabile şi intensificarea frecvenţei controalelor oficiale sanitar-veterinare.

Articolul 20

Comerţul cu suine vii originare din România, cu carne proaspătă, carne tocată, carne preparată şi produse din carne, dinspre România către statele membre ale Uniunii Europene, este interzis conform Deciziei Comisiei 855/2008/CE din 3 noiembrie 2008 privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre, până la data ridicării acestor restricţii.

Articolul 21

Direcţiile sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti au obligaţia de a pune în aplicare prevederile prezentului ordin şi responsabilitatea, împreună cu celelalte instituţii abilitate, de a supraveghea şi a controla mişcarea suinelor vii.

Articolul 22

Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 23

Alineatul (3) al articolului 2 din Norma sanitar-veterinară privind condiţiile sanitar-veterinare de funcţionare a târgurilor de animale vii, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 45/2010, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 333 din 19 mai 2010, se abrogă.

Articolul 24

Norma sanitară veterinară pentru implementarea procesului de identificare şi înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor şi bovinelor, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 40/2010, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 286 şi 286 bis din 30 aprilie 2010, se modifică şi se completează după cum urmează:

1.La articolul 19, după litera j) se introduce o nouă literă, litera k), cu următorul cuprins:

k)notifică direcţia sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a muncipiului Bucureşti competentă teritorial pentru exploataţia de destinaţie despre vânzarea tuturor suinelor şi despre destinaţia lor; notificarea se face prin transmiterea prin fax a documentelor de mişcare a animalelor vii, completate cu toate datele prevăzute de secţiunile A, B şi C.

2.La articolul 44, alineatul (6) se modifică şi va avea următorul cuprins:

(6)Prezenta normă sanitară veterinară, cu excepţia prevederilor art. 19, nu se aplică în cazul identificării şi înregistrării suinelor din exploataţiile comerciale.

3.Anexa nr. 8 se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 8.

Articolul 25

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare

Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor,

Roatiş Cheţan Radu

Bucureşti, 23 noiembrie 2010.

Nr. 136.

Anexa 1

–Model 1 (Certificat mamă) -

CERTIFICAT DE SĂNĂTATE

pentru animale din specia suine pentru

sacrificare*1), creştere/reproducţie*1), producţie/îngrăşare*1)

Partea IJudeţul de origine ........................

Localitatea de origine*2)..................

┌───────────────────────────────────┐

│Certificatul numărul*4) │

└───────────────────────────────────┘

Localitatea de tranzit*3),*6) .............

Judeţul ...................................

┌───────────────────────────────────┐

│Numărul de referinţă la │

│certificatul original*5) │

└───────────────────────────────────┘

Localitatea de destinaţie finală*6),*8)................

Nume/adresă destinatar final*6),*8) ...................

Codul exploataţiei/abatorului de destinaţie*6), 8)....................

SECŢIUNEA A

Numele/CNP/adresa exploataţiei de origine .........................

Codul exploataţiei de origine ..................................

Nume transportator/CNP/adresa transportator ........................

Tipul mijlocului de transport ............................, înregistrarea

mijlocului de transport ..............................................

Numărul de aprobare al transportatorului (dacă distanţa este de

peste 50 km)*1) ......................................................

Informaţii de sănătate

Subsemnatul certific faptul că fiecare animal din acest transport descris

mai sus:

1.Provine dintr-o exploataţie de origine şi dintr-o zonă care, în

conformitate cu legislaţia naţională, nu face obiectul unor interdicţii sau

restricţii datorate bolilor animalelor care afectează specia suină.

2.*6) Este (sunt) animal (animale) pentru creştere/reproducţie*1) sau

producţie/îngrăşare*1) care a (au) stat în exploataţia de origine pe parcursul

ultimelor 30 de zile sau de la momentul naşterii dacă au vârsta sub 30 de zile

şi niciun animal din specia suine nu a fost introdus în această exploataţie din

afara acesteia pe parcursul acestor 30 de zile.

