Lege nr. 117 din 16 octombrie 1996

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul unic

Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 2 din 28 mai 1996 privind completarea sprijinului acordat de stat producătorilor agricoli pentru rezolvarea unor probleme urgente apărute în campania agricolă din primavara anului 1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 din 30 mai 1996, cu următoarele modificări:

1.Titlul va avea următorul cuprins:

ORDONANȚA DE URGENȚĂ

privind completarea sprijinului acordat de stat producătorilor agricoli pentru rezolvarea unor probleme urgente apărute în campania agricolă din primăvara anului 1996, precum și modificarea Legii nr. 20/1996 privind unele măsuri necesare pentru desfășurarea campaniei agricole din primăvara anului 1996, ca urmare a stării de urgență din agricultură

2.Alineatul 1 al articolului 1 va avea următorul cuprins:

Semințele livrate de agenții economici autorizați conform Legii nr. 75/1995, pentru reînsămânțarea în primăvara anului 1996 a suprafețelor cultivate în toamna anului 1995 cu cereale paioase, care sunt în prezent calamitate, se finanțează integral din prevederile bugetare ale Ministerului Agriculturii și Alimentației pe anul 1996 și se acordă gratuit producătorilor agricoli, indiferent de forma de proprietate, la cererea fundamentală a acestora.

3.Articolul 3 va avea următorul cuprins:

Articolul 3

Legea nr. 20/1996 privind unele măsuri necesare pentru desfășurarea campaniei agricole din primăvara anului 1996, ca urmare a stării de urgență din agricultură, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 70 din 8 aprilie 1996, se modifică și se completează după cum urmează:

1.Articolul 1 se completează cu un alineat nou, având următorul cuprins:

"Prevederile alin. 2 se aplică și în cazul creditelor bancare acordate Agenției Naționale a Produselor Agricole - R.A., societăților comerciale "Comcereal" - S.A., societăților comerciale "Semrom" - S.A., "Unisem" - S.A., societăților comerciale de morărit și panificație, precum și societăților comerciale cu profil zootehnic, inclusiv societăților comerciale de producere a nutrețurilor concentrate pentru achiziționarea cantităților de grâu și orz din recolta anului 1996

2.Alineatul 3 al articolului 4 se modifică și va avea următorul cuprins:

Creditele restante și dobânzile neachitate la data de 31 martie 1996, ale beneficiarilor de credite, potrivit prezentei legi, se reesaloneaza la plata în anii 1997 și 1998. Creditele restante și dobinzile neachitate la data de 30 aprilie 1996 de către societățile comerciale "Semrom" - S.A. și "Unisem" - S.A. pentru achiziționarea de samânță și de către societățile comerciale cu capital majoritar de stat cu profil zootehnic, aflate la acea data în supraveghere potrivit Ordonanței Guvernului nr. 13/1995, precum și de către alte societăți comerciale agricole cu profil zootehnic, se reesalonează la plată în anii 1997 și 1998, în condițiile prezentei legi, în mod corespunzător. Banca Națională a României va reeșalona liniile corespunzătoare de credite acordate băncilor comerciale la nivelul dobânzii de referință.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 2 octombrie 1996, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ADRIAN NASTASE

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 2 octombrie 1996, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI

VALER SUIAN