Hotărâre nr. 492 din 1 aprilie 2004

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 17 alin. (1) și al art. 25 alin. (1) din Legea nr. 356/2003 privind înființarea, organizarea și funcționarea Institutului Cultural Român,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul 1

(1)Institutele culturale românești din străinătate se organizează și funcționează ca structuri în subordinea administrativă a Ministerului Afacerilor Externe, prin reorganizarea centrelor culturale românești din străinătate care se desființează.

(2)Institutele culturale românești din străinătate, reorganizate potrivit alin. (1), sunt următoarele:

a)Institutul Cultural Român de la Paris, Republica Franceză;

b)Institutul Cultural Român de la New York, Statele Unite ale Americii;

c)Institutul Cultural Român de la Budapesta, Republica Ungară, cu filială la Szeged;

25.10.2011Litera c) a alin. (2) al art. 1 a fost modificată de pct. 1 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.019 din 12 octombrie 2011, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 748 din 25 octombrie 2011.

d)Institutul Cultural Român "Titu Maiorescu" din Berlin, Republica Federală Germania;

e)Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, Republica Italiană;

f)Accademia di Romania din Roma, Republica Italiană.

(3)Academia Română își menține atribuția de coordonare a activității Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția și a Accademia di Romania din Roma.

Articolul 2

Se aprobă înființarea următoarelor institute culturale românești din străinătate:

a)Institutul Cultural Român de la Viena, Republica Austria;

b)Institutul Cultural Român de la Praga, Republica Cehă;

c)Institutul Cultural Român de la Londra, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord;

d)Institutul Cultural Român de la Madrid, Regatul Spaniei;

e)Institutul Cultural Român de la Lisabona, Republica Portugheză;

f)Institutul Cultural Român de la Varșovia, Republica Polonă;

g)Institutul Cultural Român de la Moscova, Federația Rusă;

h)Institutul Cultural Român de la Beijing, Republica Populară Chineză;

i)Institutul Cultural Român de la Kiev, Ucraina, cu filială la Cernăuți;

07.11.2007Litera i) a art. 2 a fost modificată de art. unic din HOTĂRÂREA nr. 1.336 din 31 octombrie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 755 din 7 noiembrie 2007.

j)Institutul Cultural Român de la Stockholm, Regatul Suediei;

k)Institutul Cultural Român «Mihai Eminescu» de la Chișinău, Republica Moldova, cu filială la Copăceni, raionul Sângerei;

19.10.2015Lit. k) a art. 2 a fost modificată de pct. 1 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 847 din 7 octombrie 2015, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 778 din 19 octombrie 2015.

l)Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, Statul Israel;

m)Institutul Cultural Român "Dimitrie Cantemir" de la Istanbul, Republica Turcia*).

n)Institutul Cultural Român de la Bruxelles, Regatul Belgiei.

25.10.2011Litera n) a art. 2 a fost introdusă de pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.019 din 12 octombrie 2011, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 748 din 25 octombrie 2011.

o)Institutul Cultural Român de la Tokyo, Japonia.

15.03.2023Articolul 2 a fost completat de Punctul 1, Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 217 din 9 martie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 215 din 15 martie 2023

Articolul 3

Ministerul Afacerilor Externe va iniția negocieri și va încheia înțelegeri cu autoritățile din statele de reședință, care să permită înființarea unor institute culturale sau, dacă este cazul, pentru reorganizarea centrelor culturale existente, care vor intra în vigoare la data semnării acestora.

Articolul 4

(1)Institutele culturale românești din străinătate au următoarele obiective principale:

a)promovarea pe plan internațional a limbii, istoriei și a valorilor cultural-artistice românești;

b)promovarea pe plan internațional a performanțelor creației științifice și culturale din România;

c)stimularea, prin acțiuni și programe proprii, a dialogului cu publicul din țara de reședință;

d)creșterea vizibilității internaționale a României și promovarea unei imagini externe complete, actuale și obiective a țării;

e)dinamizarea schimburilor culturale, științifice și tehnologice bilaterale în spațiile de maxim interes politicodiplomatic și economic pentru România;

f)promovarea pe plan internațional, direct sau prin mass-media străine, a informațiilor referitoare la viața culturală, academică, economică, socială și politică a României;

g)creșterea prezenței românești la manifestările culturale cu impact asupra opiniei publice internaționale, prin organizarea de expoziții de grafică, pictură, seri muzicale, spectacole de teatru, balet, operă, lansări de carte sau alte acțiuni similare;

h)culegerea unor informații semnificative despre viața culturală, academică și științifică din țările de reședință;

i)promovarea pe plan internațional a limbii și a culturii românești prin cursuri, traduceri și mijloace multimedia;

j)menținerea și dezvoltarea relațiilor culturale și spirituale cu românii din străinătate, în scopul conservării identității de limbă, cultură și tradiții a acestora și al antrenării lor în realizarea intereselor naționale ale României;

k)dezvoltarea dialogului dintre instituțiile și organizațiile culturale publice și private din țară și din străinătate.