3.*9) Animalul sau lotul de animale a fost testat serologic, cu rezultat

negativ, prin teste ELISA pentru detectarea anticorpilor pentru pesta porcină

clasică, conform B.A. nr. .................................. din data

..............................................................., eliberat de

laboratorul ....................................................... .

4.*10) Exploataţia a fost inspectată, cu rezultate conforme, aşa cum se

evidenţiază în Fişa de inspecţie nr. ............................. din data de

......................, completată de medicul veterinar de liberă practică

împuternicit............................................................ .

SECŢIUNEA B

Descrierea transportului

Data îmbarcării .....................................................

Numărul total de animale îmbarcate ..................................

Identificarea animalului (animalelor)

┌───────────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────────────┐

│ Rasa │ Data naşterii │Identificarea oficială*7) │

├───────────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────────────┤

│ │ │ │

├───────────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────────────┤

│ │ │ │

└───────────────────────┴─────────────────────────┴──────────────────────────┘

Tabelul poate fi continuat, dacă este necesar, pe un tabel anexat, semnat

şi ştampilat de către medicul veterinar emitent al certificatului.

Certificarea secţiunilor A şi B

┌──────────────────────┬──────────┬─────────┬──────────────────────┐

│ Ştampila oficială │ Locul │ Data │ Semnătura/Parafa*) │

├──────────────────────┼──────────┼─────────┼──────────────────────┤

│ │ │ │ │

└──────────────────────┴──────────┴─────────┴──────────────────────┘

*)Secţiunile A şi B trebuie ştampilate şi semnate de medicul veterinar

împuternicit responsabil de exploataţia de origine şi de cel responsabil de

târgul autorizat (după caz).

Numele şi calitatea medicului veterinar care certifică (cu majuscule) .....

Adresa medicului veterinar semnatar ......................................

*1) Baraţi ceea ce nu corespunde.

*2) Ultima localitate administrativă cu cod SIRUTA.

*3) Ultima localitate administrativă cu cod SIRUTA în care se află târgul de animale vii.

*4) A se completa de medicul veterinar împuternicit de la origine.

*5) A se completa de medicul veterinar responsabil de târgul de animale la plecarea din târg, atunci când toate animalele înscrise în certificat au fost vândute aceluiaşi cumpărător. Numărul va fi alocat din registrul de evidenţe a mişcărilor din târgul de animale.

*6) Baraţi dacă nu este cazul.

*7) Identificarea suinelor este obligatorie la momentul mişcării.

*8) Se completează în situaţia în care transportul se efectuează direct de la exploataţia de origine la o destinaţie finală (abator sau o altă exploataţie).

*9) Se completează în situaţia mişcării suinelor vii din exploataţii comerciale de tip A către abator, direct sau prin mijlocitori de afaceri cu animale vii.

*10) Se completează în situaţia mişcării suinelor vii din exploataţii nonprofesionale sau exploataţii comerciale de tip A către alte exploataţii de creştere, târguri de animale vii sau mijlocitori de afaceri cu animale vii.

Informaţii privitoare la completarea certificatului (model 1)

1.Certificatul se completează de către medicul veterinar de liberă practică organizat conform legii şi împuternicit de direcţia sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor de la locul de origine.

2.Certificatul se emite pentru una sau mai multe suine care alcătuiesc un singur lot, sunt îmbarcate în acelaşi mijloc de transport şi care părăsesc exploataţia de origine, cu aceeaşi destinaţie finală.

3.În cazul mişcării către un târg de animale vii, medicul veterinar va completa adresa localităţii de tranzit.

Partea a II-a!ImagineAnexa 2

–Model 2 (Certificat fiică)*5) -

CERTIFICAT DE SĂNĂTATE

pentru animale din specia suine pentru

sacrificare*1), creştere/reproducţie*1), producţie/îngrăşare*1)

Judeţul de origine*9) .......................................

Localitatea de origine*2) .......................................

Eliberat de medic veterinar (nume/parafa)*4) ..................

...............................................................

┌───────────────────────────────────┐

│Certificatul mamă numărul*9) │

└───────────────────────────────────┘

Localitatea de tranzit*3) ...............................

