Hotărâre nr. 556 din 26 aprilie 2006

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 7 alin. (3) din Legea nr. 248/2005 privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate, cu modificările și completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul 1

(1)Începând cu data de 1 septembrie 2006, se eliberează pașapoarte simple temporare de către misiunile diplomatice și oficiile consulare ale României.

(2)La data punerii în circulație a pașapoartelor electronice, autoritățile competente române din țară eliberează pașapoarte simple temporare.

(3)Forma și conținutul pașapoartelor simple temporare sunt stabilite potrivit anexei nr. 1, pentru cele prevăzute la alin. (1), respectiv potrivit anexei nr. 2, pentru cele prevăzute la alin. (2).

Articolul 1^1

În înțelesul prezentei hotărâri, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:

a)pașaport simplu temporar - document de călătorie citibil optic, fără componentă biometrică;

b)date biografice - datele personale ale titularului, înscrise în zona vizuală și în zona de citire optică a pașaportului temporar;

c)zonă de citire optică (MRZ) - zonă de dimensiune fixă, poziționată în partea de jos a paginii cu date biografice, care conține caractere alfanumerice scrise într-un format standard, pentru a facilita controlul documentelor cu ajutorul dispozitivelor de citire.

22.08.2025Actul a fost completat de Punctul 1., Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 677 din 21 august 2025, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 788 din 22 august 2025

Articolul 2

Compania Națională «Imprimeria Națională» - S.A., în calitate de producător al pașapoartelor simple temporare, este abilitată să asigure pentru Ministerul Afacerilor Interne și Ministerul Afacerilor Externe condițiile tehnice și materiale necesare, în vederea personalizării pașapoartelor simple temporare, în condițiile contractelor încheiate între părțile implicate.

10.01.2019Articolul 2 a fost modificat de Punctul 1, ARTICOLUL UNIC din HOTĂRÂREA nr. 5 din 9 ianuarie 2019, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 10 ianuarie 2019

Articolul 3

(1)Sumele necesare pentru finanțarea operațiunilor prevăzute la art. 2 se asigură de producător și se recuperează de acesta de la beneficiari, pe măsura eliberării pașapoartelor simple temporare, în condițiile contractelor încheiate între părțile implicate.

(2)Pașapoartele simple temporare se eliberează titularului după achitarea contravalorii documentului de călătorie.

(3)Stabilirea și actualizarea contravalorii pașapoartelor simple temporare se fac de către Compania Națională «Imprimeria Națională» - S.A., conform indicatorilor stabiliți prin bugetul de venituri și cheltuieli aprobat de Guvernul României.

10.01.2019Articolul 3 a fost modificat de Punctul 2, ARTICOLUL UNIC din HOTĂRÂREA nr. 5 din 9 ianuarie 2019, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 10 ianuarie 2019

Articolul 4

Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

p. Ministrul administrației și internelor,

Paul Victor Dobre,

secretar de stat

p. Ministrul afacerilor externe,

Anton Niculescu,

secretar de stat

Ministrul delegat pentru coordonarea

Secretariatului General al Guvernului,

Mihai Alexandru Voicu

Ministrul finanțelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

București, 26 aprilie 2006.

Nr. 556.

Anexa nr. 1

FORMA ȘI CONȚINUTUL

pașapoartelor simple temporare eliberate de misiunile diplomatice și oficiile consulare ale RomânieiA. Forma pașaportului1. Forma pașaportului simplu temporar: document de tip carnet, compus din copertă și 16 pagini, prinse prin broșare cu fir de coasere2. Dimensiunile nominale: 125 x 88 mm3. Numărul pașaportului: perforat laser prin toate paginile, inclusiv prin coperta spate, exclusiv pe colantul informatizat, tipărit cel puțin pe o pagină a documentului4. Numărul paginii: tipărit în partea de jos a paginilor, vizibil în filigran 5. Rubricile: numerotate, denumirile acestora fiind înscrise în limbile română, engleză și franceză6. Hârtie: specială, de securitate, care conține elemente de siguranță, filigran și fir metalic fluorescent introdus în structurăB. Coperta1. Culoarea copertei: roșu-închis2. Coperta față (exterior): mențiunile „UNIUNEA EUROPEANĂ“, „ROMÂNIA“ și „PAȘAPORT TEMPORAR“, stema României, ștanțate la cald, în culoare aurie 3. Coperta spate (exterior): numărul pașaportului, perforat laser4. Coperta față (interior): elemente de securitate realizate în tehnologie intaglio, bandă heliogravată și imagine latentă5. Coperta spate (interior): informații, obligații și recomandări destinate titularului pașaportuluiC. Pagina cu date biografice

Paginile 2 și 3 (nenumerotate) pe care se aplică colantul personalizat cu datele biografice.

Numărul colantului este pretipărit.

