Ordonanță nr. 10 din 8 august 2019

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 1 pct. VIII.2 din Legea nr. 128/2019 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță.

Articolul I

Legea nr. 52/2015 privind aprobarea plății anuale a cotizațiilor și serviciilor lingvistice pentru organizațiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol și agroalimentar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 189 din 20 martie 2015, se modifică după cum urmează:

1.Titlul va avea următorul cuprins:

LEGE

privind aprobarea decontării anuale a cotizațiilor și serviciilor lingvistice pentru organizațiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol și agroalimentar

2.Articolele 1-3 vor avea următorul cuprins:

Articolul 1

Se aprobă decontarea anuală a cotizațiilor și serviciilor lingvistice pentru organizațiile profesionale/ interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol și agroalimentar de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale.

Articolul 2

Beneficiază de prevederile prezentei legi organizațiile profesionale/interprofesionale constituite la nivel național, reprezentate în organizațiile de profil din cadrul Uniunii Europene și/sau organizații stabilite ca făcând parte din grupurile de dialog civil ale Comisiei Europene pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, care au achitat contravaloarea cotizațiilor anuale, respectiv a serviciilor lingvistice și participă la fiecare acțiune desfășurată la nivelul structurilor europene.

Articolul 3

Valoarea cotizațiilor ce se decontează, plafonul în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum și procedura de acordare, verificare și control se aprobă prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale.

Articolul II

Legea nr. 52/2015 privind aprobarea plății anuale a cotizațiilor și serviciilor lingvistice pentru organizațiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol și agroalimentar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 189 din 20 martie 2015, cu modificările aduse prin prezenta ordonanță, se va republica, după aprobarea acesteia prin lege, dându-se textelor o nouă numerotare.

PRIM-MINISTRU

VASILICA-VIORICA DĂNCILĂ

Contrasemnează:

p. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,

Dumitru Daniel Botănoiu,

secretar de stat

Ministrul finanțelor publice,

Eugen Orlando Teodorovici

București, 8 august 2019.

Nr. 10.