Judeţul .........................................

┌───────────────────────────────────┐

│Numărul de referinţă la │

│certificatul original*5) │

└───────────────────────────────────┘

Localitatea de destinaţie finală*8) ...................................

Nume/adresă destinatar final*8).........................................

Codul exploataţiei/abatorului de destinaţie*6)

SECŢIUNEA A

Numele/CNP/adresa exploataţiei de origine*9) ..........................

Codul exploataţiei de origine*9) ......................................

Nume transportator/CNP/adresa transportator*10) ....................

Tipul mijlocului de transport*10) ....................................,

înregistrarea mijlocului de transport*10) .............................

Numărul de aprobare al transportatorului (dacă distanţa este de

peste 50 km)*1) ......................................................

Informaţii de sănătate

Subsemnatul certific faptul că fiecare animal din acest transport descris

mai sus:

–A fost îmbarcat pentru destinaţia finală în târgul de animale vii

autorizat .................., unitate aflată într-o localitate şi o zonă care,

în conformitate cu legislaţia naţională, nu face obiectul unor interdicţii sau

restricţii datorate bolilor animalelor care afectează specia suine.

SECŢIUNEA B

Descrierea transportului

Data îmbarcării ...................................................

Numărul total de animale îmbarcate ..................................

Identificarea animalului (animalelor)

┌───────────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────────────┐

│ Rasa │ Data naşterii │Identificarea oficială*7) │

├───────────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────────────┤

│ │ │ │

├───────────────────────┼─────────────────────────┼──────────────────────────┤

│ │ │ │

└───────────────────────┴─────────────────────────┴──────────────────────────┘

Tabelul poate fi continuat, dacă este necesar, pe un tabel anexat, semnat

şi ştampilat de către medicul veterinar emitent al certificatului.

Certificarea secţiunilor A şi B

┌──────────────────────┬──────────┬─────────┬──────────────────────┐

│ Ştampila oficială │ Locul │ Data │ Semnătura/Parafa*) │

├──────────────────────┼──────────┼─────────┼──────────────────────┤

│ │ │ │ │

└──────────────────────┴──────────┴─────────┴──────────────────────┘

*)Secţiunile A şi B trebuie ştampilate şi semnate de medicul veterinar

împuternicit responsabil de târgul autorizat.

Numele şi calitatea medicului veterinar care certifică (cu majuscule) ......

Adresa medicului veterinar semnatar ......................................

*1) Baraţi ceea ce nu corespunde.

*2) Ultima localitate administrativă cu cod SIRUTA.

*3) Ultima localitate administrativă cu cod SIRUTA în care se află târgul de animale vii.

*4) A se completa de medicul veterinar împuternicit de la origine.

*5) A se completa de medicul veterinar responsabil de târgul de animale la plecarea din târg atunci când animalele înscrise în certificat au fost vândute la diferiţi cumpărători. Numărul va fi alocat din registrul de evidenţe a mişcărilor din târgul de animale.

*6) Baraţi dacă nu este cazul.

*7) Identificarea suinelor este obligatorie la momentul mişcării.

*8) Se completează în situaţia în care transportul se efectuează direct de la târg la o destinaţie finală (abator sau o altă exploataţie).

*9) Se vor înscrie datele din certificatul original ("certificatul mamă") numai pentru animale cu aceeaşi origine, venite la târg cu acelaşi certificat de sănătate.

*10) Se vor înscrie datele referitoare la transportul de la târg la destinaţia finală.

Anexa 3

Font 8

Judeţul ........................................

Târgul de animale vii din localitatea ......................., autorizaţia

sanitar-veterinară ..........................................