1.Date tipărite inkjet pe colant:

a)date privind titularul - numele, prenumele, cetățenia, data nașterii, codul numeric personal, sexul, locul nașterii, fotografia, semnătura b) date privind pașaportul - tipul pașaportului, numărul pașaportului, data emiterii documentului, autoritatea emitentă, data expirăriic) zonă de citire optică (MRZ) - cu următoarele date înscrise: tipul pașaportului, statul emitent, numele și prenumele titularului, numărul pașaportului, cetățenia titularului, data nașterii, sexul, data expirării pașaportului, codul numeric personal, cifre și secvență de control 2. Fotografia în umbră a titularului 3. Elemente de securitate realizate prin microtext, elemente optic variabile

Verso:

Pagina 1 (numerotată), conținând mențiunile „UNIUNEA EUROPEANĂ“, „ROMÂNIA“ și „PAȘAPORT TEMPORAR“, tipărite în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene

D. Pagina 31. Numărul pașaportului - imprimat tipografic în partea superioară a paginii2. Informații suplimentare despre titular, imprimate inkjet: înălțimea, culoarea ochilor, domiciliul (pentru domiciliul din țară se menționează județul de domiciliu/București, iar pentru domiciliul din străinătate se menționează țara de domiciliu)

3.Sintagma „Pagină rezervată mențiunilor autorităților competente pentru eliberarea pașaportului“, înscrisă în limbile română, engleză și franceză E. Paginile pentru vize

Numerotate de la 4 la 15, destinate aplicării de vize; titlul paginilor este înscris în limbile română, engleză și franceză

F. Pagina 161. Rubrici destinate titularului pașaportului, pentru a completa datele unei persoane care poate fi contactată în caz de accident2. Mențiunea „Acest pașaport conține 16 pagini numerotate.“, redată în limbile română, engleză și franceză

22.08.2025Anexa nr. 1 a fost modificată de Punctul 2., Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 677 din 21 august 2025, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 788 din 22 august 2025

Anexa nr. 2

FORMA ȘI CONȚINUTUL

pașapoartelor simple temporare eliberate de serviciile publice comunitare de pașapoarte A. Forma pașaportului1. Forma pașaportului simplu temporar: document de tip carnet, compus din copertă și 16 pagini, prinse prin broșare cu fir de coasere2. Dimensiunile nominale: 125 x 88 mm3. Numărul pașaportului: perforat laser prin paginile 3-16, inclusiv prin coperta spate, tipărit inkjet pe pagina cu date biografice și imprimat tipografic pe pagina 3 4. Numărul paginii: tipărit în partea de jos a paginilor 1 și 3-16, vizibil în filigran 5. Rubricile: numerotate, denumirile acestora fiind înscrise în limbile română, engleză și franceză6. Hârtie: specială, de securitate, care conține elemente de siguranță, filigran și fir metalic fluorescent introdus în structurăB. Coperta1. Culoarea copertei: roșu-închis2. Coperta față (exterior): mențiunile „UNIUNEA EUROPEANĂ“, „ROMÂNIA“ și „PAȘAPORT TEMPORAR“, stema României, ștanțate la cald, în culoare aurie 3. Coperta spate (exterior): numărul pașaportului, perforat laser4. Coperta față (interior): elemente de securitate realizate în tehnologie intaglio, bandă heliogravată și imagine latentă5. Coperta spate (interior): informații, obligații și recomandări destinate titularului pașaportuluiC. Pagina cu date biografice

Pagina 2 (nenumerotată), confecționată din hârtie, protejată cu folie holografică de securitate sigilată la cald, având integrate elemente optic variabile

Recto (nenumerotată):

1.Date tipărite inkjet:

a)date privind titularul - numele, prenumele, cetățenia, data nașterii, codul numeric personal, sexul, locul nașterii, fotografia, semnătura b) date privind pașaportul - tipul pașaportului, numărul pașaportului, data emiterii documentului, autoritatea emitentă, data expirăriic) MRZ - cu următoarele date înscrise: tipul pașaportului, statul emitent, numele și prenumele titularului, numărul pașaportului, cetățenia titularului, data nașterii, sexul, data expirării pașaportului, codul numeric personal, cifre și secvență de control 2. Fotografia în umbră a titularului 3. Elemente de securitate realizate prin microtext, elemente optic variabile

Verso:

Pagina 1 (numerotată), conținând mențiunile „UNIUNEA EUROPEANĂ“, „ROMÂNIA“ și „PAȘAPORT TEMPORAR“, tipărite în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene

D. Pagina 31. Numărul pașaportului - imprimat tipografic în partea superioară a paginii2. Informații suplimentare despre titular, imprimate inkjet: înălțimea, culoarea ochilor, domiciliul (pentru domiciliul din țară se menționează județul de domiciliu/București, iar pentru domiciliul din străinătate se menționează țara de domiciliu)

3.Sintagma „Pagină rezervată mențiunilor autorităților competente pentru eliberarea pașaportului“, înscrisă în limbile română, engleză și franceză 4. Cod QR semnat digital - element criptografic, verificabil prin citire optică, care integrează electronic datele înscrise în MRZ și imaginea facială E. Paginile pentru vize

Numerotate de la 4 la 15, destinate aplicării de vize; titlul paginilor este înscris în limbile română, engleză și franceză.

F. Pagina 161. Rubrici destinate titularului pașaportului, pentru a completa datele unei persoane care poate fi contactată în caz de accident2. Mențiunea „Acest pașaport conține 16 pagini numerotate.“, redată în limbile română, engleză și franceză

22.08.2025Anexa nr. 2 a fost modificată de Punctul 2., Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 677 din 21 august 2025, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 788 din 22 august 2025