(2)Institutele culturale românești din străinătate au următoarele atribuții principale:

a)promovează produsele culturale de valoare și performanțele românești din domeniile culturii, artei, științei și educației;

b)promovează în țara de reședință activități de studiu și cercetare privind istoria, cultura și civilizația românilor, constituind și gestionând fonduri de informații pentru aceste activități;

c)furnizează documentație și informații despre viața academică, socioculturală, economică și politică din România și despre instituțiile de profil;

d)promovează manifestări culturale, expoziții, evenimente mediatice, precum și implementarea programelor anuale aprobate de Institutul Cultural Român;

e)susțin inițiative pentru dezvoltarea culturală a comunităților românești din străinătate, pentru a favoriza atât integrarea lor în statul de reședință, cât și menținerea legăturilor cu țara;

f)avansează propuneri de cooperare și facilitează contacte între instituțiile românești din sfera culturii, științei, tehnologiei, educației, sportului, turismului și instituțiile de acest tip din statul de reședință;

g)realizează programe de promovare a limbii române în străinătate, folosindu-se în acest scop de colaborarea cu cadrele didactice de limba și literatura română de pe lângă universitățile din statul de reședință și universitățile românești care desfășoară activități didactice și științifice relevante.

(3)Institutele culturale românești din străinătate îndeplinesc orice alte atribuții, în condițiile legii.

Articolul 5

(1)Institutele culturale românești din străinătate își desfășoară activitatea în conformitate cu acordurile și convențiile încheiate de România cu autoritățile statelor de reședință, cu respectarea normelor dreptului internațional și a dreptului intern în materie.

(2)Ministerul Afacerilor Externe va lua măsurile necesare pentru a notifica autoritățile competente din statele de reședință cu privire la înființarea institutelor culturale românești din străinătate.

Articolul 6

(1)Institutele culturale românești din străinătate susțin, în condițiile legii, în colaborare cu misiunile diplomatice sau cu oficiile consulare din țările de reședință, activitatea externă a Institutului Cultural Român.

(2)Finanțarea programelor și proiectelor institutelor culturale românești din străinătate se asigură, în condițiile legii, din bugetul Institutului Cultural Român.

Articolul 7

Cheltuielile curente și de capital necesare funcționării institutelor culturale românești din străinătate sunt asigurate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Afacerilor Externe.

Articolul 8

(1)Structura organizatorică și regulamentul de organizare și funcționare a institutelor culturale românești din străinătate se aprobă în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, la propunerea Institutului Cultural Român, prin ordin comun al ministrului afacerilor externe, ministrului culturii și cultelor și președintelui Institutului Cultural Român.

(2)Personalul fostelor centre culturale românești din străinătate se preia de către institutele culturale românești din străinătate, în limita numărului de posturi aprobat.

Articolul 9

(1)Structura de personal a institutelor culturale românești din străinătate este prevăzută în anexa nr. 1.

(2)Numărul de posturi din serviciul exterior al Ministerului Afacerilor Externe se suplimentează cu 8 posturi, respectiv până la un total de 130 de posturi alocate institutelor culturale românești din străinătate.

15.03.2023Alineatul (2) din Articolul 9 a fost modificat de Punctul 2, Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 217 din 9 martie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 215 din 15 martie 2023

Articolul 10

Pozițiile nr. 3-6 din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută și celelalte drepturi în valută și în lei ale personalului trimis în misiune permanentă în străinătate, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 210 din 5 septembrie 1996, cu modificările și completările ulterioare, se modifică potrivit anexei nr. 2. Celelalte funcții prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 837/1995 rămân nemodificate.

Articolul 11

Normativele privind dotarea cu autoturisme și alte mijloace de transport pentru activitățile specifice desfășurate de institutele culturale românești din străinătate, precum și consumul lunar normat de carburanți sunt cele prevăzute în anexa nr. 3.

Articolul 12

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează:

Ministrul culturii și cultelor,

Răzvan Theodorescu

Ministrul afacerilor externe,

Mircea Geoană

Ministrul educației și cercetării,

Alexandru Athanasiu

Ministrul finanțelor publice,

Mihai Nicolae Tănăsescu

București, 1 aprilie 2004.

Nr. 492.

Anexa nr. 1

Structura de personal

a institutelor culturale românești din străinătate

1.Director2. Director adjunct3. Referent principal relații4. Referent principal relații5. Referent principal relații6. Secretar-dactilograf-contabil principal7. Intendent-șofer I8. Portar/ÎngrijitoareA. Structura de personal a filialei Szeged a Institutului Cultural Român de la Budapesta, Republica Ungară1. Referent principal relații2. Referent principal relații3. Intendent-șofer I4. Portar/ÎngrijitoareB. Structura de personal a Institutului Cultural Român de la Bruxelles, Regatul Belgiei1. Director2. Director adjunct3. Referent principal relații4. Referent principal relații5. Secretar-dactilograf-contabil principalC. Structura de personal a filialei Copăceni a Institutului Cultural Român «Mihai Eminescu» de la Chișinău, Republica Moldova1. Referent principal relații2. Intendent-șofer I

19.10.2015Lit. C din anexa 1 a fost introdusă de pct. 2 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 847 din 7 octombrie 2015, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 778 din 19 octombrie 2015.

25.10.2011Anexa nr. 1 a fost modificată de punctul 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.019 din 12 octombrie 2011, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 748 din 25 octombrie 2011

Anexa nr. 2

NOMENCLATORUL

funcțiilor și coeficienții de ierarhizare pentru determinarea

salariilor în valută pentru personalul trimis în misiune

permanentă în străinătate

Anexa nr. 3

NORMATIVE

privind dotarea cu autoturisme și consumul lunar de carburanți pentru institutele culturale românești din străinătate