–Model -

REGISTRUL DE MIŞCARE

a animalelor vii în târg

┌────┬────┬───────────┬─────────────────────┬──────────────┬───────────┬──────────────────────────────┐

│Nr. │ │Certificat │Originea animalelor │Identificarea │Certificat │ Destinaţia finală │

│crt.│Data│de sănătate│ │animalelor │de sănătate│ │

│ │ │ Model 1 │ │ │ Model 2 │ │

├────┼────┼─────┬─────┼───────┬──────┬──────┼──────┬───────┼─────┬─────┼─────────┬────────────────────┤

│ │ │Nr./ │Emi- │Numele │Adresa│Codul │Specia│Nr. de │Nr. /│Emi- │Numele şi│Adresa completă a │

│ │ │data │tent │proprie│ │exploa│ │identi-│data │tent │prenumele│destinaţiei finale │

│ │ │ │ │tarului│ │taţiei│ │ficare │ │ │ /CNP │(jud./loc./str./nr.)│

│ │ │ │ │ / CNP │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┼─────┼─────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┼─────┼─────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┼─────┼─────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└────┴────┴─────┴─────┴───────┴──────┴──────┴──────┴───────┴─────┴─────┴─────────┴────────────────────┘

Anexa 4

Font 8

–Model -

RAPORT ZILNIC DE ACTIVITATE

Data .................

┌────┬─────────────────────┬───────────────────┬───────────────────────────────────────────────┐

│ │ Certificate │ │ Destinaţia finală │

│ │ de sănătate │ Identificarea ├───────────────┬───────────────────────────────┤

│ ├──────────┬──────────┤ animalelor │Retur la │ │

│Nr. │ Model 1 │ Model 2 │ │exploataţia │ Destinaţie finală │

│crt.│ │ │ │de origine │ │

│ ├────┬─────┼────┬─────┼──────┬────────────┼───────┬───────┼──────────┬────────────────────┤

│ │Nr./│Emi- │Nr./│Emi- │Specia│Nr. de │Numele │Codul │Cumpărător│Adresa completă a │

│ │data│tent │data│tent │ │identificare│proprie│exploa-│Numele şi │destinaţiei finale │

│ │ │ │ │ │ │individual │tarului│taţiei │prenumele │(jud./loc./str./nr.)│

│ │ │ │ │ │ │ │/ CNP │ │ / CNP │ │

├────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼────────────┼───────┼───────┼──────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼────────────┼───────┼───────┼──────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────┼─────┼────┼─────┼──────┼────────────┼───────┼───────┼──────────┼────────────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└────┴────┴─────┴────┴─────┴──────┴────────────┴───────┴───────┴──────────┴────────────────────┘

Anexa 5!ImagineAnexa 6

Font 8

–Model -

REGISTRUL

mişcărilor interjudeţene de suine

┌────────┬──────────┬───────────┬─────────────┬───────┬────────┬────────┬─────────┬─────────────┬───────┐

│Numărul │ │ Preluarea │ Exploataţia │ │ │ │ │ Preluarea │ │

│ de │ │solicitării│ furnizoare │ │ │ │ │solicitării │ │

│înregis-│Solicitant│ medic │ Localitatea/│Specia/│ Exploa-│Numărul │ Medic │ medic │ Obs. │

│ trare │ │ veterinar │ Codul │ cate- │ taţia/ │ de │veterinar│ veterinar │ │

│ DSVSA │ │ oficial/ │exploataţiei/│ goria │unitatea│înregis-│ oficial │oficial/data/│ │

│ de │ │ data/ │ CUI │ nr . │ de │ trare │al DSVSA │ora primirii │ │

│origine │ │ ora │ Denumirea │capete │ desti- │la DSVSA│ de │ DSVSA │ │

│ │ │ primirii │exploataţiei │ │ naţie │ de │ origine │ de │ │

│ │ │ DSVSA │ │ │ │ desti- │ │ destinaţie │ │

│ │ │de origine │ │ │ │ naţie │ │ │ │

├────────┼──────────┼───────────┼─────────────┼───────┼────────┼────────┼─────────┼─────────────┼───────┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │

├────────┼──────────┼───────────┼─────────────┼───────┼────────┼────────┼─────────┼─────────────┼───────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└────────┴──────────┴───────────┴─────────────┴───────┴────────┴────────┴─────────┴─────────────┴───────┘

1.Numărul de înregistrare a solicitării la DSVSA de origine

2.Solicitant - medicul veterinar care a eliberat certificatul de sănătate

3.Preluarea solicitării medic veterinar oficial/data/ora primirii solicitării la DSVSA de origine

4.Exploataţia furnizoare - localitatea/codul exploataţiei/CUI - denumirea exploataţiei

5.Specia/categoria/nr. capete

6.Exploataţia/unitatea de destinaţie - judeţul/localitatea/codul exploataţiei/CUI - denumirea exploataţiei/unităţii

7.Numărul de înregistrare la DSVSA de destinaţie

8.Medicul veterinar oficial al DSVSA de origine care comunică înregistrarea mişcării

9.Preluarea solicitării - medic veterinar oficial/data/ora primirii solicitării la DSVSA de destinaţie

10.Observaţii

Anexa 7

Font 9

Proprietar ...................... Comuna ............................

Cod exploataţie.................. Satul .............................

Data: ziua

luna .... anul ...... Semnătura proprietarului ..........

–Model -

FIŞĂ DE INSPECŢIE

pentru exploataţiile nonprofesionale şi comerciale de tip A

┌───┬─────────────────────────────────────────────────────────────┬────┬────┬─────────────┐

│ │ │ Da │ Nu │Nu este cazul│

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 1.│Nr. de porcine existente │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 2.│Există în exploataţie copii ale tuturor documentelor emise │ │ │ │

│ │pentru mişcarea porcilor? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 3.│Sunt toţi porcii identificaţi? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 4.│Au fost animale moarte în ultimele 90 de zile? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 5.│Sunt porcii hrăniţi cu deşeuri menajere? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 6.│Au porcii acces la terenul arabil? Sunt lăsaţi să circule │ │ │ │

│ │liber în afara exploataţiei? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ 7.│Animale bolnave observate în timpul inspecţiei: Dacă DA, │ │ │ │

│ │completaţi următoarele date: │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Temperatura crescută │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Lipsa poftei de a consuma hrană │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Tulburări gastrointestinale/diaree/constipaţie │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Tulburări respiratorii │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Petesii hemoragice │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Apatie, somnolenţă │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Mers instabil │ │ │ │

│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │Avort │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│8. │Numărul probelor prelevate pentru testarea de laborator │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│ │9. Există corespondenţă între datele BND şi situaţia │ │ │ │

│ │din teren? │ │ │ │

├───┼─────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────┼─────────────┤

│10.│ Au fost efectuate tratamente în ultimele 90 de zile │ │ │ │

└───┴─────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴────┴─────────────┘

În cazul apariţiei unor îmbolnăviri se completează tabelul de mai jos, suplimentar

fişei de inspecţie:

┌───────┬───────────────┬─────────┬────────────┬─────────┬─────────┬──────────────────────┐

│ │Categorie porci│ Numărul │ │ Animale │ Animale │ Probe prelevate │

│ Nr. │(vier, scroafă,│crotaliei│ Temperatura│ bolnave │ moarte ├───────────┬──────────┤

│ │ tineret) │ │ │ │ │ sânge │ organe │

├───────┼───────────────┼─────────┼────────────┼─────────┼─────────┼───────────┼──────────┤

│ │ │ │ °C │ │ │ │ │

└───────┴───────────────┴─────────┴────────────┴─────────┴─────────┴───────────┴──────────┘

Medic veterinar CSV sau oficial Dr. ............

Anexa 8

(Anexa nr. 8 la norma sanitară veterinară)

Serie X Nr. 0.000.001 Nr. anexe ........

DOCUMENT*1) DE MIŞCARE A ANIMALELOR VII

!Imagine

Documentul de mişcare este emis în 4 exemplare pe hârtie autocopiativă, astfel: albastru pentru noul proprietar, roşu pentru transportator/mijlocitori de afaceri cu animale vii, negru pentru medicul veterinar împuternicit şi verde pentru vechiul proprietar.

Notă *) Se va bifa situaţia în care se găseşte cel care preia animalele din exploataţia sursă. Dacă se bifează "Mijlocitor de afaceri cu animale vii", nu este necesară completarea la ieşirea din exploataţia sursă a exploataţiei de destinaţie, aceasta urmând a fi completată la încheierea intermedierii, când se cunoaşte exploataţia de destinaţie. Notă **) Dacă exploataţia de destinaţie este un abator, târg sau expoziţie de animale, atunci la completarea datelor exploataţiei de destinaţie se va bifa căsuţa cu indicaţia "Abator" sau" Târg" sau "Expoziţie de animale", după caz.

Informaţii ce se tipăresc pe verso:

La mişcarea animalelor între două exploataţii, proprietarii/deţinătorii animalelor au următoarele obligaţii:

1.În termen de 7 zile de la achiziţionarea sau încredinţarea oricăror animale din speciile bovine, ovine, caprine şi suine, proprietarul exploataţiei sau deţinătorul animalelor notifică prezenţa animalelor în exploataţie medicului veterinar de liberă practică împuternicit.

2.În cazul vânzării animalelor, cu excepţia suinelor, direct din exploataţia nonprofesională către o exploataţie comercială sau un mijlocitor de afaceri pentru animale vii, deţinătorul animalelor predă medicului veterinar împuternicit exemplarul negru al documentului de mişcare completat şi semnat de deţinător la predarea animalelor către noii deţinători.

3.În cazul cumpărării animalelor de la o exploataţie comercială sau mijlocitor de afaceri cu animale vii, noul deţinător păstrează şi arhivează în registrul exploataţiei exemplarul albastru al documentului de mişcare şi predă medicului veterinar de liberă practică împuternicit exemplarul negru al acestui document în cel mult 7 zile de la intrarea animalelor în exploataţie.

4.Pentru animalele din specia bovine, noul deţinător de animale are obligaţia de a solicita înregistrarea mişcării şi în paşaportul bovinei, în cazul în care această mişcare are ca rezultat schimbarea deţinătorului sau a exploataţiei.

5.În cazul în care animalul care a ieşit către exploataţii de tip târguri de animale vii, baze de achiziţii pentru animale vii sau expoziţii de animale s-a întors în exploataţia de origine, deţinătorul acestuia are obligaţia de a notifica medicul veterinar de liberă practică împuternicit, prin predarea către acesta a exemplarului negru al documentului de mişcare.

6.Proprietarul exploataţiei are obligaţia de a reţine, de a păstra şi de a arhiva în registrul exploataţiei exemplarele verzi şi albastre ale documentelor de mişcare pentru animalele care au fost şi/sau sunt în exploataţie, după caz.

7.În vederea monitorizării mişcării animalelor, deţinătorul acestora are obligaţia de a prezenta organelor de control şi inspecţie sanitar-veterinară documentele de însoţire a animalelor pe parcursul mişcării acestora.

8.În cazul în care încredinţarea animalelor se face către un mijlocitor de afaceri cu animale vii, în documentul de mişcare va fi completat codul de înregistrare al acestuia.

Proprietarii exploataţiilor de suine de tip A sau proprietarii exploataţiilor nonprofesionale de suine, când achiziţionează suine provenite din exploataţiile comerciale industriale, identificate cu cod de marcare al exploataţiei, au obligaţia să notifice acest lucru medicului veterinar de liberă practică împuternicit, solicitând totodată identificarea animalelor cu crotalii imprimate cu coduri unice individuale şi înregistrarea lor în Baza naţională de date.

Anexă

la Documentul de mişcare cu seria ......... şi nr. ..........

┌────┬────────────┬────┬────────────┬────┬────────────┬────┬────────────┐

│Nr. │Cod de │Nr. │Cod de │Nr. │Cod de │Nr. │Cod de │

│crt.│identificare│crt.│identificare│crt.│identificare│crt.│identificare│

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

├────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┼────┼────────────┤

│ │ │ │ │ │ │ │ │

└────┴────────────┴────┴────────────┴────┴────────────┴────┴────────────┘

Semnătura deţinătorului .................